Letters and Parting Valedictions

Chenqing Song
{"title":"Letters and Parting Valedictions","authors":"Chenqing Song","doi":"10.5117/9789463720038_CH10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In eleventh-century China, a growing number of local men received a classical\n education and played a visible role in the government. Some passed\n the civil service examinations and held office, but those who did not also\n actively engaged themselves in local administration. These local men of\n culture, or local literati, had a dual identity: they were influential members\n of local society in their hometowns, but they were also participants in an\n empire-wide literati community that defined itself by a shared culture and\n supralocal networks. This chapter provides a case study of how local literati\n on the fringes of officialdom negotiated between these two identities\n and how they both cooperated with the state in local administration and\n protested against it in defence of local interests. The protagonist in this\n chapter is Zhang Yu, a Sichuanese literatus of the early Northern Song\n Dynasty who never held office but commanded great respect from local\n officials. Using his letters, parting valedictions, and commemorative\n inscriptions, this chapter explores how local literati provided political\n counsel and communicated their demands to the government. It argues\n that Zhang pursued, in different genres of his writings, several agendas\n that complemented one another. He eagerly fashioned himself as a true\n literatus in the metropolitan circles, which in turn strengthened his\n social standing and enabled him to weigh in on local policy and speak\n for local interests.","PeriodicalId":162028,"journal":{"name":"Political Communication in Chinese and European History, 800-1600","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Political Communication in Chinese and European History, 800-1600","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/9789463720038_CH10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In eleventh-century China, a growing number of local men received a classical education and played a visible role in the government. Some passed the civil service examinations and held office, but those who did not also actively engaged themselves in local administration. These local men of culture, or local literati, had a dual identity: they were influential members of local society in their hometowns, but they were also participants in an empire-wide literati community that defined itself by a shared culture and supralocal networks. This chapter provides a case study of how local literati on the fringes of officialdom negotiated between these two identities and how they both cooperated with the state in local administration and protested against it in defence of local interests. The protagonist in this chapter is Zhang Yu, a Sichuanese literatus of the early Northern Song Dynasty who never held office but commanded great respect from local officials. Using his letters, parting valedictions, and commemorative inscriptions, this chapter explores how local literati provided political counsel and communicated their demands to the government. It argues that Zhang pursued, in different genres of his writings, several agendas that complemented one another. He eagerly fashioned himself as a true literatus in the metropolitan circles, which in turn strengthened his social standing and enabled him to weigh in on local policy and speak for local interests.
信件和告别辞
在11世纪的中国,越来越多的当地男子接受了古典教育,并在政府中发挥了明显的作用。有些人通过了公务员考试并担任了公职,但那些没有通过考试的人也积极从事地方行政工作。这些当地的文化人士,或当地的文人,有双重身份:他们是家乡当地社会的有影响力的成员,但他们也是帝国范围内的文人社区的参与者,这个社区通过共享的文化和超地方网络来定义自己。本章提供了一个案例研究,研究处于官场边缘的地方文人如何在这两种身份之间进行协商,以及他们如何在地方行政管理中与国家合作,并抗议国家以捍卫地方利益。这一章的主角是北宋早期的四川文人张裕,他从未担任过官职,但却深受当地官员的尊敬。本章通过他的书信、辞别辞和题词,探讨地方文人如何向政府提供政治建议和传达他们的要求。文章认为,在不同体裁的作品中,张追求的是几个相互补充的主题。他急切地把自己塑造成一个真正的大都市文人,这反过来又加强了他的社会地位,使他能够参与地方政策,为地方利益说话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信