Pérenniser l’éphémère : paradoxe et défi dans le contexte de la John Johnson Collection

J. Lambert
{"title":"Pérenniser l’éphémère : paradoxe et défi dans le contexte de la John Johnson Collection","authors":"J. Lambert","doi":"10.58282/colloques.2940","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Si les ephemeres sont maintenant dans le vent (et j’utilise expres cette expression un peu demodee !) il n’en a pas toujours ete ainsi. Je commence par une image dont la banalite represente neanmoins un progres inoui : il s’agit d’ephemeres de la John Johnson Collection de la Bodleian Library a l’Universite d’Oxford.A premiere vue rien de surprenant, mais il faut tout d’abord s’etonner du fait que ces imprimes plutot fragiles aient survecu aux ravages du temps. Il faut savoir aussi qu’il y a 80 ans, dans les annees 1930, la Bodleian (avant d’acquerir la John Johnson Collection et par manque d’espace) eliminait les ephemeres qui n’avaient, selon elle, aucune valeur pour la recherche, comme en temoigne cet extrait du Bodleian Library Record d’octobre 1938, que nous traduisons :Eliminations. Une nouvelle disposition des Statuts permet a la Direction d'eliminer de la bibliotheque tout document sans valeur litteraire ou artistique ou de genre ephemere, si elle n’a pas d’interet a l’inclure dans son catalogue ou a le garder sur ses rayonnages.C’est en 1968 que la Bodleian a fait volte-face. Ces documents (soigneusement gardes dans la collection naissante de John Johnson) sont rentres dans la bibliotheque avec la collection. Le vent avait change de direction.Dans les annees 1930 egalement on a manque de termes pour designer ces imprimes, et parfois ces manuscrits, plutot disparates et qui, de surcroit, echappaient au controle bibliographique.Le terme « Printed Ephemera » en Angleter","PeriodicalId":235669,"journal":{"name":"Les éphémères, un patrimoine à construire","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Les éphémères, un patrimoine à construire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/colloques.2940","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Si les ephemeres sont maintenant dans le vent (et j’utilise expres cette expression un peu demodee !) il n’en a pas toujours ete ainsi. Je commence par une image dont la banalite represente neanmoins un progres inoui : il s’agit d’ephemeres de la John Johnson Collection de la Bodleian Library a l’Universite d’Oxford.A premiere vue rien de surprenant, mais il faut tout d’abord s’etonner du fait que ces imprimes plutot fragiles aient survecu aux ravages du temps. Il faut savoir aussi qu’il y a 80 ans, dans les annees 1930, la Bodleian (avant d’acquerir la John Johnson Collection et par manque d’espace) eliminait les ephemeres qui n’avaient, selon elle, aucune valeur pour la recherche, comme en temoigne cet extrait du Bodleian Library Record d’octobre 1938, que nous traduisons :Eliminations. Une nouvelle disposition des Statuts permet a la Direction d'eliminer de la bibliotheque tout document sans valeur litteraire ou artistique ou de genre ephemere, si elle n’a pas d’interet a l’inclure dans son catalogue ou a le garder sur ses rayonnages.C’est en 1968 que la Bodleian a fait volte-face. Ces documents (soigneusement gardes dans la collection naissante de John Johnson) sont rentres dans la bibliotheque avec la collection. Le vent avait change de direction.Dans les annees 1930 egalement on a manque de termes pour designer ces imprimes, et parfois ces manuscrits, plutot disparates et qui, de surcroit, echappaient au controle bibliographique.Le terme « Printed Ephemera » en Angleter
让短暂永存:约翰·约翰逊系列背景下的悖论与挑战
如果蜉蝣现在在风中(我特意使用这个有点过时的表达!),它并不总是这样。我将从一张图片开始,尽管它的平庸,但它代表了一个巨大的进步:它是牛津大学博德利安图书馆约翰·约翰逊收藏的蜉蝣。乍一看,这并不奇怪,但我们必须首先感到惊讶的是,这些相当脆弱的印刷品经受住了时间的破坏。应该也有80岁了,在1930年代,约翰。约翰逊(Bodleian之前必须自行的篇幅)eliminait ephemeres收藏和研究,她认为没有价值,如在temoigne Bodleian Library)的这段话我们翻译的纪录,1938年10月:euminahons。一家新章程的规定允许管理层d’eliminer书房里没有任何文件类ephemere litteraire或艺术价值,如果她没有兴趣已列入其目录或上还留着rayonnages.C’est Bodleian 1968年,做了大转变。这些文件(在约翰·约翰逊早期的收藏中小心翼翼地保存着)与收藏一起被放在图书馆。风改变了方向。在20世纪30年代,也没有术语来设计这些印刷品,有时也没有术语来设计这些手稿,这些手稿相当不同,而且不受书目控制。英国的“印刷蜉蝣”一词
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信