Sintaktičko-semantička podjela psiholoških glagola u hrvatskome jeziku

Matea Birtić, Siniša Runjaić
{"title":"Sintaktičko-semantička podjela psiholoških glagola u hrvatskome jeziku","authors":"Matea Birtić, Siniša Runjaić","doi":"10.21857/mjrl3ux709","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper proposes a syntacticosemantic classification of Croatian psychological verbs based on 57 verbs contained in Valencijski rječnik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku (Valency dictionary of psychological verbs in the Croatian language), i. e. in its online version e-Glava. The verbs are distributed into three major groups based on their transitivity. Further subgroups are established on the linking of experiencer with a certain syntactic position, i. e. with the function of a subject, direct object and indirect object (which syntactic function realizes a thematic role of experiencer). The morphological form of experiencers and non-experiencer arguments are analyzed in detail for each subgroup of psychological verbs. The most numerous subgroup among 57 psychological verbs is the group, which has both reflexive and transitive variant. Their transitive variant belongs to Object Experiencer Verbs (brinuti (se) ‘worry (self)’, čuditi (se) ‘wonder (self)’, ljutiti (se) ‘anger (self)’). The syntactic behavior of these verbs is also analyzed in detail in this paper. Although the classification of psychological verbs suggested here is established on the basis of verbs extracted from Valencijski rječnik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku (Valency dictionary of psychological verbs in the Croatian language) and the verbs processed here are mostly from that dictionary, at the end of the paper there is a comprehensive list of all verbs with accusative or dative experiencer in the Croatian language which the authors collected so far. Ključne riječi: psihološki glagoli, hrvatski jezik, glagoli sa subjektnim iskustvenikom, glagoli s objektnim iskustvenikom, glagoli s dativnim iskustvenikom","PeriodicalId":117043,"journal":{"name":"Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21857/mjrl3ux709","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The paper proposes a syntacticosemantic classification of Croatian psychological verbs based on 57 verbs contained in Valencijski rječnik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku (Valency dictionary of psychological verbs in the Croatian language), i. e. in its online version e-Glava. The verbs are distributed into three major groups based on their transitivity. Further subgroups are established on the linking of experiencer with a certain syntactic position, i. e. with the function of a subject, direct object and indirect object (which syntactic function realizes a thematic role of experiencer). The morphological form of experiencers and non-experiencer arguments are analyzed in detail for each subgroup of psychological verbs. The most numerous subgroup among 57 psychological verbs is the group, which has both reflexive and transitive variant. Their transitive variant belongs to Object Experiencer Verbs (brinuti (se) ‘worry (self)’, čuditi (se) ‘wonder (self)’, ljutiti (se) ‘anger (self)’). The syntactic behavior of these verbs is also analyzed in detail in this paper. Although the classification of psychological verbs suggested here is established on the basis of verbs extracted from Valencijski rječnik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku (Valency dictionary of psychological verbs in the Croatian language) and the verbs processed here are mostly from that dictionary, at the end of the paper there is a comprehensive list of all verbs with accusative or dative experiencer in the Croatian language which the authors collected so far. Ključne riječi: psihološki glagoli, hrvatski jezik, glagoli sa subjektnim iskustvenikom, glagoli s objektnim iskustvenikom, glagoli s dativnim iskustvenikom
本文以克罗地亚语心理动词词性词典(Valencijski rje nik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku)网络版e-Glava中的57个动词为基础,提出了克罗地亚语心理动词的句法语义分类方法。这些动词根据其及物性分为三大类。进一步的子群建立在体验者与一定句法位置的联系上,即具有主语、直接宾语和间接宾语的功能(这种句法功能实现了体验者的主题角色)。详细分析了心理动词各子群的经验者论点和非经验者论点的形态。57个心理动词中数量最多的亚群是群,群中既有自反动词,也有及物动词。它们的及物变体属于客体体验动词(brinuti (se) '担心(自我)',迪提(se) '惊奇(自我)',ljutiti (se) '愤怒(自我)')。本文还详细分析了这些动词的句法行为。虽然本文所建议的心理动词分类是基于从Valencijski rje nik psiholoških glagola u hrvatskome jeziku(克罗地亚语心理动词效价词典)中提取的动词而建立的,并且本文处理的动词大多来自该词典,但在本文的最后,有一个作者迄今收集的克罗地亚语中所有具有宾格或格格经历者的动词的综合列表。kljune rije 1: psihološki glagoli, hrvatski jezik, glagoli sa subjektnim iskustvenikom, glagoli s objjektnim iskustvenikom, glagoli s datativnim iskustvenikom
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信