WORK OF THE REGIONAL ONCOHEMATOLOGY CENTER FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS OF THE CHELYABINSK REGIONAL CHILDREN'S CLINICAL HOSPITAL IN THE CONDITIONS OF THE PANDEMIC OF NEW CORONOVIRAL INFECTION
{"title":"WORK OF THE REGIONAL ONCOHEMATOLOGY CENTER FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS OF THE CHELYABINSK REGIONAL CHILDREN'S CLINICAL HOSPITAL IN THE CONDITIONS OF THE PANDEMIC OF NEW CORONOVIRAL INFECTION","authors":"И.И. Спичак, М.В. Бондаренко, С.В. Глубоковских, С.Г. Коваленко, Н.В. Тарасова","doi":"10.34710/chel.2021.20.45.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Пандемия новой коронавирусной инфекции продиктовала необходимость разработки и организации для сложившейся эпидемической обстановки мер по качественному оказанию специализированной детской онкологической помощи своевременно и в полном объеме, при этом важно обеспечить предупреждение заноса и распространения COVID-19 в специализированных подразделениях. Опыт работы региональной детской онкологической службы в Челябинской области показал, что даже в условиях пандемии можно ни на день не прекращать работу специализированного стационара, максимально сохранить центральный венозный доступ у контактных пациентов и свести к минимуму их потери по срокам программного лечения. Результат мог быть обеспечен только слаженной работой мультидисциплинарной команды, включившей администрацию, эпидемиологическую, выездную паллиативную, детскую онкологическую и участковую педиатрическую службы.\n The pandemic of a new coronavirus infection dictated the need to develop and organize, for the current epidemic situation, measures for the high-quality provision of specialized pediatric oncological care in a timely manner and in full, while it is important to prevent the introduction and spread of COVID-19 in specialized units. The experience of the regional pediatric oncological service in the Chelyabinsk region has shown that even in a pandemic, it is possible not to stop the work of a specialized hospital for a day, to preserve the central venous access in contact patients as much as possible and to minimize their losses in terms of program treatment. The result could only be ensured by the well-coordinated work of a multidisciplinary team that included administration, epidemiological, visiting palliative, children's oncological and district pediatric services.","PeriodicalId":375223,"journal":{"name":"Педиатрический вестник Южного Урала","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Педиатрический вестник Южного Урала","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34710/chel.2021.20.45.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Пандемия новой коронавирусной инфекции продиктовала необходимость разработки и организации для сложившейся эпидемической обстановки мер по качественному оказанию специализированной детской онкологической помощи своевременно и в полном объеме, при этом важно обеспечить предупреждение заноса и распространения COVID-19 в специализированных подразделениях. Опыт работы региональной детской онкологической службы в Челябинской области показал, что даже в условиях пандемии можно ни на день не прекращать работу специализированного стационара, максимально сохранить центральный венозный доступ у контактных пациентов и свести к минимуму их потери по срокам программного лечения. Результат мог быть обеспечен только слаженной работой мультидисциплинарной команды, включившей администрацию, эпидемиологическую, выездную паллиативную, детскую онкологическую и участковую педиатрическую службы.
The pandemic of a new coronavirus infection dictated the need to develop and organize, for the current epidemic situation, measures for the high-quality provision of specialized pediatric oncological care in a timely manner and in full, while it is important to prevent the introduction and spread of COVID-19 in specialized units. The experience of the regional pediatric oncological service in the Chelyabinsk region has shown that even in a pandemic, it is possible not to stop the work of a specialized hospital for a day, to preserve the central venous access in contact patients as much as possible and to minimize their losses in terms of program treatment. The result could only be ensured by the well-coordinated work of a multidisciplinary team that included administration, epidemiological, visiting palliative, children's oncological and district pediatric services.
新的冠状病毒流行决定了需要为目前流行的环境制定和组织措施,及时、全面地提供专门的儿童癌症援助,同时确保碎片的预防和在专门部门传播二氧化碳-19是很重要的。切尔诺贝利地区儿童癌症服务的经验表明,即使在大流行的情况下,仍有可能保持专门住院医师的工作,最大限度地保持接触病人的中央静脉接入,并尽量减少他们在治疗时间内的损失。结果只能由包括行政、流行病学、姑且姑且的、儿童癌症和地区儿科的多学科小组协调。The流行病of a new coronavirus感染dictated The need to develop and organize for The战时epidemic situation措施for The high - quality provision of专业pediatric oncological care in a黑白态度and in full while it is important to prevent The = and spread of COVID - 19 in后者units。The experience of The regional pediatric oncological service in The Chelyabinsk区has shown that even in a流行病,it is显然not to stop The work of a专业医院for a day to preserve The central venous access in主题这样as much as显然and to最小化their losses in条款of program treatment。孩子们的oncological和区域pediatric服务。