The Imagination of Heterogeneous Space and Implicit Transformations of Identity

Zhan Li
{"title":"The Imagination of Heterogeneous Space and Implicit Transformations of Identity","authors":"Zhan Li","doi":"10.5790/hongkong/9789888528134.003.0016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Shackled by contemporary consumer culture and official dictates, a number of writers in Manchukuo created detective novels based on Chinese and Japanese examples. This chapter analyses how detective novelists depicted their imagined Manchurias. Their fiction not only reveals the mindsets of Manchukuo’s writers or those depicting it later, but also evinces their devotion to literature, experiences, and impressions. Japanese writers were arguably both colonizers and colonized, with some expressing this mentality deep into the post-war era, while Chinese writers maintained dual identities of colonized peoples also conciliatory to the colonizing state.","PeriodicalId":244888,"journal":{"name":"Manchukuo Perspectives","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manchukuo Perspectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5790/hongkong/9789888528134.003.0016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Shackled by contemporary consumer culture and official dictates, a number of writers in Manchukuo created detective novels based on Chinese and Japanese examples. This chapter analyses how detective novelists depicted their imagined Manchurias. Their fiction not only reveals the mindsets of Manchukuo’s writers or those depicting it later, but also evinces their devotion to literature, experiences, and impressions. Japanese writers were arguably both colonizers and colonized, with some expressing this mentality deep into the post-war era, while Chinese writers maintained dual identities of colonized peoples also conciliatory to the colonizing state.
异质空间的想象与同一性的隐式变换
受当代消费文化和官方命令的束缚,满洲国的一些作家根据中国和日本的例子创作了侦探小说。本章分析侦探小说家如何描绘他们想象中的满洲。他们的小说不仅揭示了满洲国作家或后来描绘满洲国的人的心态,而且表明了他们对文学、经历和印象的热爱。日本作家可以说是殖民者和被殖民者的双重身份,其中一些人的这种心态一直延续到战后时代,而中国作家则保持着被殖民人民的双重身份,同时也与殖民国家和解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信