Kyste lingual de l’enfant : savoir évoquer la duplication digestive

Introduction

La duplication digestive est une hétérotopie de muqueuse digestive. Sa localisation linguale est rare, elle se présente sous la forme de lésion kystique. Nous présentons une série de cinq patients avec une lésion kystique de la langue, diagnostiquée duplication digestive.

Patients et méthodes

Cette étude rétrospective a repris les cas de duplication digestive de localisation linguale diagnostiqués entre 1997 et 2008. Nous avons répertorié leur âge, leur sexe, les circonstances de découverte, la localisation de la lésion, les caractéristiques cliniques, radiologiques et anatomopathologiques, le traitement et l’évolution de ces lésions.

Résultats

Quatre garçons et une fille ont été inclus. Le diagnostic avait été évoqué en anténatal pour deux d’entre eux, en période néonatale pour deux et à l’âge de 12 ans pour un patient (diagnostiqué au décours d’une surinfection). Dans les cinq cas, le diagnostic n’a pu être confirmé qu’après exérèse chirurgicale.

Discussion

Les duplications digestives de localisation linguale sont rares, mais leur incidence est probablement sous-estimée. Ce diagnostic doit être évoqué devant des lésions congénitales kystiques de la langue. Le traitement est chirurgical, et l’examen anatomopathologique confirme le diagnostic.

Introduction

Foregut duplication is a heterotopy of the digestive mucosa. The tongue localization is relatively uncommon, it presents as a cystic lesion. We report a series of five patients presenting with cysts of the tongue.

Patients and methods

This retrospective study was made on cases of foregut duplication of the lingual area, diagnosed between 1977 and 2008. We documented the patient's age, gender, symptoms, lesion localization, clinical radiological and pathological features, treatment, and outcome.

Results

Four boys and one girl were included. Two cysts were diagnosed during antenatal screening, two during early infancy, and one at the age of 12 (after infectious complication). In every case, the diagnosis could be confirmed only after surgical removal.

Discussion

Foregut duplication of the tongue is rare and its incidence is probably underestimated. This diagnosis should be suggested in case of congenital intraoral cysts. Treatment is surgical excision, and pathological examination confirms the diagnosis.