{"title":"Méthodologie de recensement des ouvrages de protection contre les aléas côtiers","authors":"A. Roche, Céline Perherin","doi":"10.5150/JNGCGC.2010.074-R","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pour repondre a des besoins de securite civile, de gestion du domaine public maritime ou d'evaluation de l'artificialisation du littoral et de ses impacts environnementaux, des recensements d'ouvrages de protection et d'amenagements cotiers sont regulierement realises a des echelles locales. Cependant, il n'existe pas de norme en matiere de methode de recensement de ces ouvrages ni de typologie harmonisee sur l'ensemble du littoral francais permettant une reflexion a l'echelle nationale. Le CETMEF (Centre d'Etudes Techniques Maritimes Et Fluviales) a lance en 2009 une large bibliographie pour recenser les etudes nationales et locales traitant du recensement, du diagnostic et du suivi des ouvrages. Les terminologies employees sont loin d'etre homogenes mais l'ensemble du territoire metropolitain est couvert par des etudes plus ou moins anciennes. Les etudes les plus recentes ont egalement produit des bases de donnees des ouvrages littoraux. L'analyse de ces etudes a conduit le CETMEF a proposer une typologie des ouvrages cotiers simple qui couvre l'ensemble des problematiques liees aux ouvrages et aux territoires. Une methodologie de recensement a egalement ete proposee pour permettre l'uniformisation des recensements, leur compatibilite et agregation au niveau national. Translated version: Methodology for the inventory of coastal defences Inventories of shore protection structures and coastal facilities are regularly undertaken by French local authorities for public security matters, public maritime domain management or environmental concerns. However no standard inventory exists either for the applied method or for the structures' typology, so that present inventory results are not nationally compatible. The French institute for maritime and inland waterways (CETMEF) led in 2009 a large bibliography for inventorying all national and local studies dealing with coastal structures inventory, diagnosis or monitoring. Terms used for nominating the works are not homogeneous but the whole national territory is covered by an inventory and recent studies led to local GIS databases. The CETMEF then proposed a simple coastal structures' typology and an inventory methodology in order to achieve a national database of coastal protection. Keywords: Methodology; Inventory; Coastal defences; Protection structures; Typology; Coastal environment; Artificial coast; Coastal hazards.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Paralia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5150/JNGCGC.2010.074-R","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
Pour repondre a des besoins de securite civile, de gestion du domaine public maritime ou d'evaluation de l'artificialisation du littoral et de ses impacts environnementaux, des recensements d'ouvrages de protection et d'amenagements cotiers sont regulierement realises a des echelles locales. Cependant, il n'existe pas de norme en matiere de methode de recensement de ces ouvrages ni de typologie harmonisee sur l'ensemble du littoral francais permettant une reflexion a l'echelle nationale. Le CETMEF (Centre d'Etudes Techniques Maritimes Et Fluviales) a lance en 2009 une large bibliographie pour recenser les etudes nationales et locales traitant du recensement, du diagnostic et du suivi des ouvrages. Les terminologies employees sont loin d'etre homogenes mais l'ensemble du territoire metropolitain est couvert par des etudes plus ou moins anciennes. Les etudes les plus recentes ont egalement produit des bases de donnees des ouvrages littoraux. L'analyse de ces etudes a conduit le CETMEF a proposer une typologie des ouvrages cotiers simple qui couvre l'ensemble des problematiques liees aux ouvrages et aux territoires. Une methodologie de recensement a egalement ete proposee pour permettre l'uniformisation des recensements, leur compatibilite et agregation au niveau national. Translated version: Methodology for the inventory of coastal defences Inventories of shore protection structures and coastal facilities are regularly undertaken by French local authorities for public security matters, public maritime domain management or environmental concerns. However no standard inventory exists either for the applied method or for the structures' typology, so that present inventory results are not nationally compatible. The French institute for maritime and inland waterways (CETMEF) led in 2009 a large bibliography for inventorying all national and local studies dealing with coastal structures inventory, diagnosis or monitoring. Terms used for nominating the works are not homogeneous but the whole national territory is covered by an inventory and recent studies led to local GIS databases. The CETMEF then proposed a simple coastal structures' typology and an inventory methodology in order to achieve a national database of coastal protection. Keywords: Methodology; Inventory; Coastal defences; Protection structures; Typology; Coastal environment; Artificial coast; Coastal hazards.