{"title":"Kārlis Cemiņš – mākslinieks un pedagogs","authors":"Vilnis Bulavs","doi":"10.37384/SM.2020.12.089","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kārlis Celmiņš (1894–1973) is one of the less famous Latvian artists. He was born in Cēsis as the fifth, the last child in his family, the only son. He received an artistic education at Stroganov School of Arts in Moscow. Still studying at this school, Celmiņš took part in the IV Exhibition of Latvian Art in Riga in 1914. After he had finished school, he was drafted into the Russian Empire’s army, where he was assigned a painter decorator of his regiment. Celmiņš returned to Latvia in 1918. After working as a teacher of drawing in Madona for two years, he moved to Jelgava. There he worked as a teacher of arts in Jelgava Classic Gymnasium. During the time of independent Latvia, Celmiņš actively took part in Jelgava’s artistic life. He regularly displayed his works at society’s “Zaļā Vārna” and other exhibitions and organized exhibitions himself together with students of the gymnasium.\nCelmiņš had many-sided artistic interests. He was not only painting and drawing but also doing graphics, applied arts, making silver jewelry, and writing poems in his leisure time. The monument devoted to the Latvian soldiers who fell in action in 1916–1917 was made after the artist’s project. Almost all works of the master were destroyed in the ruins of Jelgava during the war in 1944. Celmiņš felt very sorry about this loss. The artist and his wife and children moved to Dundaga after Jelgava was destroyed, but when the war was over, they settled in Tukums. There Celmiņš worked in a ceramics workshop as a decorator of ready-made plates and dishes. In 1946 the artist was invited to work at the School of Applied Arts in Liepāja. The rest of his life Celmiņš spent in this city. The artist painted portraits, landscapes, still-lifes, and decorative compositions with plants, flowers, and the sea all his creative life. He did his works with oil, watercolours, colour chalks, and pencil.\nThe life of the free-thinking artist was not easy during the Soviet occupation. Many people did not understand the art of Celmiņš. At the end of his life, the master organised several personal exhibitions in Liepāja, Jelgava, Cēsis. Many interesting paintings of flowers done with watercolours, pastel, and colour oil chalks were displayed in his last exhibition, “Flowers” in 1973. Those were the paintings of gladioli, irises, calla lilies, and other flowers made during the last years of his life.\nCelmiņš died in Liepāja on 16 October 1973, leaving a wide range of works of his individual, unique style.","PeriodicalId":173630,"journal":{"name":"Scriptus Manet: humanitāro un mākslas zinātņu žurnāls = Scriptus Manet: Journal of Humanities and Arts","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scriptus Manet: humanitāro un mākslas zinātņu žurnāls = Scriptus Manet: Journal of Humanities and Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37384/SM.2020.12.089","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Kārlis Celmiņš (1894–1973) is one of the less famous Latvian artists. He was born in Cēsis as the fifth, the last child in his family, the only son. He received an artistic education at Stroganov School of Arts in Moscow. Still studying at this school, Celmiņš took part in the IV Exhibition of Latvian Art in Riga in 1914. After he had finished school, he was drafted into the Russian Empire’s army, where he was assigned a painter decorator of his regiment. Celmiņš returned to Latvia in 1918. After working as a teacher of drawing in Madona for two years, he moved to Jelgava. There he worked as a teacher of arts in Jelgava Classic Gymnasium. During the time of independent Latvia, Celmiņš actively took part in Jelgava’s artistic life. He regularly displayed his works at society’s “Zaļā Vārna” and other exhibitions and organized exhibitions himself together with students of the gymnasium.
Celmiņš had many-sided artistic interests. He was not only painting and drawing but also doing graphics, applied arts, making silver jewelry, and writing poems in his leisure time. The monument devoted to the Latvian soldiers who fell in action in 1916–1917 was made after the artist’s project. Almost all works of the master were destroyed in the ruins of Jelgava during the war in 1944. Celmiņš felt very sorry about this loss. The artist and his wife and children moved to Dundaga after Jelgava was destroyed, but when the war was over, they settled in Tukums. There Celmiņš worked in a ceramics workshop as a decorator of ready-made plates and dishes. In 1946 the artist was invited to work at the School of Applied Arts in Liepāja. The rest of his life Celmiņš spent in this city. The artist painted portraits, landscapes, still-lifes, and decorative compositions with plants, flowers, and the sea all his creative life. He did his works with oil, watercolours, colour chalks, and pencil.
The life of the free-thinking artist was not easy during the Soviet occupation. Many people did not understand the art of Celmiņš. At the end of his life, the master organised several personal exhibitions in Liepāja, Jelgava, Cēsis. Many interesting paintings of flowers done with watercolours, pastel, and colour oil chalks were displayed in his last exhibition, “Flowers” in 1973. Those were the paintings of gladioli, irises, calla lilies, and other flowers made during the last years of his life.
Celmiņš died in Liepāja on 16 October 1973, leaving a wide range of works of his individual, unique style.
Kārlis Celmiņš(1894-1973)是一个不太出名的拉脱维亚艺术家。他出生在Cēsis,是家里的第五个孩子,最后一个孩子,唯一的儿子。他在莫斯科的斯特罗加诺夫艺术学院接受艺术教育。在这所学校学习期间,Celmiņš参加了1914年在里加举行的第四届拉脱维亚艺术展。在他完成学业后,他被征召到俄罗斯帝国的军队,在那里他被分配到他的团的装饰画家。Celmiņš于1918年回到拉脱维亚。在马多纳当了两年绘画老师后,他搬到了耶尔加瓦。在那里,他在耶尔加瓦古典体育馆担任艺术教师。在拉脱维亚独立期间,Celmiņš积极参与了叶尔加瓦的艺术生活。他经常在社会“Zaļā Vārna”等展览上展出自己的作品,并与体育馆的学生一起组织展览。Celmiņš有多方面的艺术兴趣。他不仅画画,闲暇时还会做图形、应用艺术、制作银饰、写诗。这座纪念碑是为了纪念1916年至1917年在战斗中牺牲的拉脱维亚士兵而建的。1944年战争期间,这位大师的几乎所有作品都在耶尔加瓦的废墟中被毁。Celmiņš对这次损失感到非常遗憾。在耶尔加瓦被摧毁后,这位艺术家和他的妻子和孩子搬到了登达加,但战争结束后,他们在图库姆定居下来。在那里Celmiņš在一个陶瓷作坊里做现成盘子和盘子的装饰工。1946年,艺术家被邀请到Liepāja应用艺术学院工作。他的余生Celmiņš在这个城市度过。这位艺术家在他的创作生涯中画了肖像画、风景画、静物画和植物、花卉和海洋的装饰作品。他用油画、水彩画、彩色粉笔和铅笔作画。在苏联占领期间,这位思想自由的艺术家的生活并不容易。许多人不理解Celmiņš的艺术。在他生命的最后,大师在Liepāja,耶尔加瓦,Cēsis组织了几次个人展览。在他1973年的最后一次展览“花”中,展示了许多用水彩、粉彩和彩色油画粉笔完成的有趣的花画。这些是他在生命的最后几年画的剑兰、鸢尾花、马蹄莲和其他花。Celmiņš于1973年10月16日在Liepāja去世,留下了他个人独特风格的广泛作品。