MULTILINGUAL APPROACH TO TEACHING THE HISTORY OF ENGLISH: PROS AND CONS

Olexandra Budilova, Maryna Volkova
{"title":"MULTILINGUAL APPROACH TO TEACHING THE HISTORY OF ENGLISH: PROS AND CONS","authors":"Olexandra Budilova, Maryna Volkova","doi":"10.15421/382309","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The history of the English language is a compulsory subject included into the curriculum of students majoring in English. As a theoretical course, it focuses students’ attention on the English language development from both diachronic, and synchronic perspective, spots the differences between Old, Middle and Modern English, guides them through the changes English has experienced over history. Obviously, English is not the only language whose structure has changed over time, and our idea was to highlight the similarities and differences between English as the major language and French, German and Spanish as minor languages our students learn as part of their compulsory curriculum. Despite belonging to different language groups, the four languages can be compared in terms of various grammar structures, thus giving students an opportunity to practice not only English, but also other languages they learn at university.The aim of this article is to show the ways to incorporate the multilingual approach to teaching the history of English and to emphasize its advantages and disadvantages from both teacher, and student perspective.","PeriodicalId":263679,"journal":{"name":"English and American Studies","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English and American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15421/382309","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The history of the English language is a compulsory subject included into the curriculum of students majoring in English. As a theoretical course, it focuses students’ attention on the English language development from both diachronic, and synchronic perspective, spots the differences between Old, Middle and Modern English, guides them through the changes English has experienced over history. Obviously, English is not the only language whose structure has changed over time, and our idea was to highlight the similarities and differences between English as the major language and French, German and Spanish as minor languages our students learn as part of their compulsory curriculum. Despite belonging to different language groups, the four languages can be compared in terms of various grammar structures, thus giving students an opportunity to practice not only English, but also other languages they learn at university.The aim of this article is to show the ways to incorporate the multilingual approach to teaching the history of English and to emphasize its advantages and disadvantages from both teacher, and student perspective.
英语历史教学的多语言方法:利弊
英语语言史是英语专业学生的必修课程。作为一门理论课,它将学生的注意力从历时性和共时性两个角度集中到英语语言的发展上,指出古英语、中古英语和现代英语之间的差异,引导学生了解英语在历史上所经历的变化。显然,英语并不是唯一一种随着时间的推移而结构发生变化的语言,我们的想法是突出英语作为主要语言与法语、德语和西班牙语作为次要语言之间的异同,这些语言是我们学生作为必修课程的一部分学习的。尽管属于不同的语言群体,但这四种语言可以在不同的语法结构方面进行比较,从而使学生有机会不仅练习英语,还练习他们在大学学习的其他语言。本文的目的是展示将多语言教学方法纳入英语历史教学的方法,并从教师和学生的角度强调其优点和缺点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信