Measuring the occupational balance of people with insomnia in a Chinese population: Preliminary psychometric evidence on the Chinese version of the Occupational Balance Questionnaire.

Eris Cm Ho, Mona Dür, Tanja Stamm, Andrew Mh Siu
{"title":"Measuring the occupational balance of people with insomnia in a Chinese population: Preliminary psychometric evidence on the Chinese version of the Occupational Balance Questionnaire.","authors":"Eris Cm Ho,&nbsp;Mona Dür,&nbsp;Tanja Stamm,&nbsp;Andrew Mh Siu","doi":"10.1177/1569186120944534","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Occupational balance, a fundamental concept in occupational therapy, is the arrangement of right amount and variety of occupations contributes to a person's health and well-being. This study was aimed to investigate the reliability and validity of the Chinese version of the Occupational Balance Questionnaire (OB-Quest) for people with insomnia.</p><p><strong>Methods: </strong>The OB-Quest was translated into traditional Chinese and reviewed by an expert panel for content validity, cultural relevance and translation accuracy. Internal consistency, factor analysis and convergent validity, as well as test-retest reliability, were explored.</p><p><strong>Results: </strong>The participants (n = 205), 115 adults with insomnia and 90 adults without insomnia, completed a survey of demographic background, the Chinese version of OB-Quest and the Chinese Insomnia Severity Index (C-ISI). The Chinese version of OB-Quest demonstrated excellent test-retest reliability (ICC= 0.98) and good internal consistency (Cronbach's α  =  0.80). Factor analysis indicated that a single-factor solution explained 42% of the variance, and 9 out of 10 items had a factor loading of 0.4 or above. The Chinese version of OB-Quest had significant correlations with C-ISI (r = -0.88; p < 0.001). A significant difference was found in occupational balance between groups with different levels of insomnia severity and without insomnia (F = 169.72; p < 0.001). As in a previous study, age, living environment and life role had no significant relationship with occupational balance.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Chinese version of OB-Quest is a short, easy to understand and culturally relevant assessment for Chinese. It demonstrates satisfactory psychometric properties and had significant correlations with insomnia.</p>","PeriodicalId":73249,"journal":{"name":"Hong Kong journal of occupational therapy : HKJOT","volume":"33 2","pages":"33-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1569186120944534","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hong Kong journal of occupational therapy : HKJOT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1569186120944534","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Background: Occupational balance, a fundamental concept in occupational therapy, is the arrangement of right amount and variety of occupations contributes to a person's health and well-being. This study was aimed to investigate the reliability and validity of the Chinese version of the Occupational Balance Questionnaire (OB-Quest) for people with insomnia.

Methods: The OB-Quest was translated into traditional Chinese and reviewed by an expert panel for content validity, cultural relevance and translation accuracy. Internal consistency, factor analysis and convergent validity, as well as test-retest reliability, were explored.

Results: The participants (n = 205), 115 adults with insomnia and 90 adults without insomnia, completed a survey of demographic background, the Chinese version of OB-Quest and the Chinese Insomnia Severity Index (C-ISI). The Chinese version of OB-Quest demonstrated excellent test-retest reliability (ICC= 0.98) and good internal consistency (Cronbach's α  =  0.80). Factor analysis indicated that a single-factor solution explained 42% of the variance, and 9 out of 10 items had a factor loading of 0.4 or above. The Chinese version of OB-Quest had significant correlations with C-ISI (r = -0.88; p < 0.001). A significant difference was found in occupational balance between groups with different levels of insomnia severity and without insomnia (F = 169.72; p < 0.001). As in a previous study, age, living environment and life role had no significant relationship with occupational balance.

Conclusion: The Chinese version of OB-Quest is a short, easy to understand and culturally relevant assessment for Chinese. It demonstrates satisfactory psychometric properties and had significant correlations with insomnia.

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

中国失眠症患者职业平衡的测量:中文版职业平衡问卷的初步心理测量证据。
背景:职业平衡是职业治疗的一个基本概念,是指对人的健康和幸福有适当数量和种类的职业安排。本研究旨在探讨中文版职业平衡问卷(OB-Quest)对失眠症患者的信度和效度。方法:将obo - quest翻译成繁体中文,并由专家小组对内容效度、文化相关性和翻译准确性进行审查。探讨了内部一致性、因子分析和收敛效度以及重测信度。结果:研究对象(n = 205), 115名成人失眠症患者和90名非失眠症患者完成了人口统计学背景调查、中文版OB-Quest和中国失眠症严重程度指数(C-ISI)。中文版OB-Quest具有良好的重测信度(ICC= 0.98)和良好的内部一致性(Cronbach’s α = 0.80)。因子分析表明,单因素解决方案解释了42%的方差,10个项目中有9个项目的因子负荷为0.4或更高。中文版OB-Quest与C-ISI显著相关(r = -0.88;p结论:中文版OB-Quest是一个简短、易懂、符合中国文化的测评。它表现出令人满意的心理测量特性,并与失眠有显著的相关性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信