Toxinogenic Potential of Proteus mirabilis Strains Die toxigene Wirksamkeit von Proteus mirabilis-Stämmen

Live bacterial suspensions, original as well as concentrated filtrates of Proteus mirabilis cultures caused positive reaction in the rapid skin test (vascular permeability reaction) and also in the delayed test (combination of haemorrhagic reaction, dilatation of vessels and induration) as well as in the test of mice-foot edema. The test on suckling mice did not prove the presence of thermostable enterotoxin. After separating the concentrated culture filtrates the biologic activity appeared in fraction 1 (relative molecular mass over 100000) concerning the delayed skin test and in the fraction 2 (relative molecular mass approx. 40 000) in the rapid skin test. The activity localized in the fraction 1 can be ascribed to a lipopolysaccharide. The fraction 2 with an expressed activity in the rapid skin test showed also cytotoxic and proteolytic activity. In both fractions the presence of active antigen substances with different mobility and different antigen specificity was demonstrated.

Suspensionen lebender Bakterien, und zwar ursprüngliche sowie konzentrierte Filtrate von Proteus mirabilis-Kulturen, erzeugten positive Reaktionen im Hautschnelltest (vaskuläre Permeabilitäts-Reaktion), im verzögerten Test (Kombination aus hämorrhagischer Reaktion, Gefäßerweiterung und Induration) und im Mäusefußödemtest. Im Test an Babymäusen ließ sich das Vorhandensein von thermostabilem Enterotoxin nicht nachweisen. Nach Auftrennung der konzentrierten Kulturfiltrate zeigte sich die biologische Aktivität in der Fraktion 1 (relatives Molekulargewicht über 100000) im verzögerten Hauttest und in der Fraktion 2 (relatives Molekulargewicht ca. 40 000) im Hautschnelltest. Die in der Fraktion 1 lokalisierte Aktivität kann einem Lipopolysaccharid zugeschrieben werden. Die Fraktion 2 mit einer deutlichen Aktivität im Hautschnelltest zeigte auch zytotoxische und proteolytische Aktivität. In beiden Fraktionen wurde das Vorhandensein aktiver Antigensubstanzen mit unterschiedlicher Mobilität und Spezifität nachgewiesen.