Cetatea Jdioara – sfârșit de drum (1693-1701) / The Fortress at Jdioara – End of a Story (1693-1701)

Costin Feneșan
{"title":"Cetatea Jdioara – sfârșit de drum (1693-1701) / The Fortress at Jdioara – End of a Story (1693-1701)","authors":"Costin Feneșan","doi":"10.55201/bhuy7633","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Built at the end of the 13th or the beginning of the 14th century, the royal fortress/castle at Jdioara, located on the road from Caransebeş to Lugoj, was part of the defensive chain in the Banatic highlands against the Turkish penetration, as well as a checkpoint on the road to Transylvania. During that time the fortress/castle at Jdioara changed several owners, from voyvods of Transylvania (John Pongrácz of Dindeleag), princes of Hungary (John Corvinus, natural son of king Mathias Corvinus) or leaders (ban) of the so-called banat of Caransebeş and Lugoj (Steven Tompa, Paul Keresztesi) to some members of local highranking noble families (Macskási/Măcicaş of Tincova, Fiat of Armeniş/Caransebeş, Jósika of Caransebeş/Brănişca). %e last known owner of Jdioara before the Turkish seize of the banat of Caransebş and Lugoj in 1658 was Sigismund Jósika, son of the former Transylvanian chancellor Steven Jósika. During the war between Austria and the Ottoman Empire the former banat, as well as the fortress/castle at Jdioara, passed in the years from 1688 to 1699, for longer or shorter periods of time, from one hand to the other. Gabriel Jósika, a descendent of Sigimund Jósika, along with many noble-fellows fleeing from Caransebeş in 1658, returned with the Austrian army, seizing the opportunity to request the restitution of the lost real estates, among them the fortress/castle of Jdioara. General Federico Veterani, the commander in chief of Transylvania, granted to Gabriel Jósika (a man having a consistent political career in the autonomous Principality of Transylvania and thereafter under Habsburg rule) the possession of Jdioara and the surrounding villages by a donation-deed from January 24th, 1693. At the suggestion of the Imperial Court-Chamber (kaiserliche Hofkammer), Emperor Leopold Ist has decided that Jósika, as well as his other fellow-nobles, is to be considered only as a user and in no case as a full owner of the acquired estates, on the principle of uti possidetis. A final decision on the real possession was postponed after the conclusion of a peace with the Porte. During a journey to Vienna in the spring of 1697, Gabriel Jósika tried to obtain, by means of a petition filed to the Emperor, the acknowledgment of his full possession on Jdioara, but with no chance to succeed. Meanwhile, the treaty of peace concluded at Karlowitz (January 26th, 1699) granted the whole province of Banat to the Ottoman Empire, compelling Austria to demolish all occupied fortresses/castles, including Jdioara, before leaving the territory. %e final Austro-Turkish convention from December 2nd, 1700 on the border-delimitation had put an end to all hopes of Gabriel Jósika. On January 19th, 1701, from his camp on the river Bistra, major general count Luigi Ferdinando Marsili, imperial commissioner in the region, ordered major Leopold Friedrich Ungar de Merana, commander in Caransebeş and of the military border in the Banatic highlands, to proceed without any delay to the demolition of the fortress/castle at Jdioara. %e demolition works were entrusted to lieutenant-colonel Giovanni Morando Visconti, an imperial military engineer. On March 17th, 1701 he wrote to general Marsili, that on the previous day, at 16:00 hours, the fortress/castle at Jdioara was completly destroyed by successive gunpowder explosions.","PeriodicalId":117073,"journal":{"name":"Analele Banatului XXVII 2019","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XXVII 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/bhuy7633","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Built at the end of the 13th or the beginning of the 14th century, the royal fortress/castle at Jdioara, located on the road from Caransebeş to Lugoj, was part of the defensive chain in the Banatic highlands against the Turkish penetration, as well as a checkpoint on the road to Transylvania. During that time the fortress/castle at Jdioara changed several owners, from voyvods of Transylvania (John Pongrácz of Dindeleag), princes of Hungary (John Corvinus, natural son of king Mathias Corvinus) or leaders (ban) of the so-called banat of Caransebeş and Lugoj (Steven Tompa, Paul Keresztesi) to some members of local highranking noble families (Macskási/Măcicaş of Tincova, Fiat of Armeniş/Caransebeş, Jósika of Caransebeş/Brănişca). %e last known owner of Jdioara before the Turkish seize of the banat of Caransebş and Lugoj in 1658 was Sigismund Jósika, son of the former Transylvanian chancellor Steven Jósika. During the war between Austria and the Ottoman Empire the former banat, as well as the fortress/castle at Jdioara, passed in the years from 1688 to 1699, for longer or shorter periods of time, from one hand to the other. Gabriel Jósika, a descendent of Sigimund Jósika, along with many noble-fellows fleeing from Caransebeş in 1658, returned with the Austrian army, seizing the opportunity to request the restitution of the lost real estates, among them the fortress/castle of Jdioara. General Federico Veterani, the commander in chief of Transylvania, granted to Gabriel Jósika (a man having a consistent political career in the autonomous Principality of Transylvania and thereafter under Habsburg rule) the possession of Jdioara and the surrounding villages by a donation-deed from January 24th, 1693. At the suggestion of the Imperial Court-Chamber (kaiserliche Hofkammer), Emperor Leopold Ist has decided that Jósika, as well as his other fellow-nobles, is to be considered only as a user and in no case as a full owner of the acquired estates, on the principle of uti possidetis. A final decision on the real possession was postponed after the conclusion of a peace with the Porte. During a journey to Vienna in the spring of 1697, Gabriel Jósika tried to obtain, by means of a petition filed to the Emperor, the acknowledgment of his full possession on Jdioara, but with no chance to succeed. Meanwhile, the treaty of peace concluded at Karlowitz (January 26th, 1699) granted the whole province of Banat to the Ottoman Empire, compelling Austria to demolish all occupied fortresses/castles, including Jdioara, before leaving the territory. %e final Austro-Turkish convention from December 2nd, 1700 on the border-delimitation had put an end to all hopes of Gabriel Jósika. On January 19th, 1701, from his camp on the river Bistra, major general count Luigi Ferdinando Marsili, imperial commissioner in the region, ordered major Leopold Friedrich Ungar de Merana, commander in Caransebeş and of the military border in the Banatic highlands, to proceed without any delay to the demolition of the fortress/castle at Jdioara. %e demolition works were entrusted to lieutenant-colonel Giovanni Morando Visconti, an imperial military engineer. On March 17th, 1701 he wrote to general Marsili, that on the previous day, at 16:00 hours, the fortress/castle at Jdioara was completly destroyed by successive gunpowder explosions.
吉迪奥亚拉- sfârșit de drum(1693-1701) /吉迪奥亚拉要塞-一个故事的结尾(1693-1701)
位于Jdioara的皇家堡垒/城堡建于13世纪末或14世纪初,位于从caransebeek到Lugoj的道路上,是Banatic高地防御土耳其渗透的防御链的一部分,也是通往特兰西瓦尼亚道路上的检查站。在此期间,Jdioara的堡垒/城堡换了几个主人,从特兰西瓦尼亚的voyvods (Dindeleag的John Pongrácz),匈牙利的王子(John Corvinus, king Mathias Corvinus的嫡子)或所谓的caransebeei和Lugoj的banat的领导人(ban) (Steven Tompa, Paul Keresztesi)到当地高级贵族家庭的一些成员(Macskási/ milicicasa of Tincova, Fiat of armenian / caransebeei, Jósika of caransebeei / brurini)。在1658年土耳其占领卡兰塞布伊和卢戈伊的巴纳特之前,已知的最后一个伊迪亚拉的主人是西吉斯蒙德Jósika,他是前特兰西瓦尼亚总理史蒂文Jósika的儿子。在奥地利和奥斯曼帝国之间的战争期间,以前的巴纳特,以及Jdioara的堡垒/城堡,从1688年到1699年,或长或短的时间,从一个人到另一个人。加布里埃尔Jósika, Sigimund的后裔Jósika,连同1658年逃离卡兰塞贝伊的许多贵族,与奥地利军队一起返回,抓住机会要求归还失去的房地产,其中包括Jdioara的堡垒/城堡。特兰西瓦尼亚的总司令费德里科·韦特拉尼将军从1693年1月24日起授予加布里埃尔Jósika(他在特兰西瓦尼亚自治公国和哈布斯堡王朝统治下有着一贯的政治生涯)一份捐赠契约,拥有Jdioara和周围的村庄。在皇家法院的建议下,皇帝利奥波德决定Jósika,以及他的其他贵族,只被视为一个用户,在任何情况下都不能作为获得的财产的完全所有者,根据所有权的原则。在与波特达成和平协议后,关于实际占有的最后决定被推迟了。在1697年春天的维也纳之旅中,加布里埃尔Jósika试图通过向皇帝提交的请愿书,获得对他完全拥有的承认,但没有成功的机会。与此同时,在卡洛维茨签订的和平条约(1699年1月26日)将整个巴纳特省授予奥斯曼帝国,迫使奥地利在离开该领土之前拆除所有被占领的堡垒/城堡,包括Jdioara。1700年12月2日关于边界划分的最终奥土会议终结了加布里埃尔的所有希望Jósika。1701年1月19日,在比斯特拉河(Bistra river)的军营里,该地区的帝国专员路易吉·费迪南多·马西利(Luigi Ferdinando Marsili)少将命令卡兰塞贝伊(caransebeei)和巴纳提克高地军事边界指挥官利奥波德·弗里德里希·昂加尔·德·梅拉纳(Leopold Friedrich Ungar de Merana)少校毫不拖延地着手拆除Jdioara的堡垒/城堡。拆除工作委托给了帝国军事工程师乔瓦尼·莫兰多·维斯孔蒂中校。1701年3月17日,他写信给马西里将军说,在前一天的16时许,Jdioara的要塞/城堡被连续的火药爆炸完全摧毁。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信