Spécificités de la prise en charge de la douleur du cancer chez l’insuffisant rénal chronique

IF 1.1 4区 医学 Q4 ONCOLOGY
Julie Fulcrand , Julie Delvoye-Heiremans , Antoine Lemaire
{"title":"Spécificités de la prise en charge de la douleur du cancer chez l’insuffisant rénal chronique","authors":"Julie Fulcrand ,&nbsp;Julie Delvoye-Heiremans ,&nbsp;Antoine Lemaire","doi":"10.1016/j.bulcan.2022.12.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La prise en charge de la douleur multimorphe du cancer est un soin de support majeur en oncologie, pour lequel de nombreuses recommandations nationales et internationales ont été récemment actualisées. Tout patient atteint d’un cancer en France doit bénéficier de l’accès aux soins de support et ce dès le diagnostic de cancer, tout au long du parcours de soins. L’insuffisance rénale chronique, qu’elle préexiste ou non au cancer et à ses traitements, nécessite de la part des équipes interdisciplinaires soignantes une attention toute particulière et un souci constant du détail pour proposer la meilleure stratégie thérapeutique antalgique, associant les approches complémentaires et interventionnelles aux traitements médicamenteux. Les médicaments antalgiques, en particulier les opioïdes et les antineuropathiques, répondent à des précautions d’usage qu’il faut prendre en compte au quotidien. Une alliance thérapeutique intégrant la pharmacie clinique en tant que soins de support à part entière est un atout majeur permettant d’optimiser et de sécuriser les traitements médicamenteux antalgiques, conditionnant à la fois leur efficacité, leur tolérance et l’observance thérapeutique, dans l’objectif d’améliorer la qualité de vie du patient.</p></div><div><p>The management of multimorphic cancer pain is a major supportive care in oncology, for which many national and international recommendations have recently been updated. Any cancer patient must benefit from access to supportive care from the diagnosis, throughout the entire care pathway. Chronic renal failure, from any etiology, requires special attention and constant attention to details from interdisciplinary caregivers’ teams to propose the best analgesic therapeutic strategy, combining complementary and interventional approaches to treatments. Analgesic therapies, in particular opioids and antineuropathics, require specific precautions. A therapeutic alliance integrating clinical pharmacy as a supportive care in its own right, is a major asset allowing the optimization and securing of analgesic drug treatments, conditioning both their efficacy, their tolerance and therapeutic observance, in the goal of improving the patient's quality of life.</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 7","pages":"Pages 754-764"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455123000310","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La prise en charge de la douleur multimorphe du cancer est un soin de support majeur en oncologie, pour lequel de nombreuses recommandations nationales et internationales ont été récemment actualisées. Tout patient atteint d’un cancer en France doit bénéficier de l’accès aux soins de support et ce dès le diagnostic de cancer, tout au long du parcours de soins. L’insuffisance rénale chronique, qu’elle préexiste ou non au cancer et à ses traitements, nécessite de la part des équipes interdisciplinaires soignantes une attention toute particulière et un souci constant du détail pour proposer la meilleure stratégie thérapeutique antalgique, associant les approches complémentaires et interventionnelles aux traitements médicamenteux. Les médicaments antalgiques, en particulier les opioïdes et les antineuropathiques, répondent à des précautions d’usage qu’il faut prendre en compte au quotidien. Une alliance thérapeutique intégrant la pharmacie clinique en tant que soins de support à part entière est un atout majeur permettant d’optimiser et de sécuriser les traitements médicamenteux antalgiques, conditionnant à la fois leur efficacité, leur tolérance et l’observance thérapeutique, dans l’objectif d’améliorer la qualité de vie du patient.

The management of multimorphic cancer pain is a major supportive care in oncology, for which many national and international recommendations have recently been updated. Any cancer patient must benefit from access to supportive care from the diagnosis, throughout the entire care pathway. Chronic renal failure, from any etiology, requires special attention and constant attention to details from interdisciplinary caregivers’ teams to propose the best analgesic therapeutic strategy, combining complementary and interventional approaches to treatments. Analgesic therapies, in particular opioids and antineuropathics, require specific precautions. A therapeutic alliance integrating clinical pharmacy as a supportive care in its own right, is a major asset allowing the optimization and securing of analgesic drug treatments, conditioning both their efficacy, their tolerance and therapeutic observance, in the goal of improving the patient's quality of life.

[慢性肾功能衰竭癌症患者的最佳疼痛治疗方法]。
多形性癌痛的治疗是肿瘤学中一项重要的支持性治疗,许多国家和国际建议最近已对此进行了更新。任何癌症患者都必须从诊断开始,在整个治疗过程中获得支持性护理。任何病因引起的慢性肾功能衰竭都需要跨学科护理团队的特别关注和对细节的持续关注,以提出最佳的镇痛治疗策略,并将辅助治疗和介入治疗相结合。镇痛疗法,尤其是阿片类药物和抗神经病学药物,需要特别注意。治疗联盟将临床药学本身作为一种支持性护理,是优化和确保镇痛药物治疗、调节其疗效、耐受性和治疗遵从性的重要资产,目的是提高患者的生活质量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Bulletin Du Cancer
Bulletin Du Cancer 医学-肿瘤学
CiteScore
1.90
自引率
16.70%
发文量
224
审稿时长
37 days
期刊介绍: Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信