RUSŲ KARININKIJA KASDIENINIAME IR ŠVENTINIAME XVIII A. VILNIAUS GYVENIME: TAIKAUS SUGYVENIMO REGIMYBĖ

Lina Balaišytė
{"title":"RUSŲ KARININKIJA KASDIENINIAME IR ŠVENTINIAME XVIII A. VILNIAUS GYVENIME:\nTAIKAUS SUGYVENIMO REGIMYBĖ","authors":"Lina Balaišytė","doi":"10.33918/XVIIIASTUDIJOS/T.4/A10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Life in the eighteenth century Polish-Lithuanian Commonwealth was signified\nby active interference of the Russian Empire in the politics of the state. Imperial\narmy was continuously summoned to reinforce Russian interests and to support\ninternal feuds of the Commonwealth. Lithuanian and Polish society was forced\nto reconcile\nwith the presence of foreign army in the country, whereas Russian\nofficers sought to utilize their presence in the Polish-Lithuanian Commonwealth\nin enhancing useful personal relationships and for the purposes of propaganda.\nThe article explores the relationship between the society of the Grand Duchy of\nLithuania and the Russian officers in daily life, how both sides built this coexistence,\nand how it was changing depending on circumstances.\nAnalysis of sources on everyday life of Vilnius showed that daily life of its\ncitizens was burdened by the obligation of housing and feeding the army, although\nin ordinarily they tried not to confront this menacing power. People wanted to\nearn favour of the Russian army leadership and be relieved of this duty through\ngifts, salutations and other signs of respect. On the other side, Russian officers\ndepended not only on their power, they also tried to form good relationships\nwith the high society and communities, e. g. officers visited monasteries and pass\ngreetings during church celebrations. A pretext to assemble the nobility was a celebration\ndedicated to honour the rulers of the Polish-Lithuanian Commonwealth\nand Russia. Russian officers also demonstrated signs of respect to the loyal high\nstanding officials of the Grand Duchy of Lithuania. They also tried to earn favour\nof the wider public through events of mass entertainment, e. g. the carnivals were\nmade open to the citizens from various strata. The public could be rallied to watch\nshow exercises of the Russian army, which was a spectacle for the curious citizens\nfrom lower social strata, and for the higher level citizens it was an opportunity\nto strengthen ties that could ensure their future privileges. Multiple festivities\norganized by the Russian officers were implemented with propaganda objectives\nin mind. Through such spectacular and luxury events they tried to demonstrate\npower and their decorations usually repeated motifs of the glorification of the\nCourt of Catherine II. Celebrations, their decorations, occasional literature were\nsome of the tools aimed at supporting the patronage of Russia. Existing sources\non everyday life do not permit speaking about the moral side of the relationship\nwith the Russian officers. Most likely, the start of the Four-Year Sejm, when the\naim to strengthen the statehood was expressed in clearer terms, collaboration with\nthe foreign power was not considered treason and condemned.\n\nKeywords: Vilnius, Russian army, everyday life, festivities, spectacles.","PeriodicalId":407662,"journal":{"name":"Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė Visuomenė. Kasdienybės istorija","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė Visuomenė. Kasdienybės istorija","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33918/XVIIIASTUDIJOS/T.4/A10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Life in the eighteenth century Polish-Lithuanian Commonwealth was signified by active interference of the Russian Empire in the politics of the state. Imperial army was continuously summoned to reinforce Russian interests and to support internal feuds of the Commonwealth. Lithuanian and Polish society was forced to reconcile with the presence of foreign army in the country, whereas Russian officers sought to utilize their presence in the Polish-Lithuanian Commonwealth in enhancing useful personal relationships and for the purposes of propaganda. The article explores the relationship between the society of the Grand Duchy of Lithuania and the Russian officers in daily life, how both sides built this coexistence, and how it was changing depending on circumstances. Analysis of sources on everyday life of Vilnius showed that daily life of its citizens was burdened by the obligation of housing and feeding the army, although in ordinarily they tried not to confront this menacing power. People wanted to earn favour of the Russian army leadership and be relieved of this duty through gifts, salutations and other signs of respect. On the other side, Russian officers depended not only on their power, they also tried to form good relationships with the high society and communities, e. g. officers visited monasteries and pass greetings during church celebrations. A pretext to assemble the nobility was a celebration dedicated to honour the rulers of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russia. Russian officers also demonstrated signs of respect to the loyal high standing officials of the Grand Duchy of Lithuania. They also tried to earn favour of the wider public through events of mass entertainment, e. g. the carnivals were made open to the citizens from various strata. The public could be rallied to watch show exercises of the Russian army, which was a spectacle for the curious citizens from lower social strata, and for the higher level citizens it was an opportunity to strengthen ties that could ensure their future privileges. Multiple festivities organized by the Russian officers were implemented with propaganda objectives in mind. Through such spectacular and luxury events they tried to demonstrate power and their decorations usually repeated motifs of the glorification of the Court of Catherine II. Celebrations, their decorations, occasional literature were some of the tools aimed at supporting the patronage of Russia. Existing sources on everyday life do not permit speaking about the moral side of the relationship with the Russian officers. Most likely, the start of the Four-Year Sejm, when the aim to strengthen the statehood was expressed in clearer terms, collaboration with the foreign power was not considered treason and condemned. Keywords: Vilnius, Russian army, everyday life, festivities, spectacles.
18世纪波兰立陶宛联邦的生活标志着俄罗斯帝国对国家政治的积极干预。帝国军队不断被召集,以加强俄罗斯的利益,并支持联邦的内部纷争。立陶宛和波兰社会被迫与外国军队在该国的存在和解,而俄罗斯军官则试图利用他们在波兰立陶宛联邦的存在来加强有用的个人关系和宣传目的。本文探讨了立陶宛大公国社会与俄罗斯军官在日常生活中的关系,双方是如何建立这种共存关系的,以及这种关系是如何随着环境的变化而变化的。对维尔纽斯日常生活资料的分析表明,维尔纽斯公民的日常生活负担着为军队提供住房和食物的义务,尽管他们通常尽量不去面对这种威胁性的力量。人们希望获得俄罗斯军队领导层的青睐,并通过礼物、敬礼和其他表示尊重的方式来解除这一职责。另一方面,俄罗斯官员不仅依赖于他们的权力,他们还试图与上流社会和社区建立良好的关系,例如官员访问修道院并在教堂庆祝活动中传递问候。召集贵族的借口是举行纪念波兰立陶宛联邦和俄罗斯统治者的庆典。俄罗斯军官也对立陶宛大公国忠诚的高级官员表示敬意。他们还试图通过大众娱乐活动来赢得更广泛的公众的青睐,例如嘉年华会向各阶层的公民开放。公众可以被召集起来观看俄罗斯军队的表演,这对社会下层好奇的公民来说是一种奇观,对社会上层的公民来说,这是一个加强关系的机会,可以确保他们未来的特权。俄罗斯军官组织了多个庆祝活动,目的是为了宣传。通过这些壮观而奢华的活动,他们试图展示自己的权力,他们的装饰通常重复着颂扬凯瑟琳二世宫廷的主题。庆祝活动,他们的装饰,偶尔的文学作品都是为了支持俄罗斯的赞助现有的日常生活资料不允许谈论与俄罗斯军官关系的道德方面。最有可能的是,在四年的瑟姆会议开始时,加强国家地位的目标得到了更明确的表达,与外国势力的合作不被视为叛国和谴责。关键词:维尔纽斯,俄罗斯军队,日常生活,庆典,奇观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信