Mettre du corps à l’ouvrage : travailler sur la mise en scène du corps du jeune enseignant en formation universitaire

Marion Tellier, Keli Yerian
{"title":"Mettre du corps à l’ouvrage : travailler sur la mise en scène du corps du jeune enseignant en formation universitaire","authors":"Marion Tellier, Keli Yerian","doi":"10.4000/APLIUT.6079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le corps, la gestuelle et la voix sont des outils de l’enseignant de langue, indispensables pour la transmission des savoirs et la gestion de la classe et qui deviennent visibles dans son contexte professionnel. Cependant, ces competences multimodales professionnelles ne sont pas innees et le jeune enseignant ne sait pas forcement naturellement utiliser ces outils dans la classe. Cet article aborde les difficultes rencontrees par de futurs enseignants de langues etrangeres en formation initiale a l’universite. Nous nous focalisons sur l’usage des postures, du regard et des gestes des mains a l’aide d’extraits de corpus recueillis lors de seances de formation a l’universite d’Aix-Marseille et a l’universite de l’Oregon. A partir d’une analyse fine de ces corpus video, nous montrons quels aspects les enseignants novices peuvent ameliorer. L’article presente egalement des principes methodologiques qui peuvent etre proposes aux jeunes enseignants de langue en formation initiale pour optimiser leur corps pedagogique.","PeriodicalId":222514,"journal":{"name":"Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l APLIUT","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l APLIUT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/APLIUT.6079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Le corps, la gestuelle et la voix sont des outils de l’enseignant de langue, indispensables pour la transmission des savoirs et la gestion de la classe et qui deviennent visibles dans son contexte professionnel. Cependant, ces competences multimodales professionnelles ne sont pas innees et le jeune enseignant ne sait pas forcement naturellement utiliser ces outils dans la classe. Cet article aborde les difficultes rencontrees par de futurs enseignants de langues etrangeres en formation initiale a l’universite. Nous nous focalisons sur l’usage des postures, du regard et des gestes des mains a l’aide d’extraits de corpus recueillis lors de seances de formation a l’universite d’Aix-Marseille et a l’universite de l’Oregon. A partir d’une analyse fine de ces corpus video, nous montrons quels aspects les enseignants novices peuvent ameliorer. L’article presente egalement des principes methodologiques qui peuvent etre proposes aux jeunes enseignants de langue en formation initiale pour optimiser leur corps pedagogique.
把身体投入到工作中:在大学培训的年轻教师的身体舞台上工作
身体、手势和声音是语言教师的工具,对知识的传播和课堂管理至关重要,在他们的专业环境中变得可见。然而,这些多模式的专业能力并不是天生的,年轻的教师自然不知道如何在课堂上使用这些工具。本文探讨了未来外语教师在大学初级培训中所遇到的困难。我们通过在艾克斯-马赛大学和俄勒冈大学的培训课程中收集的语料库摘录,专注于姿势、表情和手势的使用。通过对这些视频语料库的详细分析,我们展示了新手教师可以改进的方面。本文还提出了一些方法原则,可以向初级语言教师提出,以优化他们的教学主体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信