Somatisms in the Dialect World View of the Kuban Subdialect Speakers: A Fulfilled Cognitive Potential

O. Borisova, L. Kostina
{"title":"Somatisms in the Dialect World View of the Kuban Subdialect Speakers: A Fulfilled Cognitive Potential","authors":"O. Borisova, L. Kostina","doi":"10.26907/2541-7738.2020.5.159-176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper refers to the ideas of cognitive dialectology and studies the somatic cultural pattern in the dialect world view of the Kuban subdialect speakers. Idiographic presentation of phraseological units with a somatic component and detection of benchmark areas, which are interpreted by the Kuban subdialect speakers as having an anatomic focus on their body, revealed the cognitive specific character of somatisms in the Kuban phraseological units and paroemias. The obtained results prove the high level of corporeality in the world view of Kuban people. The word-building productivity of somatic vocabulary and its ability to form metaphors were demonstrated. The analysis of a whole variety of examples confirmed that the main functions of certain body parts often serve as the basis for representational apprehension of situations. The abstract reinterpretation of somatism makes it acquire a symbolic function instead of a nominative one. Specific cases illustrate certain constitutive characteristics of the dialect as a gnoseological and cultural phenomenon: pessimism, as well as parceling of cognitive objects, which are conceptualized in the dialect world view due to their importance to village residents. The most important result obtained is the detection of nation-wide and highly localized features in the implementation of the somatic code of the dialect world view of the Kuban subdialect speakers. The dialect features at the level of inner form of phraseological units were considered. Using phraseological units and paroemias, the view of the Kuban subdialect speakers on the linguistic situation in the region and the subethnical perception of Kuban Cossacks’ military routine were discussed.","PeriodicalId":318171,"journal":{"name":"Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki","volume":"497 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26907/2541-7738.2020.5.159-176","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper refers to the ideas of cognitive dialectology and studies the somatic cultural pattern in the dialect world view of the Kuban subdialect speakers. Idiographic presentation of phraseological units with a somatic component and detection of benchmark areas, which are interpreted by the Kuban subdialect speakers as having an anatomic focus on their body, revealed the cognitive specific character of somatisms in the Kuban phraseological units and paroemias. The obtained results prove the high level of corporeality in the world view of Kuban people. The word-building productivity of somatic vocabulary and its ability to form metaphors were demonstrated. The analysis of a whole variety of examples confirmed that the main functions of certain body parts often serve as the basis for representational apprehension of situations. The abstract reinterpretation of somatism makes it acquire a symbolic function instead of a nominative one. Specific cases illustrate certain constitutive characteristics of the dialect as a gnoseological and cultural phenomenon: pessimism, as well as parceling of cognitive objects, which are conceptualized in the dialect world view due to their importance to village residents. The most important result obtained is the detection of nation-wide and highly localized features in the implementation of the somatic code of the dialect world view of the Kuban subdialect speakers. The dialect features at the level of inner form of phraseological units were considered. Using phraseological units and paroemias, the view of the Kuban subdialect speakers on the linguistic situation in the region and the subethnical perception of Kuban Cossacks’ military routine were discussed.
库班次方言使用者方言世界观中的躯体主义:一种被实现的认知潜能
本文借鉴认知辩证法的观点,对库班次方言使用者方言世界观中的躯体文化模式进行了研究。库班亚方言使用者将具有躯体成分的词汇单元的具体呈现和基准区域的检测解释为他们的身体具有解剖学焦点,揭示了库班词汇单元和方言中躯体特征的认知特殊性。所得结果证明了库班人的世界观具有高度的物质性。本文论证了躯体词汇的造词能力及其隐喻的形成能力。对各种各样的例子的分析证实,某些身体部位的主要功能经常作为对情况的代表性理解的基础。对躯体主义的抽象重新诠释,使躯体主义获得了一种象征的功能,而不是名义的功能。具体案例说明了方言作为一种认知学和文化现象的某些构成特征:悲观主义,以及对认知对象的包装,这些认知对象由于对村民的重要性而在方言世界观中概念化。最重要的结果是在库班次方言使用者的方言世界观的体码执行中发现了全国性和高度局域化的特征。从词汇单位的内部形式层面对方言特征进行了分析。运用语词单位和语词,讨论了库班次方言使用者对该地区语言状况的看法以及对库班哥萨克人军事常规的次种族感知。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信