Discourse Presentation of China's National Image in Indian Mainstream Newspapers' Coverage of the Beijing Winter Olympics

Zhou Di, Tan Xiaocui
{"title":"Discourse Presentation of China's National Image in Indian Mainstream Newspapers' Coverage of the Beijing Winter Olympics","authors":"Zhou Di, Tan Xiaocui","doi":"10.23977/langl.2023.060702","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": The Times of India, Hindustan Times, and The Hindu are three English-language newspapers (online versions) with significant influence in India. With textual analysis and qualitative approaches, the paper first examines them in terms of the number of reports and then applies the content mining software ROST to analyze the coverage of the 2022 Beijing Winter Olympics at the following levels: (1) The issue setting of the Beijing Winter Olympics in Indian English mainstream newspapers. (2) The discourse presentation of China’s national image in Indian English mainstream newspapers. The results show that the mainstream English newspapers in India present a more positive image of China as a powerful country. Although the shaping of the national image saw some success in terms of communication effects, to actively set up issues and change the “pre-determined” perspective is needed in order to fully comprehend and recognize China’s ideas and values. This paper uses textual analysis and qualitative approaches to examine the China-related reports of The Times of India, Hindustan Times, and The Hindu (online versions). The national image of China, as it appears in reports of the Beijing Winter Olympics in Indian English-language mainstream newspapers, is analyzed and the opportunities and challenges facing the communication of China’s image are explored.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lecture Notes on Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.060702","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: The Times of India, Hindustan Times, and The Hindu are three English-language newspapers (online versions) with significant influence in India. With textual analysis and qualitative approaches, the paper first examines them in terms of the number of reports and then applies the content mining software ROST to analyze the coverage of the 2022 Beijing Winter Olympics at the following levels: (1) The issue setting of the Beijing Winter Olympics in Indian English mainstream newspapers. (2) The discourse presentation of China’s national image in Indian English mainstream newspapers. The results show that the mainstream English newspapers in India present a more positive image of China as a powerful country. Although the shaping of the national image saw some success in terms of communication effects, to actively set up issues and change the “pre-determined” perspective is needed in order to fully comprehend and recognize China’s ideas and values. This paper uses textual analysis and qualitative approaches to examine the China-related reports of The Times of India, Hindustan Times, and The Hindu (online versions). The national image of China, as it appears in reports of the Beijing Winter Olympics in Indian English-language mainstream newspapers, is analyzed and the opportunities and challenges facing the communication of China’s image are explored.
中国国家形象在印度主流报纸北京冬奥会报道中的话语呈现
:《印度时报》、《印度斯坦时报》和《印度教徒报》是三份在印度有重要影响的英文报纸(网络版)。本文采用文本分析和定性分析的方法,首先从报道数量上对其进行考察,然后运用内容挖掘软件ROST对2022年北京冬奥会的报道进行以下几个层面的分析:(1)印度英语主流报纸对北京冬奥会的议题设置。(2)中国国家形象在印度英语主流报纸中的话语呈现。结果表明,印度主流英文报纸对中国作为一个强大国家的形象更为正面。虽然国家形象的塑造在传播效果上取得了一定的成功,但要想充分理解和认识中国的理念和价值观,就需要积极地设置问题,改变“预设”的视角。本文采用文本分析和定性方法,考察了《印度时报》、《印度斯坦时报》和《印度教徒报》(网络版)的中国相关报道。分析了印度英语主流报纸对北京冬奥会报道中中国的国家形象,探讨了中国形象传播面临的机遇和挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信