{"title":"Plus ca change, plus c'est la meme chose","authors":"Janice B. Fournillier","doi":"10.3316/CAR0302052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this autoethnographic piece, I explore my writing events and activities that bring me to an even greater realisation that, Plus a change, plus c'est la meme chose (The more things change the more they remain the same). It pushes me to tell mystory as an Afro Caribbean scholar who chooses to reside and work in the USA. I reflect on and reinterpret my writings using a dialogic/performance analysis. One major outcome is a consciousness, an awakening, and recognition that social plantation systems continue to exist in the geographic spaces - Trinidad and Tobago and the United states - that I embody. It is a painful experience, but I can transcend the isolation and use the networks available on the plantation as resources. I can find venues in which I can resist, write, speak about, and write back using cultural tools, conceptual frames, and literary devices that resonate with me as an Afro Caribbean scholar.","PeriodicalId":177585,"journal":{"name":"Creative Approaches To Research","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Creative Approaches To Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3316/CAR0302052","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Abstract
In this autoethnographic piece, I explore my writing events and activities that bring me to an even greater realisation that, Plus a change, plus c'est la meme chose (The more things change the more they remain the same). It pushes me to tell mystory as an Afro Caribbean scholar who chooses to reside and work in the USA. I reflect on and reinterpret my writings using a dialogic/performance analysis. One major outcome is a consciousness, an awakening, and recognition that social plantation systems continue to exist in the geographic spaces - Trinidad and Tobago and the United states - that I embody. It is a painful experience, but I can transcend the isolation and use the networks available on the plantation as resources. I can find venues in which I can resist, write, speak about, and write back using cultural tools, conceptual frames, and literary devices that resonate with me as an Afro Caribbean scholar.
在这篇自我民族志的文章中,我探索了我的写作事件和活动,这些事件和活动使我更深刻地认识到,加上变化,加上c'est la meme chose(事物变化越多,它们就越保持不变)。它促使我讲述我作为一个选择在美国居住和工作的非洲裔加勒比学者的故事。我用对话/表演分析来反思和重新诠释我的作品。其中一个主要成果是意识、觉醒和认识到社会种植系统在我所代表的地理空间——特立尼达和多巴哥和美国——继续存在。这是一段痛苦的经历,但我可以超越这种孤立,利用种植园里可用的网络作为资源。我可以找到一些场所,在那里我可以用文化工具、概念框架和文学手段来抵抗、写作、谈论和回应,这些都能让我作为一个非洲裔加勒比学者产生共鸣。