English vocabulary in L1 Danish and L1 Finnish learners: Vocabulary sizes, word frequency effect, and cognate facilitation

C. Horslund
{"title":"English vocabulary in L1 Danish and L1 Finnish learners: Vocabulary sizes, word frequency effect, and cognate facilitation","authors":"C. Horslund","doi":"10.7146/aul.348.99","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study presents vocabulary sizes in native (L1) Danish and L1 Finnish learners of English differing in second language (L2) immersion. The estimated vocabulary sizes suggest that some L2 learners have vocabulary sizes within the L1 English range, and that all participants should be lexically equipped to understand spoken English. The article moreover examines the effect of word frequency and cognateness on L2 lexical knowledge and how these two effects are mediated by L2 immersion. Word frequency was found to significantly affect word definition. Contrary to the prediction, this effect was larger for L1 English speakers than for L2 learners and for immersion learners than for non-immersion learners. Significant cognate facilitation was also observed and was found to be larger for non-immersion learners than for immersion learners, as predicted.","PeriodicalId":347827,"journal":{"name":"The Sign of the V: Papers in Honour of Sten Vikner","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Sign of the V: Papers in Honour of Sten Vikner","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7146/aul.348.99","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The study presents vocabulary sizes in native (L1) Danish and L1 Finnish learners of English differing in second language (L2) immersion. The estimated vocabulary sizes suggest that some L2 learners have vocabulary sizes within the L1 English range, and that all participants should be lexically equipped to understand spoken English. The article moreover examines the effect of word frequency and cognateness on L2 lexical knowledge and how these two effects are mediated by L2 immersion. Word frequency was found to significantly affect word definition. Contrary to the prediction, this effect was larger for L1 English speakers than for L2 learners and for immersion learners than for non-immersion learners. Significant cognate facilitation was also observed and was found to be larger for non-immersion learners than for immersion learners, as predicted.
母语丹麦语和母语芬兰语学习者的英语词汇量:词汇量、词频效应和同源促进
本研究展示了母语(L1)丹麦语和母语芬兰语英语学习者在第二语言(L2)沉浸中词汇量的差异。估计的词汇量表明,一些第二语言学习者的词汇量在第一语言范围内,所有参与者都应该具备理解英语口语的词汇能力。此外,本文还探讨了词频和词性对二语词汇知识的影响,以及二语浸入如何介导这两种影响。研究发现,词频对词的定义有显著影响。与预测相反,这种影响在母语英语学习者中比在第二语言学习者中更大,在浸入式学习者中比在非浸入式学习者中更大。我们也观察到显著的同源促进,并且发现非浸入式学习者比浸入式学习者更大,正如预测的那样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信