FROM THE DUBOVICHI LIFE: REPRESSIONS AGAINST THE CHURCH IN THE 1920-1930'S.

L. Ivanchenko
{"title":"FROM THE DUBOVICHI LIFE: REPRESSIONS AGAINST THE CHURCH IN THE 1920-1930'S.","authors":"L. Ivanchenko","doi":"10.17721/2522-4611.2019.40.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the article, the author reveals fragments of the study about repressions of the 1920s and 1930s against the churches, as an institution of society, against the clergy, church services, active parishioners of one of the settlements in Sumy Region(Dubovichi village). Self-identification and peaceful living under the laws of honor in the socialist regime led to the destruction of employed citizens and clergy who lived by vocation and by traditional moral principles. After all, it was they - conscious citizens, intellectuals, who \"threaten\" the terrorist plot of the Bolshevik authorities on the territory of Ukraine.\n\nSpecial attention was to the citizens who supported Tikhonovsk and Ukrainian autocephalous Orthodox churches. The parishioners of these churches were in principle affirmative. \"Tikhonovtsi\" decided religious uncompromising, \"autocephalous\" were nationalistic. Those and others did not perceive the Bolsheviks. Both opposed the political regime. Everyone who was in contact or was attached to these groups was prosecuted and arrested with special severity. Under the repressions were relatives and neighbors. Blackmail of single persons and family, voluminous and falsification documents, taking hostages. That was happening with all who was not controlled during the formation of the Soviet power. Over the 50 people from Dubovichi village and their families fell under the pressure of repressions. Most of them were sentenced to death. Just few of them returned from exile and settled in distant places from their native village.\n\nDubovichi village has a centuries-long history. Best known it is in the religious environment through the icon of Dubovytsi's Mother of God. The miraculous image of the Virgin was discovered in the middle of the 17th century. And the glory about it spread far beyond the then Russian empire. Church leaders from Kiev, from Chernigov gathered at the procession during the celebrations of 1861. The pilgrimage to the icon in Dubovich was round-the-year. Copies from the list of the Virgin Mary Dubovitskaya were in the St. Sophia Cathedral of Kyiv. Information about the icon was printed in church calendars and metropolitan directories of pilgrims. The grand stone church of the Nativity of the Virgin in 1777 in the center of the village, it was the pease of architectural art that was rare in the countryside. As evidenced by foreign sources, the parish church was kind of fortress. It was surrounded by a brick fence with four towers in corners. The entrance to the churchyard was through the gates that were under the bell. There were burials around the temple. Marble monuments were raised on the graves. Icons in the temple were in different kyots, precious stones. Church property included a number of priest clothing, silverware. In the village there were three temples. This provided the opportunity for the parish to have six priests, several clerks and psalms in the state. All were destroyed until 1940, despite the architectural value of the builders and the ancients.\n\nDubovichi parish numbered more than three thousand people at the beginning of the twentieth century. It was glorified by the numerous, beautiful choir, active citizens. The church library was more than 2000 volumes. The priests performed not only the need. Archpriest Gusakovsky was the head of refuge. The village choir numbered more than 60 people. There was a spiritual orchestra, a theater group, a hut-reading room, a rural school and a parochial school, and a folk school in the village. Also there was paramedic station, veterinarian, pharmacy. The hospital unit numbered up to 10 beds.\n\nTolerance and high moral consciousness were typical for the people of Dubovichi. Not only Orthodox lived in the village . Archival documents indicate that the daughter of the priest was offended with the Catholic. Jews lived in Dubovichi. The social group was represented. There were Gypsies among the participants of the school. Those were posterity of that who survived and took good place in life of theatre.\n\nAble to analyze falsifications of the campaign to destroy the Dubovichi parish, the destruction of church buildings- works of architectural art. Information from directories, archival documents and old people's buildings allows us to reconstruct conditionally events of those times. The author for the first time highlights this page of the Dubovichi life. As well as information from recently declassified documents from archives of higher authorities on the repressed residents of Dubovichi village. Human losses, disadvantaged families, tales of reletives about Soviet Union. All this make a mosaic of the historical stratum of our country. The coverage of this problem somehow outlines the massive crimes of Soviet politics in the 1920's and 1930's. It is a tribute to those who sacredly keep memories of the repressed.","PeriodicalId":397318,"journal":{"name":"The Journal of Ukrainian History","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Ukrainian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/2522-4611.2019.40.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the article, the author reveals fragments of the study about repressions of the 1920s and 1930s against the churches, as an institution of society, against the clergy, church services, active parishioners of one of the settlements in Sumy Region(Dubovichi village). Self-identification and peaceful living under the laws of honor in the socialist regime led to the destruction of employed citizens and clergy who lived by vocation and by traditional moral principles. After all, it was they - conscious citizens, intellectuals, who "threaten" the terrorist plot of the Bolshevik authorities on the territory of Ukraine. Special attention was to the citizens who supported Tikhonovsk and Ukrainian autocephalous Orthodox churches. The parishioners of these churches were in principle affirmative. "Tikhonovtsi" decided religious uncompromising, "autocephalous" were nationalistic. Those and others did not perceive the Bolsheviks. Both opposed the political regime. Everyone who was in contact or was attached to these groups was prosecuted and arrested with special severity. Under the repressions were relatives and neighbors. Blackmail of single persons and family, voluminous and falsification documents, taking hostages. That was happening with all who was not controlled during the formation of the Soviet power. Over the 50 people from Dubovichi village and their families fell under the pressure of repressions. Most of them were sentenced to death. Just few of them returned from exile and settled in distant places from their native village. Dubovichi village has a centuries-long history. Best known it is in the religious environment through the icon of Dubovytsi's Mother of God. The miraculous image of the Virgin was discovered in the middle of the 17th century. And the glory about it spread far beyond the then Russian empire. Church leaders from Kiev, from Chernigov gathered at the procession during the celebrations of 1861. The pilgrimage to the icon in Dubovich was round-the-year. Copies from the list of the Virgin Mary Dubovitskaya were in the St. Sophia Cathedral of Kyiv. Information about the icon was printed in church calendars and metropolitan directories of pilgrims. The grand stone church of the Nativity of the Virgin in 1777 in the center of the village, it was the pease of architectural art that was rare in the countryside. As evidenced by foreign sources, the parish church was kind of fortress. It was surrounded by a brick fence with four towers in corners. The entrance to the churchyard was through the gates that were under the bell. There were burials around the temple. Marble monuments were raised on the graves. Icons in the temple were in different kyots, precious stones. Church property included a number of priest clothing, silverware. In the village there were three temples. This provided the opportunity for the parish to have six priests, several clerks and psalms in the state. All were destroyed until 1940, despite the architectural value of the builders and the ancients. Dubovichi parish numbered more than three thousand people at the beginning of the twentieth century. It was glorified by the numerous, beautiful choir, active citizens. The church library was more than 2000 volumes. The priests performed not only the need. Archpriest Gusakovsky was the head of refuge. The village choir numbered more than 60 people. There was a spiritual orchestra, a theater group, a hut-reading room, a rural school and a parochial school, and a folk school in the village. Also there was paramedic station, veterinarian, pharmacy. The hospital unit numbered up to 10 beds. Tolerance and high moral consciousness were typical for the people of Dubovichi. Not only Orthodox lived in the village . Archival documents indicate that the daughter of the priest was offended with the Catholic. Jews lived in Dubovichi. The social group was represented. There were Gypsies among the participants of the school. Those were posterity of that who survived and took good place in life of theatre. Able to analyze falsifications of the campaign to destroy the Dubovichi parish, the destruction of church buildings- works of architectural art. Information from directories, archival documents and old people's buildings allows us to reconstruct conditionally events of those times. The author for the first time highlights this page of the Dubovichi life. As well as information from recently declassified documents from archives of higher authorities on the repressed residents of Dubovichi village. Human losses, disadvantaged families, tales of reletives about Soviet Union. All this make a mosaic of the historical stratum of our country. The coverage of this problem somehow outlines the massive crimes of Soviet politics in the 1920's and 1930's. It is a tribute to those who sacredly keep memories of the repressed.
杜波维奇的生活:20世纪20- 30年代对教会的镇压。
在文章中,作者揭示了关于20世纪20年代和30年代对教会(作为一个社会机构)、对神职人员、教会服务、苏梅地区(杜博维奇村)一个定居点的活跃教区居民的镇压的研究片段。在社会主义制度下,在荣誉法则下的自我认同和和平生活导致了靠职业和传统道德原则生活的受雇公民和神职人员的毁灭。毕竟,正是他们——有意识的公民、知识分子——“威胁”了布尔什维克当局在乌克兰领土上的恐怖主义阴谋。特别关注的是支持吉洪诺夫斯克和乌克兰自治东正教教会的公民。这些教堂的教区居民原则上是肯定的。“吉洪诺夫人”决定在宗教上毫不妥协,“自治者”则是民族主义者。这些人和其他人都没有察觉到布尔什维克。两人都反对现政权。每一个与这些团体有联系或有关联的人都受到特别严厉的起诉和逮捕。在镇压之下的是亲戚和邻居。勒索单身人士和家庭,伪造大量文件,劫持人质。在苏联政权形成期间,所有不受控制的人都发生了这种情况。来自杜博维奇村的50多人及其家人受到了镇压的压力。他们中的大多数人被判处死刑。他们中只有少数人从流放中回来,在远离家乡的地方定居。杜博维奇村有着数百年的历史。最著名的是在宗教环境中通过杜波维茨的上帝之母的图标。圣母的神奇形象是在17世纪中叶被发现的。它的荣耀远远超出了当时的俄罗斯帝国。来自基辅和切尔尼戈夫的教会领袖在1861年的庆祝活动中聚集在游行队伍中。杜波维奇圣像的朝圣是全年进行的。圣母玛利亚杜波维茨卡娅名单的副本存放在基辅的圣索菲亚大教堂。有关圣像的信息被印在教堂日历和大都会朝圣者名录上。1777年在村庄中心的圣母诞生的宏伟的石头教堂,它是建筑艺术的和平,在农村是罕见的。据国外资料显示,教区教堂是一种堡垒。它被砖栅栏包围,四角有四座塔楼。教堂墓地的入口要穿过钟下的大门。寺庙周围有墓地。墓碑上立起了大理石纪念碑。寺庙里的神像是用不同的宝石做成的。教堂的财产包括一些牧师的衣服,银器。村子里有三座寺庙。这为教区提供了机会,使其有六个牧师,几个职员和州内的诗篇。所有的建筑都被摧毁了,直到1940年,尽管建筑者和古人的建筑价值很高。杜波维奇教区在二十世纪初有三千多人。众多美丽的唱诗班和活跃的市民为它增光添彩。教堂图书馆有2000多册藏书。祭司们不仅履行了需要。古萨科夫斯基大祭司是避难所的负责人。村里的唱诗班有60多人。有一个精神乐团,一个剧团,一个小屋阅览室,一所乡村学校和一所教区学校,还有一所乡村民间学校。还有急救站,兽医,药房。医院有10张病床。宽容和高尚的道德意识是杜博维奇人民的典型特征。村子里不仅住着东正教徒。档案文件表明,牧师的女儿对天主教徒感到不满。犹太人住在杜博维奇。这个社会群体有代表。学校的学生中有吉卜赛人。这些都是幸存下来的人的后代,他们在戏剧生活中占据了很好的地位。能够分析伪造的运动,以摧毁杜博维奇教区,教堂建筑的破坏-建筑艺术的作品。来自目录、档案文件和老年建筑的信息使我们能够有条件地重建那个时代的事件。作者首次强调了杜波维奇生活的这一页。以及最近解密的来自上级当局档案的关于杜博维奇村受压迫居民的资料。人命损失,弱势家庭,关于苏联的故事。这一切构成了我国历史阶层的马赛克。对这个问题的报道在某种程度上概括了20世纪20年代和30年代苏联政治的大规模罪行。这是对那些神圣地纪念被压迫者的人的致敬。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信