Invoking the community: Orality and cultural diversity in biographical narratives for children in Kenya

C. K. Muriungi
{"title":"Invoking the community: Orality and cultural diversity in biographical narratives for children in Kenya","authors":"C. K. Muriungi","doi":"10.5897/JLC11.081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aimed to examine how orality was utilized in biographical narratives.  The study argued that orality as a stylistic device not only helped in creating a narrative structure that tells the stories of specific personalities, but this device also helped in summoning literature from different Kenyan communities. The study examined three biographies from the Lion’s series of biographies for young readers in Kenya through close textual reading. It maintained that the appropriation of oral features from different Kenyan communities, like the grandmother figure as a narrator, songs, oral poems, proverbs and other oral art forms evoked not only a specific society’s collective identity, but was further read as an expression of cultural diversity in the Kenyan nation. These oral elements were viewed as certainly creating an illusion of fiction in personal narratives like biographies, and in addition, worked to shape the imagination of the young readers. \n \n   \n \n Key words: Biographies, children’s literature, Kenya, cultural identity, cultural diversity, orality","PeriodicalId":310631,"journal":{"name":"Journal of Languages and Culture","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Languages and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5897/JLC11.081","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study aimed to examine how orality was utilized in biographical narratives.  The study argued that orality as a stylistic device not only helped in creating a narrative structure that tells the stories of specific personalities, but this device also helped in summoning literature from different Kenyan communities. The study examined three biographies from the Lion’s series of biographies for young readers in Kenya through close textual reading. It maintained that the appropriation of oral features from different Kenyan communities, like the grandmother figure as a narrator, songs, oral poems, proverbs and other oral art forms evoked not only a specific society’s collective identity, but was further read as an expression of cultural diversity in the Kenyan nation. These oral elements were viewed as certainly creating an illusion of fiction in personal narratives like biographies, and in addition, worked to shape the imagination of the young readers.   Key words: Biographies, children’s literature, Kenya, cultural identity, cultural diversity, orality
唤起社区:肯尼亚儿童传记叙事中的口头和文化多样性
本研究旨在探讨口述在传记叙事中的运用。该研究认为,口述作为一种文体手段,不仅有助于创造一个讲述特定人物故事的叙事结构,而且还有助于从不同的肯尼亚社区召集文学作品。这项研究通过仔细的文本阅读,研究了狮子为肯尼亚年轻读者撰写的传记系列中的三部传记。它坚持认为,利用肯尼亚不同社区的口头特征,如作为叙述者的祖母形象、歌曲、口述诗歌、谚语和其他口头艺术形式,不仅唤起了特定社会的集体认同,而且进一步被解读为肯尼亚民族文化多样性的一种表达。这些口述元素被认为在个人叙事中创造了一种虚构的幻觉,比如传记,此外,还塑造了年轻读者的想象力。关键词:传记,儿童文学,肯尼亚,文化认同,文化多样性,口语化
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信