一个带着咖啡和牛奶斑点的年轻女孩家里的白色hemithorax

Q4 Medicine
S. Ben Saad , M. Abdenadher , M. Attia , H. Daghfous , F. Tritar
{"title":"一个带着咖啡和牛奶斑点的年轻女孩家里的白色hemithorax","authors":"S. Ben Saad ,&nbsp;M. Abdenadher ,&nbsp;M. Attia ,&nbsp;H. Daghfous ,&nbsp;F. Tritar","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.02.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La neurofibromatose de type 1 (NF1) ou maladie de Von Recklinghausen est une affection génétique autosomique dominante ayant des manifestations multiviscérales. Nous rapportons le cas d’un hémothorax spontané chez une dame jeune portant une NF1, afin de mettre l’accent sur la gravité de cette manifestation et sa prise en charge.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Patiente âgée de 31 ans, ayant une cyphoscoliose, a présenté une douleur thoracique aiguë et une dyspnée. L’examen physique a révélé un syndrome pleurétique droit, des tâches café au lait et des neurofibromes du tronc. Le bilan biologique a montré une anémie à 6,4<!--> <!-->g/dl. La radiographie du thorax a révélé un hémithorax droit blanc. La ponction pleurale a montré un liquide hémorragique incoagulable. Le scanner thoracique n’a pas montré d’anomalies vasculaires. Le diagnostic d’hémothorax spontané compliquant une neurofibromatose type 1 a été retenu. Une transfusion et un drainage thoracique ont été réalisés suivis d’une chirurgie d’hémostase. L’exploration de la plèvre a montré un hématome pleural en regard du 5<sup>e</sup> espace intercostal ainsi qu’un saignement actif à ce niveau. Une électrocoagulation et un décaillotage ont été réalisés. L’évolution a été favorable.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’hémothorax est une complication rare et grave pouvant être révélatrice des NF1. Il doit être suspecté devant tout hémithorax blanc d’installation brutale et spontanée chez un patient portant une NF1.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Neurofibromatosis type 1 (NF1) or Von Recklinghausen disease is an autosomal dominant genetic disorder with multivisceral manifestations. We report the case of a spontaneous haemothorax in a young lady wearing this genetic pathology.</p></div><div><h3>Case Report</h3><p>A 31-year-old woman with kyphoscoliosis developed acute chest pain and dyspnea. The physical examination revealed a right pleuritic syndrome, coffee and milk spots and neurofibromas of the trunk. Biological assessment showed anemia at 6.4<!--> <!-->g/dl. Chest x-ray revealed a right side opacification. The pleural puncture showed an incoagulable hemorrhagic fluid. The chest CT scan showed no vascular abnormalities. The diagnosis of spontaneous haemothorax, revealing NF1, was retained. Transfusion and thoracic drainage were performed followed by haemostasis surgery. Pleural exploration showed pleural hematoma with regard to the 5th intercostal space. Electrocoagulation and declogging were performed. The evolution of the patient was favorable.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Haemothorax is a rare and serious complication which may reveal NF1. It must be suspected when sudden and spontaneous white haemithorax occurs in NF1.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 2","pages":"Pages 100-103"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.02.002","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Un hémithorax blanc chez une jeune portant des tâches café au lait\",\"authors\":\"S. Ben Saad ,&nbsp;M. Abdenadher ,&nbsp;M. Attia ,&nbsp;H. Daghfous ,&nbsp;F. Tritar\",\"doi\":\"10.1016/j.pneumo.2018.02.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>La neurofibromatose de type 1 (NF1) ou maladie de Von Recklinghausen est une affection génétique autosomique dominante ayant des manifestations multiviscérales. Nous rapportons le cas d’un hémothorax spontané chez une dame jeune portant une NF1, afin de mettre l’accent sur la gravité de cette manifestation et sa prise en charge.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Patiente âgée de 31 ans, ayant une cyphoscoliose, a présenté une douleur thoracique aiguë et une dyspnée. L’examen physique a révélé un syndrome pleurétique droit, des tâches café au lait et des neurofibromes du tronc. Le bilan biologique a montré une anémie à 6,4<!--> <!-->g/dl. La radiographie du thorax a révélé un hémithorax droit blanc. La ponction pleurale a montré un liquide hémorragique incoagulable. Le scanner thoracique n’a pas montré d’anomalies vasculaires. Le diagnostic d’hémothorax spontané compliquant une neurofibromatose type 1 a été retenu. Une transfusion et un drainage thoracique ont été réalisés suivis d’une chirurgie d’hémostase. L’exploration de la plèvre a montré un hématome pleural en regard du 5<sup>e</sup> espace intercostal ainsi qu’un saignement actif à ce niveau. Une électrocoagulation et un décaillotage ont été réalisés. L’évolution a été favorable.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’hémothorax est une complication rare et grave pouvant être révélatrice des NF1. Il doit être suspecté devant tout hémithorax blanc d’installation brutale et spontanée chez un patient portant une NF1.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Neurofibromatosis type 1 (NF1) or Von Recklinghausen disease is an autosomal dominant genetic disorder with multivisceral manifestations. We report the case of a spontaneous haemothorax in a young lady wearing this genetic pathology.</p></div><div><h3>Case Report</h3><p>A 31-year-old woman with kyphoscoliosis developed acute chest pain and dyspnea. The physical examination revealed a right pleuritic syndrome, coffee and milk spots and neurofibromas of the trunk. Biological assessment showed anemia at 6.4<!--> <!-->g/dl. Chest x-ray revealed a right side opacification. The pleural puncture showed an incoagulable hemorrhagic fluid. The chest CT scan showed no vascular abnormalities. The diagnosis of spontaneous haemothorax, revealing NF1, was retained. Transfusion and thoracic drainage were performed followed by haemostasis surgery. Pleural exploration showed pleural hematoma with regard to the 5th intercostal space. Electrocoagulation and declogging were performed. The evolution of the patient was favorable.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Haemothorax is a rare and serious complication which may reveal NF1. It must be suspected when sudden and spontaneous white haemithorax occurs in NF1.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49597,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"volume\":\"74 2\",\"pages\":\"Pages 100-103\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.02.002\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718300403\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718300403","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

1型神经纤维瘤病(NF1)或Von Recklinghausen病是一种常染色体显性遗传疾病,表现为多血管疾病。我们报道了一名患有NF1的年轻女性自发性血胸的病例,以强调这一表现的严重性及其管理。观察:31岁患者,脊柱后凸,急性胸痛及呼吸困难。体格检查显示右侧胸膜综合征、咖啡-牛奶斑点和躯干神经纤维瘤。生物检查显示贫血为6.4 g/dl。胸部x光片显示右半胸白色。胸膜穿刺显示不凝固出血液体。胸部扫描仪未显示血管异常。诊断为自发性血胸伴1型神经纤维瘤。进行了输血和胸腔引流,然后进行了止血手术。对胸膜的检查显示第五肋间间隙附近有胸膜血肿,该区域有活动性出血。进行了电凝和脱气。发展是有利的。结论血胸是一种罕见而严重的并发症,可提示NF1。在NF1患者中,任何突然自发安装的白色半米托拉克斯都应被怀疑。它是一种常染色体显性遗传疾病,表现为多种疾病。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。病例报告31岁女性脊柱侧弯发展急性胸痛和呼吸困难。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。生物评估显示贫血为6.4克/分升。胸部x光显示右侧不透明。胸膜穿刺显示出不凝固的出血性液体。胸部CT扫描显示无血管异常。= =地理= =根据美国人口普查,该县的面积为,其中土地和(1.1%)水。输血和胸腔引流随后进行止血手术。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(1.5%)水。进行了电凝和脱凝。病人的病情发展良好。结论血胸是一种罕见而严重的并发症,可揭示NF1。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Un hémithorax blanc chez une jeune portant des tâches café au lait

Introduction

La neurofibromatose de type 1 (NF1) ou maladie de Von Recklinghausen est une affection génétique autosomique dominante ayant des manifestations multiviscérales. Nous rapportons le cas d’un hémothorax spontané chez une dame jeune portant une NF1, afin de mettre l’accent sur la gravité de cette manifestation et sa prise en charge.

Observation

Patiente âgée de 31 ans, ayant une cyphoscoliose, a présenté une douleur thoracique aiguë et une dyspnée. L’examen physique a révélé un syndrome pleurétique droit, des tâches café au lait et des neurofibromes du tronc. Le bilan biologique a montré une anémie à 6,4 g/dl. La radiographie du thorax a révélé un hémithorax droit blanc. La ponction pleurale a montré un liquide hémorragique incoagulable. Le scanner thoracique n’a pas montré d’anomalies vasculaires. Le diagnostic d’hémothorax spontané compliquant une neurofibromatose type 1 a été retenu. Une transfusion et un drainage thoracique ont été réalisés suivis d’une chirurgie d’hémostase. L’exploration de la plèvre a montré un hématome pleural en regard du 5e espace intercostal ainsi qu’un saignement actif à ce niveau. Une électrocoagulation et un décaillotage ont été réalisés. L’évolution a été favorable.

Conclusion

L’hémothorax est une complication rare et grave pouvant être révélatrice des NF1. Il doit être suspecté devant tout hémithorax blanc d’installation brutale et spontanée chez un patient portant une NF1.

Introduction

Neurofibromatosis type 1 (NF1) or Von Recklinghausen disease is an autosomal dominant genetic disorder with multivisceral manifestations. We report the case of a spontaneous haemothorax in a young lady wearing this genetic pathology.

Case Report

A 31-year-old woman with kyphoscoliosis developed acute chest pain and dyspnea. The physical examination revealed a right pleuritic syndrome, coffee and milk spots and neurofibromas of the trunk. Biological assessment showed anemia at 6.4 g/dl. Chest x-ray revealed a right side opacification. The pleural puncture showed an incoagulable hemorrhagic fluid. The chest CT scan showed no vascular abnormalities. The diagnosis of spontaneous haemothorax, revealing NF1, was retained. Transfusion and thoracic drainage were performed followed by haemostasis surgery. Pleural exploration showed pleural hematoma with regard to the 5th intercostal space. Electrocoagulation and declogging were performed. The evolution of the patient was favorable.

Conclusion

Haemothorax is a rare and serious complication which may reveal NF1. It must be suspected when sudden and spontaneous white haemithorax occurs in NF1.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信