Sobre puntos de la gramática particularmente resistentes al cambio: cuatro (largos) siglos en la evolución de las relativas oblicuas de lugar. Un análisis variacionista

Abstract

Mediante la utilizacion del paradigma variacionista y el empleo de un corpus integrado por textos de inmediatez comunicativa, mayoritariamente de caracter epistolar, en esta investigacion se analiza un caso de la sintaxis particularmente resistente al cambio: la alternancia entre soluciones pronominales ( que y, en menor medida, cual ) y adverbiales ( donde ) en las relativas oblicuas locativas desde el siglo XVI hasta la primera mitad del XX. De los tres analisis de regresion independientes realizados, uno por cada periodo  (siglos XVI, XVIII y XX), se deriva un avance paulatino, aunque moderado, de las formas pronominales a lo largo de los siglos y la progresiva disminucion del adverbio donde . Con todo, algunos factores linguisticos se revelan especialmente persistentes en la explicacion de la variabilidad (semantica, funcion sintactica y categoria del antecedente, junto al priming estructural y la sintaxis de la clausula regente), lo que dificulta la progresion del cambio. Con respecto a los factores extralinguisticos, la frecuencia de los relativos pronominales en los contextos comunicativos mas distantes, asi como su uso preferente por parte de las elites sociales y las generaciones adultas, muestra que estas formas se han adscrito a lo largo de la historia a los registros mas formales y prestigiosos.