{"title":"Book and Literary-Life Imaginaries: A Historical, Sociological and Socio-Critical Project","authors":"Anthony Glinoer","doi":"10.7202/1037044AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"What can works of fiction about the literary life teach us about books, publishing, reading, and about the people who animate the communications circuit? As representations of the writer’s own milieu, novels that portray the literary life possess a particular reflexive knowledge about the universe of the book. It is to this astonishingly vast corpus from the nineteenth to the twenty-first century that the GREMLIN (Groupe de recherche sur les mediations litteraires et les institutions) has dedicated the core of its work. The publication of essay collections and special journal issues (Fictions du champ litteraire et Boheme sans frontiere in 2010, “Le livre dans le livre” in 2011, Imaginaires de la vie litteraire in 2012, Romans a cles in 2014) has joined the online publication of bibliographies of French and Quebecois novels about the literary life and of a vast database containing detailed records of more than 80 novels (see legremlin.org). Its intense collecting of raw material and analytical articles (about a hundred) has allowed the GREMLIN to map the territory of fictional literary life in France. This paper will endeavour to sketch some of the perimeters (the transmission of the book object, the mise en abyme of the creative process in the fiction itself, and forms of sociability such as salons as sites of encounter among principal fictive actors in the literary life). By way of example, I will examine at length the configuration of the publisher in the French novel. Once almost invisible in French novels of the literary life, characters of publishers later abound. Beginning with the novel that fashioned the lasting fictional image of the publisher, Balzac’s Illusion perdues (1839), I move into the contemporary moment to study (in the case of Echenoz, Pennac, Robbe-Grillet, Christine Angot, etc.) the representation of the publisher – his/her physical traits, places of sociability, social function, and speech. I will show that, contrary to what was usual even into the 1970s, the discourse of the publisher is now often elevated to the level of that of the fictive writer to express resistance to the commercialization of literary production.","PeriodicalId":130512,"journal":{"name":"Mémoires du livre / Studies in Book Culture","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mémoires du livre / Studies in Book Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1037044AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
What can works of fiction about the literary life teach us about books, publishing, reading, and about the people who animate the communications circuit? As representations of the writer’s own milieu, novels that portray the literary life possess a particular reflexive knowledge about the universe of the book. It is to this astonishingly vast corpus from the nineteenth to the twenty-first century that the GREMLIN (Groupe de recherche sur les mediations litteraires et les institutions) has dedicated the core of its work. The publication of essay collections and special journal issues (Fictions du champ litteraire et Boheme sans frontiere in 2010, “Le livre dans le livre” in 2011, Imaginaires de la vie litteraire in 2012, Romans a cles in 2014) has joined the online publication of bibliographies of French and Quebecois novels about the literary life and of a vast database containing detailed records of more than 80 novels (see legremlin.org). Its intense collecting of raw material and analytical articles (about a hundred) has allowed the GREMLIN to map the territory of fictional literary life in France. This paper will endeavour to sketch some of the perimeters (the transmission of the book object, the mise en abyme of the creative process in the fiction itself, and forms of sociability such as salons as sites of encounter among principal fictive actors in the literary life). By way of example, I will examine at length the configuration of the publisher in the French novel. Once almost invisible in French novels of the literary life, characters of publishers later abound. Beginning with the novel that fashioned the lasting fictional image of the publisher, Balzac’s Illusion perdues (1839), I move into the contemporary moment to study (in the case of Echenoz, Pennac, Robbe-Grillet, Christine Angot, etc.) the representation of the publisher – his/her physical traits, places of sociability, social function, and speech. I will show that, contrary to what was usual even into the 1970s, the discourse of the publisher is now often elevated to the level of that of the fictive writer to express resistance to the commercialization of literary production.
关于文学生活的小说作品能告诉我们什么关于书籍、出版、阅读以及那些使通讯线路活跃起来的人的事情?作为作者自身环境的再现,描写文学生活的小说对书中的世界具有一种特殊的反思性知识。GREMLIN (Groupe de recherche sur les mediation,文学家和机构研究小组)将其工作的核心献给了这个从19世纪到21世纪的惊人的庞大语料库。散文集和特刊的出版(2010年出版的《文学小说与波希米亚人》,2011年出版的《生活的人》,2012年出版的《文学生活的想象》,2014年出版的《罗马人》)加入了法国和魁北克关于文学生活的小说书目的在线出版,以及一个包含80多部小说详细记录的庞大数据库(见legremlin.org)。它大量收集原始材料和分析文章(大约一百篇),使GREMLIN能够绘制出法国虚构文学生活的版图。本文将努力勾勒出一些边界(书籍对象的传播,小说本身创作过程的高潮,以及社交形式,如沙龙作为文学生活中主要虚构演员相遇的场所)。举例来说,我将详细研究法国小说中出版商的配置。曾经在法国文学生活的小说中几乎看不见,后来出版商的角色比比皆是。从塑造出版商持久的虚构形象的小说《巴尔扎克的幻想》(1839)开始,我进入当代研究(以埃切诺斯、佩纳克、罗布-格里耶、克里斯汀·安戈等人为例)出版商的表现——他/她的身体特征、社交场所、社会功能和言论。我将表明,与20世纪70年代的通常情况相反,出版商的话语现在经常被提升到虚构作家的话语水平,以表达对文学作品商业化的抵制。