Tahlîl Al Tahawwul Al Lughawî Wa Al Takhlîť Al Lughawi Fî Filmi “Bajra” Bi Ma’hadi Dãris Salãm Li Al Tarbiyah Al Islãmiyah Al Hadîšah Gontor Ponorogo

Nurdiana Arifah, Aida Shofia
{"title":"Tahlîl Al Tahawwul Al Lughawî Wa Al Takhlîť Al Lughawi Fî Filmi “Bajra” Bi Ma’hadi Dãris Salãm Li Al Tarbiyah Al Islãmiyah Al Hadîšah Gontor Ponorogo","authors":"Nurdiana Arifah, Aida Shofia","doi":"10.35719/arkhas.v2i2.1656","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Darus Salam Gontor Islamic boarding school students have designed a film entitled Bajra due to the student’s creativity. In the movie, the phenomenon of code-switching and code-mixing in communication between students in the boarding school environment is found. This study aims to discover the types of code-switching and code-mixing in the Bajra film and the causes of their occurrence in the movie. This type of research is qualitative descriptive. At the same time, the data collection method uses listening/listening techniques in the Bajra film and notes essential points about the types of code-switching and code-mixing as well as the causes of what happened in the movie. The results showed that there were 3 types of code-switching in Bajra film: Metaphorical code-switching, Conversational code-switching, and situational code-switching. Meanwhile, code-mixing occurs in words, phrases, and clauses. The causes of code-switching and code-mixing are of two types, namely internal and external causes.","PeriodicalId":433239,"journal":{"name":"Journal of Arabic Language Teaching","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Arabic Language Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35719/arkhas.v2i2.1656","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Darus Salam Gontor Islamic boarding school students have designed a film entitled Bajra due to the student’s creativity. In the movie, the phenomenon of code-switching and code-mixing in communication between students in the boarding school environment is found. This study aims to discover the types of code-switching and code-mixing in the Bajra film and the causes of their occurrence in the movie. This type of research is qualitative descriptive. At the same time, the data collection method uses listening/listening techniques in the Bajra film and notes essential points about the types of code-switching and code-mixing as well as the causes of what happened in the movie. The results showed that there were 3 types of code-switching in Bajra film: Metaphorical code-switching, Conversational code-switching, and situational code-switching. Meanwhile, code-mixing occurs in words, phrases, and clauses. The causes of code-switching and code-mixing are of two types, namely internal and external causes.
Darus Salam Gontor伊斯兰寄宿学校的学生由于学生的创造力而设计了一部名为Bajra的电影。在电影中,我们发现了寄宿学校环境下学生之间交流中的语码转换和混码现象。本研究旨在发现巴伊拉电影中语码转换和语码混合的类型及其在电影中出现的原因。这种类型的研究是定性描述性的。同时,数据收集方法使用了Bajra电影中的听/听技术,并记录了电影中代码转换和代码混合的类型以及发生事件的原因的要点。结果表明,巴伊拉语中的语码转换主要有隐喻语码转换、会话语码转换和情景语码转换三种类型。同时,语码混合出现在单词、短语和从句中。语码切换和混码的原因有内因和外因两种。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信