{"title":"Początki autonomicznego uczenia się języków obcych na wybranych przykładach samouczków języka niemieckiego dla Polaków","authors":"Renata Nadobnik","doi":"10.32612/uw.25449354.2022.4.pp.54-73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper will present the results of a study devoted to the first attempts at language self-learning with the use of didactic texts designed for this purpose. The main research material consists of self- study books – belonging to the genre of text that was produced for autonomous learning, including independent language work. Using a few selected German self-study books from the second half of the 19th century as examples, including authors such as: Franz Ahn (1851), Heinrich Gottfried Ollendorff (1873) and Plato von Reussner (1880), the main methodological guidelines were characterized, covering the forms of work recommended when learning a language without the help of a teacher. At the time, these studies were particularly popular. In the literature on the subject, little attention has been paid to this issue (e.g. Schramm 2008), even though teaching aids of this kind have been continuously developed and published since the 19th century. The topic under consideration is part of the research work devoted to glottodidactics from a diachronic perspective.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2022.4.pp.54-73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper will present the results of a study devoted to the first attempts at language self-learning with the use of didactic texts designed for this purpose. The main research material consists of self- study books – belonging to the genre of text that was produced for autonomous learning, including independent language work. Using a few selected German self-study books from the second half of the 19th century as examples, including authors such as: Franz Ahn (1851), Heinrich Gottfried Ollendorff (1873) and Plato von Reussner (1880), the main methodological guidelines were characterized, covering the forms of work recommended when learning a language without the help of a teacher. At the time, these studies were particularly popular. In the literature on the subject, little attention has been paid to this issue (e.g. Schramm 2008), even though teaching aids of this kind have been continuously developed and published since the 19th century. The topic under consideration is part of the research work devoted to glottodidactics from a diachronic perspective.
本文将介绍一项研究的结果,该研究致力于首次尝试使用为此目的而设计的教学文本进行语言自主学习。主要的研究材料包括自学书籍——属于为自主学习而产生的文本类型,包括独立的语言工作。以19世纪下半叶精选的几本德国自学书籍为例,包括Franz Ahn (1851), Heinrich Gottfried Ollendorff(1873)和Plato von Reussner(1880)等作者,主要的方法指导方针被描述,涵盖了在没有老师帮助的情况下学习语言时推荐的工作形式。当时,这些研究特别受欢迎。在关于这一主题的文献中,很少有人关注这个问题(例如Schramm 2008),尽管自19世纪以来,这种教学辅助工具一直在不断开发和出版。本课题是历时视角下外语教学法研究工作的一部分。