Processus de médiation littéraire : les enjeux éditoriaux. Tractations et concurrences éditoriales autour de Francis Ponge

Abstract

Cet article, tire d’un travail de these, se propose d’analyser l’histoire des collaborations de Francis Ponge avec Philippe Sollers a partir des contextes de l’edition d’une monographie consacree au poete, dans la collection « Poetes d’Aujourd’hui » aux Editions Seghers en 1963, et des Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers parus chez Gallimard/Seuil en 1970. L’etude souleve ainsi les enjeux de collaboration entre ecrivains, entre generations d’ecrivains et entre editeurs. Elle definit le reseau complexe de relations qui faconne durablement la mediation litteraire de l’oeuvre, notamment l’influence incontestable des rapports concurrentiels entre maisons d’edition sur les conditions de la production et de la mediation litteraires elles-memes. Plus largement, ce travail permet d’eclairer l’histoire du livre et du milieu de l’edition litteraire dans le contexte d’effervescence des sciences humaines et sociales des annees 60. Cette contribution s’appuie sur une recherche archivistique minutieuse de donnees publiques et privees familiales (correspondances, corpus d’articles critiques et d’interviews).