The Distinctively Basque Stone Shelters of California’s White Mountains

M. R. Wing, Elizabeth H. Wing, Amin M. Al-Jamal
{"title":"The Distinctively Basque Stone Shelters of California’s White Mountains","authors":"M. R. Wing, Elizabeth H. Wing, Amin M. Al-Jamal","doi":"10.18122/boga.9.1.4.boisestate","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Basque and French shepherds in California’s White Mountains built dry stone shelters that persist today. Despite French names \n carved on logs associated with a few of these structures, the typical pattern for these shelters is Basque: they closely \n resemble the cabañas pastoriles (shepherd’s huts) of Bizkaia. A square floor plan with walls about one meter high enclose \n a single chamber. The stone work is carefully laid to make one wall face. A narrow doorway, often in a corner, faces downhill \n in any direction except west and can be flanked by low stone “spurs”. A fireplace is usually built into the south wall. Boulders \n too large to move are usually in the western wall or northwest corner. Metal, glass, wood, bone or leather artifacts are present. \n Typically Basque arborglyphs (carvings in aspen trees) are found nearby at lower elevations. It is unclear whether the White Mountains \n shelters originally had roofs.","PeriodicalId":332311,"journal":{"name":"BOGA: Basque Studies Consortium Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BOGA: Basque Studies Consortium Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18122/boga.9.1.4.boisestate","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Basque and French shepherds in California’s White Mountains built dry stone shelters that persist today. Despite French names carved on logs associated with a few of these structures, the typical pattern for these shelters is Basque: they closely resemble the cabañas pastoriles (shepherd’s huts) of Bizkaia. A square floor plan with walls about one meter high enclose a single chamber. The stone work is carefully laid to make one wall face. A narrow doorway, often in a corner, faces downhill in any direction except west and can be flanked by low stone “spurs”. A fireplace is usually built into the south wall. Boulders too large to move are usually in the western wall or northwest corner. Metal, glass, wood, bone or leather artifacts are present. Typically Basque arborglyphs (carvings in aspen trees) are found nearby at lower elevations. It is unclear whether the White Mountains shelters originally had roofs.
加州怀特山脉独特的巴斯克石屋
加利福尼亚白山的巴斯克和法国牧羊人建造了干石制的庇护所,一直保留到今天。尽管这些建筑的原木上刻着法国名字,但这些避难所的典型模式是巴斯克风格的:它们与比斯卡亚的cabañas牧人小屋非常相似。一个大约一米高的方形平面图包围了一个单独的房间。石工是精心铺设的,以使一面墙面向地面。一个狭窄的门道,通常在一个角落里,面朝下坡的任何方向,除了西边,两侧可以有低矮的石头“马刺”。壁炉通常建在南墙上。大得无法移动的巨石通常在西壁或西北角。金属,玻璃,木材,骨头或皮革制品存在。典型的巴斯克树雕(在白杨树上的雕刻)在附近的低海拔地区被发现。目前还不清楚怀特山脉的避难所最初是否有屋顶。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信