Artistic Historicism in V. Rutkivsky's Novel “Dzhuras of cossack Shvaika”

O. Kravchenko, A. Galenko
{"title":"Artistic Historicism in V. Rutkivsky's Novel “Dzhuras of cossack Shvaika”","authors":"O. Kravchenko, A. Galenko","doi":"10.34079/2226-3055-2021-14-25-47-55","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the peculiarities of historicism in Volodymyr Rutkivsky's novel “Dzhuras of Cossack Shvaika”. The historicism of V. Rutkivsky's works is presented not in its narrow interpretation – as an appeal to real historical facts and introduction of as many historical heroes as possible into the fabric of the text, but in a broad sense – as an artistic attempt understanding of Ukrainian history. It is emphasized that, despite the lack of historical facts and historical characters, the author managed to recreate the historical era of the late fifteenth century. This is the period of Cossacks emergence on Ukrainian lands. Thanks to artistic conjecture, the writer described the motives that moved Ukrainians at a crucial time to comprehend their own identity, which later led to the emergence of the center of Ukrainian statehood. The aim of the writer is to outline the historical landmarks for the formation of the Ukrainian national idea at the present stage with his historical adventure novels. This goal is realized through the reception of historical reconstruction. The reference points of the assertion of historical memory are the mentions of Kievan Rus, the battle of Blue Waters and the Cossack victory in the defense of the native land. The writer tries to instill to young reader a reverent attitude to the history of his land, presents an effective mechanism of self-determination of Ukrainians in the context of social and political relations – to respect himself as a descendant and successor of the traditions of his predecessors. V. Rutkivsky's artistic imagination helped to comprehend the causes and consequences of Ukrainian-Tatar contacts, to depict the historically accurate experience of previous generations. As a true historian, V. Rutkivsky shows the past not only of the Ukrainian ethnolinguistic community, but also of the foreign one, which lived in the territory that is now part of the Ukrainian state. The analysis of the artistic mastery peculiarities of the specific historical content in V. Rutkivsky's works proved the commonality of approaches in the depiction of historical reality in the novels “Blue Waters” and “Dzhuras of Cossack Shvaika”. It is proved that the mention of historical events in the novel performs several functions – contribute to the fabula unfolding, affect the vicissitudes of the novel, help to show the characters better.","PeriodicalId":228347,"journal":{"name":"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34079/2226-3055-2021-14-25-47-55","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with the peculiarities of historicism in Volodymyr Rutkivsky's novel “Dzhuras of Cossack Shvaika”. The historicism of V. Rutkivsky's works is presented not in its narrow interpretation – as an appeal to real historical facts and introduction of as many historical heroes as possible into the fabric of the text, but in a broad sense – as an artistic attempt understanding of Ukrainian history. It is emphasized that, despite the lack of historical facts and historical characters, the author managed to recreate the historical era of the late fifteenth century. This is the period of Cossacks emergence on Ukrainian lands. Thanks to artistic conjecture, the writer described the motives that moved Ukrainians at a crucial time to comprehend their own identity, which later led to the emergence of the center of Ukrainian statehood. The aim of the writer is to outline the historical landmarks for the formation of the Ukrainian national idea at the present stage with his historical adventure novels. This goal is realized through the reception of historical reconstruction. The reference points of the assertion of historical memory are the mentions of Kievan Rus, the battle of Blue Waters and the Cossack victory in the defense of the native land. The writer tries to instill to young reader a reverent attitude to the history of his land, presents an effective mechanism of self-determination of Ukrainians in the context of social and political relations – to respect himself as a descendant and successor of the traditions of his predecessors. V. Rutkivsky's artistic imagination helped to comprehend the causes and consequences of Ukrainian-Tatar contacts, to depict the historically accurate experience of previous generations. As a true historian, V. Rutkivsky shows the past not only of the Ukrainian ethnolinguistic community, but also of the foreign one, which lived in the territory that is now part of the Ukrainian state. The analysis of the artistic mastery peculiarities of the specific historical content in V. Rutkivsky's works proved the commonality of approaches in the depiction of historical reality in the novels “Blue Waters” and “Dzhuras of Cossack Shvaika”. It is proved that the mention of historical events in the novel performs several functions – contribute to the fabula unfolding, affect the vicissitudes of the novel, help to show the characters better.
论鲁特科夫斯基小说《哥萨克什瓦卡的朱拉》的艺术历史主义
本文论述了鲁特科夫斯基小说《哥萨克什瓦卡的朱拉斯》中历史主义的特点。V. Rutkivsky作品的历史主义不是在其狭隘的解释中呈现的-作为对真实历史事实的呼吁,并将尽可能多的历史英雄引入文本结构,而是在广义上-作为对乌克兰历史的艺术尝试理解。尽管缺乏历史事实和历史人物,但作者设法再现了15世纪后期的历史时代。这是哥萨克人出现在乌克兰土地上的时期。通过艺术的推测,作者描述了在关键时刻促使乌克兰人理解自己身份的动机,这种动机后来导致了乌克兰国家中心的出现。作者的目的是用他的历史冒险小说勾勒出现阶段乌克兰民族观念形成的历史标志。这一目标是通过对历史重建的接受来实现的。历史记忆断言的参考点是基辅罗斯、蓝水之战和哥萨克在保卫祖国方面的胜利。作者试图向年轻读者灌输一种对他的土地历史的虔诚态度,在社会和政治关系的背景下提出乌克兰人自决的有效机制-尊重自己作为前人传统的后代和继承者。V. Rutkivsky的艺术想象力有助于理解乌克兰与鞑靼人接触的原因和后果,准确描绘前几代人的历史经历。作为一名真正的历史学家,V. Rutkivsky不仅展示了乌克兰民族语言社区的过去,还展示了生活在现在是乌克兰国家一部分的领土上的外国社区的过去。通过对鲁特基夫斯基作品中具体历史内容的艺术把握特点的分析,证明了小说《蓝水》和《哥萨克什瓦卡的朱拉斯》在历史现实描写方法上的共性。事实证明,在小说中对历史事件的提及有几个功能:有助于故事的展开,影响小说的沧桑,有助于更好地表现人物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信