普通感冒的中药:证据和潜在机制。

IF 4.8 2区 医学 Q1 INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE
Shengxian Wu, Wenquan Su, Qinhua Fan, Hongcai Shang, Wei Xiao, Yongyan Wang
{"title":"普通感冒的中药:证据和潜在机制。","authors":"Shengxian Wu,&nbsp;Wenquan Su,&nbsp;Qinhua Fan,&nbsp;Hongcai Shang,&nbsp;Wei Xiao,&nbsp;Yongyan Wang","doi":"10.1142/S0192415X23500258","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Traditional Chinese medicine (TCM) has a history of over 2000 years in treating infectious diseases, among which the clinical treatment of the common cold (colds) and influenza (flu) is the most widespread and well-established. It is difficult to tell the difference between a cold and the flu based on the symptoms alone. The flu vaccine protects against influenza, but there is no vaccine or specific medication to protect against the common cold. Due to the lack of a reliable scientific basis, TCM has not received sufficient attention in Western medicine. Therefore, we systematically evaluated the scientific evidence proving the efficacy of TCM intervention in treating colds for the first time by examining theoretical principles, clinical research, and pharmacological perspectives, as well as the mechanisms behind this efficacy. In TCM theory, there are four important external environmental factors that may cause a cold, which are called \"cold, heat, dryness, and dampness\". The scientific basis for this theory has been described and will help researchers to understand and recognize its importance. The results of the systematic review of high-quality randomized controlled clinical trials (RCTs) have shown that TCM is effective and safe for the treatment of colds. Therefore, TCM might be used as a complementary or alternative approach to cold treatment and management. Some clinical trials have demonstrated that TCM may have potential therapeutic effects in preventing colds and treating their sequelae. However, more high-quality, large-scale randomized controlled trials should be conducted in the future for further verification. Pharmacological studies have shown that active ingredients extracted from TCM for treating colds have antiviral, anti-inflammatory, immune-regulating, and anti-oxidative properties. We expect that this review will guide the optimization and rationalization of TCM clinical practice and scientific research in the treatment of colds.</p>","PeriodicalId":50814,"journal":{"name":"American Journal of Chinese Medicine","volume":"51 3","pages":"487-515"},"PeriodicalIF":4.8000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Traditional Chinese Medicine for the Common Cold: Evidence and Potential Mechanisms.\",\"authors\":\"Shengxian Wu,&nbsp;Wenquan Su,&nbsp;Qinhua Fan,&nbsp;Hongcai Shang,&nbsp;Wei Xiao,&nbsp;Yongyan Wang\",\"doi\":\"10.1142/S0192415X23500258\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Traditional Chinese medicine (TCM) has a history of over 2000 years in treating infectious diseases, among which the clinical treatment of the common cold (colds) and influenza (flu) is the most widespread and well-established. It is difficult to tell the difference between a cold and the flu based on the symptoms alone. The flu vaccine protects against influenza, but there is no vaccine or specific medication to protect against the common cold. Due to the lack of a reliable scientific basis, TCM has not received sufficient attention in Western medicine. Therefore, we systematically evaluated the scientific evidence proving the efficacy of TCM intervention in treating colds for the first time by examining theoretical principles, clinical research, and pharmacological perspectives, as well as the mechanisms behind this efficacy. In TCM theory, there are four important external environmental factors that may cause a cold, which are called \\\"cold, heat, dryness, and dampness\\\". The scientific basis for this theory has been described and will help researchers to understand and recognize its importance. The results of the systematic review of high-quality randomized controlled clinical trials (RCTs) have shown that TCM is effective and safe for the treatment of colds. Therefore, TCM might be used as a complementary or alternative approach to cold treatment and management. Some clinical trials have demonstrated that TCM may have potential therapeutic effects in preventing colds and treating their sequelae. However, more high-quality, large-scale randomized controlled trials should be conducted in the future for further verification. Pharmacological studies have shown that active ingredients extracted from TCM for treating colds have antiviral, anti-inflammatory, immune-regulating, and anti-oxidative properties. We expect that this review will guide the optimization and rationalization of TCM clinical practice and scientific research in the treatment of colds.</p>\",\"PeriodicalId\":50814,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Chinese Medicine\",\"volume\":\"51 3\",\"pages\":\"487-515\"},\"PeriodicalIF\":4.8000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Chinese Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1142/S0192415X23500258\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Chinese Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1142/S0192415X23500258","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

中医治疗传染病已有2000多年的历史,其中临床治疗普通感冒和流行性感冒最为广泛和完善。仅凭症状很难区分感冒和流感。流感疫苗可以预防流感,但没有疫苗或特殊药物可以预防普通感冒。由于缺乏可靠的科学依据,中医在西医中没有得到足够的重视。因此,我们首次从理论原理、临床研究、药理学等方面对中医干预治疗感冒疗效的科学证据进行了系统评估,并对其疗效背后的机制进行了探讨。在中医理论中,有四种重要的外部环境因素可能导致感冒,它们被称为“寒、热、燥、湿”。这一理论的科学基础已经被描述,将有助于研究人员理解和认识到它的重要性。高质量随机对照临床试验(rct)的系统评价结果表明,中药治疗感冒是有效和安全的。因此,中医可以作为感冒治疗和管理的补充或替代方法。一些临床试验表明,中医在预防感冒和治疗感冒后遗症方面可能具有潜在的治疗效果。然而,未来需要进行更多高质量、大规模的随机对照试验来进一步验证。药理学研究表明,从中药中提取的治疗感冒的有效成分具有抗病毒、抗炎、调节免疫和抗氧化的特性。希望本文的综述能对中医治疗感冒的临床实践和科学研究的优化和合理化起到指导作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Traditional Chinese Medicine for the Common Cold: Evidence and Potential Mechanisms.

Traditional Chinese medicine (TCM) has a history of over 2000 years in treating infectious diseases, among which the clinical treatment of the common cold (colds) and influenza (flu) is the most widespread and well-established. It is difficult to tell the difference between a cold and the flu based on the symptoms alone. The flu vaccine protects against influenza, but there is no vaccine or specific medication to protect against the common cold. Due to the lack of a reliable scientific basis, TCM has not received sufficient attention in Western medicine. Therefore, we systematically evaluated the scientific evidence proving the efficacy of TCM intervention in treating colds for the first time by examining theoretical principles, clinical research, and pharmacological perspectives, as well as the mechanisms behind this efficacy. In TCM theory, there are four important external environmental factors that may cause a cold, which are called "cold, heat, dryness, and dampness". The scientific basis for this theory has been described and will help researchers to understand and recognize its importance. The results of the systematic review of high-quality randomized controlled clinical trials (RCTs) have shown that TCM is effective and safe for the treatment of colds. Therefore, TCM might be used as a complementary or alternative approach to cold treatment and management. Some clinical trials have demonstrated that TCM may have potential therapeutic effects in preventing colds and treating their sequelae. However, more high-quality, large-scale randomized controlled trials should be conducted in the future for further verification. Pharmacological studies have shown that active ingredients extracted from TCM for treating colds have antiviral, anti-inflammatory, immune-regulating, and anti-oxidative properties. We expect that this review will guide the optimization and rationalization of TCM clinical practice and scientific research in the treatment of colds.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
American Journal of Chinese Medicine
American Journal of Chinese Medicine 医学-全科医学与补充医学
CiteScore
9.90
自引率
8.80%
发文量
159
审稿时长
4.5 months
期刊介绍: The American Journal of Chinese Medicine, which is defined in its broadest sense possible, publishes original articles and essays relating to traditional or ethnomedicine of all cultures. Areas of particular interest include: Basic scientific and clinical research in indigenous medical techniques, therapeutic procedures, medicinal plants, and traditional medical theories and concepts; Multidisciplinary study of medical practice and health care, especially from historical, cultural, public health, and socioeconomic perspectives; International policy implications of comparative studies of medicine in all cultures, including such issues as health in developing countries, affordability and transferability of health-care techniques and concepts; Translating scholarly ancient texts or modern publications on ethnomedicine. The American Journal of Chinese Medicine will consider for publication a broad range of scholarly contributions, including original scientific research papers, review articles, editorial comments, social policy statements, brief news items, bibliographies, research guides, letters to the editors, book reviews, and selected reprints.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信