Wenjun Chen, Qian Qian, Jeroen van de Weijer, Shuangshuang Zhu, Manna Wang
{"title":"调性语调治疗对声调语言的适应:普通话声调节奏治疗的初步研究。","authors":"Wenjun Chen, Qian Qian, Jeroen van de Weijer, Shuangshuang Zhu, Manna Wang","doi":"10.1159/000527225","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Although melodic intonation therapy (MIT) has proven effective in individuals with non-fluent aphasia in a variety of western languages, its application to Mandarin-speaking aphasic patients has not been thoroughly studied. The adaptation is complicated because Mandarin Chinese is a tone language with specific prosodic elements that differ from Indo-European languages. This study developed a Chinese-specific variant of MIT, i.e., tone-rhythmic therapy (TRT), and tested its efficacy in individuals with non-fluent aphasia.</p><p><strong>Methods: </strong>Six non-fluent aphasic patients were recruited; all of them were admitted to the study over 6 months after stroke and had received a standard program of language therapy. In the current research, tone and rhythmic practice were incorporated into the training procedures, and the adaptation was then examined in patients. The TRT treatment lasted 6 weeks, with five 50-min sessions per week. The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) and the Functional Assessment of Communication Skills for Adults (FACS) tests were used to measure the change in the speech and language skills of patients.</p><p><strong>Results: </strong>The results showed that the patients had increased BDAE and FACS scores after intervention, and the treatment effect lasted for 6 months.</p><p><strong>Discussion: </strong>The modified MIT proved effective for Mandarin-speaking patients with non-fluent aphasia with lasting effects. Further studies evaluating its efficacy are needed for other types of aphasia and other tone languages.</p>","PeriodicalId":12114,"journal":{"name":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","volume":"75 2","pages":"104-116"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adaptation of Melodic Intonation Therapy to a Tone Language: A Pilot Study of Tone-Rhythmic Therapy in Mandarin Chinese.\",\"authors\":\"Wenjun Chen, Qian Qian, Jeroen van de Weijer, Shuangshuang Zhu, Manna Wang\",\"doi\":\"10.1159/000527225\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Although melodic intonation therapy (MIT) has proven effective in individuals with non-fluent aphasia in a variety of western languages, its application to Mandarin-speaking aphasic patients has not been thoroughly studied. The adaptation is complicated because Mandarin Chinese is a tone language with specific prosodic elements that differ from Indo-European languages. This study developed a Chinese-specific variant of MIT, i.e., tone-rhythmic therapy (TRT), and tested its efficacy in individuals with non-fluent aphasia.</p><p><strong>Methods: </strong>Six non-fluent aphasic patients were recruited; all of them were admitted to the study over 6 months after stroke and had received a standard program of language therapy. In the current research, tone and rhythmic practice were incorporated into the training procedures, and the adaptation was then examined in patients. The TRT treatment lasted 6 weeks, with five 50-min sessions per week. The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) and the Functional Assessment of Communication Skills for Adults (FACS) tests were used to measure the change in the speech and language skills of patients.</p><p><strong>Results: </strong>The results showed that the patients had increased BDAE and FACS scores after intervention, and the treatment effect lasted for 6 months.</p><p><strong>Discussion: </strong>The modified MIT proved effective for Mandarin-speaking patients with non-fluent aphasia with lasting effects. Further studies evaluating its efficacy are needed for other types of aphasia and other tone languages.</p>\",\"PeriodicalId\":12114,\"journal\":{\"name\":\"Folia Phoniatrica et Logopaedica\",\"volume\":\"75 2\",\"pages\":\"104-116\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folia Phoniatrica et Logopaedica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000527225\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000527225","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
Adaptation of Melodic Intonation Therapy to a Tone Language: A Pilot Study of Tone-Rhythmic Therapy in Mandarin Chinese.
Introduction: Although melodic intonation therapy (MIT) has proven effective in individuals with non-fluent aphasia in a variety of western languages, its application to Mandarin-speaking aphasic patients has not been thoroughly studied. The adaptation is complicated because Mandarin Chinese is a tone language with specific prosodic elements that differ from Indo-European languages. This study developed a Chinese-specific variant of MIT, i.e., tone-rhythmic therapy (TRT), and tested its efficacy in individuals with non-fluent aphasia.
Methods: Six non-fluent aphasic patients were recruited; all of them were admitted to the study over 6 months after stroke and had received a standard program of language therapy. In the current research, tone and rhythmic practice were incorporated into the training procedures, and the adaptation was then examined in patients. The TRT treatment lasted 6 weeks, with five 50-min sessions per week. The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) and the Functional Assessment of Communication Skills for Adults (FACS) tests were used to measure the change in the speech and language skills of patients.
Results: The results showed that the patients had increased BDAE and FACS scores after intervention, and the treatment effect lasted for 6 months.
Discussion: The modified MIT proved effective for Mandarin-speaking patients with non-fluent aphasia with lasting effects. Further studies evaluating its efficacy are needed for other types of aphasia and other tone languages.
期刊介绍:
Published since 1947, ''Folia Phoniatrica et Logopaedica'' provides a forum for international research on the anatomy, physiology, and pathology of structures of the speech, language, and hearing mechanisms. Original papers published in this journal report new findings on basic function, assessment, management, and test development in communication sciences and disorders, as well as experiments designed to test specific theories of speech, language, and hearing function. Review papers of high quality are also welcomed.