WOMEN’S WRITING AND WOMEN’S FREEDOM: ABOUT TOLSTOY’S NOVEL “FAMILY HAPPINESS”

A. Molnar
{"title":"WOMEN’S WRITING AND WOMEN’S FREEDOM: ABOUT TOLSTOY’S NOVEL “FAMILY HAPPINESS”","authors":"A. Molnar","doi":"10.18522/2415-8852-2021-3-114-124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to aspects of women’s writing and women’s freedom in Leo Tolstoy’s novel “Family Happiness” (1859), which is studied by researchers widely, including the context of the “women’s freedom”, despite the fact that it is not solved in it “progressively”. Tolstoy does not justify the feminist expectations of the reader, whose attention is attracted not so much by the question of the social status of women in a patriarchal society or in the big world (although this topic is also being significantly rethought), as by the path of self-knowledge that runs through experience and understanding the essence of love, flirt, and happiness. Each of the spouses must go this way by oneself; only then will the broken bonds of marriage be sealed again, and the spouses will find unity in real “family happiness” – children. Such a result contradicts what the gender approach, sometimes attributed to the works of the classics. The main subject of the narrative – the question of happiness – is considered ambiguously, in the conflict of male and female writing: both ideologically (in reasoning) and metaphorically (in so-called “lyrical digressions”). The narrative, ideological layers, and the layer of imagery of Tolstoy’s novella cannot be distinguished: the plot twists turn out to be in relation to the images of nature and demonstrate the evolution of the heroine’s understanding of happiness.","PeriodicalId":318261,"journal":{"name":"Practices & Interpretations: A Journal of Philology, Teaching and Cultural Studies","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Practices & Interpretations: A Journal of Philology, Teaching and Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18522/2415-8852-2021-3-114-124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to aspects of women’s writing and women’s freedom in Leo Tolstoy’s novel “Family Happiness” (1859), which is studied by researchers widely, including the context of the “women’s freedom”, despite the fact that it is not solved in it “progressively”. Tolstoy does not justify the feminist expectations of the reader, whose attention is attracted not so much by the question of the social status of women in a patriarchal society or in the big world (although this topic is also being significantly rethought), as by the path of self-knowledge that runs through experience and understanding the essence of love, flirt, and happiness. Each of the spouses must go this way by oneself; only then will the broken bonds of marriage be sealed again, and the spouses will find unity in real “family happiness” – children. Such a result contradicts what the gender approach, sometimes attributed to the works of the classics. The main subject of the narrative – the question of happiness – is considered ambiguously, in the conflict of male and female writing: both ideologically (in reasoning) and metaphorically (in so-called “lyrical digressions”). The narrative, ideological layers, and the layer of imagery of Tolstoy’s novella cannot be distinguished: the plot twists turn out to be in relation to the images of nature and demonstrate the evolution of the heroine’s understanding of happiness.
女性写作与女性自由——论托尔斯泰的小说《家庭幸福》
本文探讨了列夫·托尔斯泰小说《家庭幸福》(1859)中女性写作和女性自由的各个方面,这是研究者们广泛研究的内容,包括“女性自由”的语境,尽管它并没有“逐步”解决。托尔斯泰并没有为读者的女权主义期望辩护,读者的注意力不是被女性在父权社会或在大世界中的社会地位问题所吸引(尽管这个话题也在显著地重新思考),而是被贯穿于经历和理解爱情、调情和幸福的本质的自我认识之路所吸引。夫妻双方必须各自走这条路;只有这样,破裂的婚姻纽带才会再次被封住,夫妻双方才能在真正的“家庭幸福”——孩子——中找到团结。这样的结果与有时归因于经典作品的性别方法相矛盾。在男女写作的冲突中,叙事的主题——幸福问题——被认为是模棱两可的:既在意识形态上(在推理上),也在隐喻上(在所谓的“抒情离题”上)。托尔斯泰中篇小说的叙事层、思想层和意象层分不清,情节的曲折与自然意象有关,体现了女主人公对幸福理解的演变。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信