K.V.N. Gattia , N.B. Kacouchia , Y.M. Kouassi , J. Kouassi-Ndjeundo , T.S. Vroh Bi , A.D. Abouna
{"title":"下颌下区真皮囊肿延伸至颈椎区","authors":"K.V.N. Gattia , N.B. Kacouchia , Y.M. Kouassi , J. Kouassi-Ndjeundo , T.S. Vroh Bi , A.D. Abouna","doi":"10.1016/j.stomax.2012.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le kyste dermoïde de la région submandibulaire est rare. Nous rapportons un cas exceptionnel par son extension cervicale.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Le patient présentait une volumineuse tumeur kystique submandibulaire gauche, avec un prolongement cervical et buccal. L’échographie et le scanner aident au diagnostic et à l’approche chirurgicale en cas de volumineuse lésion à extension cervicale. La tumeur a été réséquée par voie mixte buccale et cervicale. L’examen anatomopathologique a confirmé le kyste dermoïde.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Nous rapportons un cas exceptionnel de kyste dermoïde à extension cervicale qui a été réséqué par double abord, buccal et cervical. L’exérèse doit être complète, parfois au prix du sacrifice de la glande submandibulaire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Dermoid cysts of the submandibular region are rare. We report an exceptional case with extension to the neck.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>The patient presented with a voluminous left submandibular cystic tumor with extension to the neck and to floor of the mouth. Ultrasonography and CT scan contributed to the diagnosis and to chose the best surgical approach in case of large cyst. In our case, the tumor was removed using a double cervical and intraoral approach. Histopathological examination confirmed a dermoid cyst.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>We report an exceptional case of dermoid cyst originating from submandibular region. A double surgical approach was necessary for tumor resection. Tumor removal must be complete; the submandibular gland may be removed if necessary.</p></div>","PeriodicalId":21410,"journal":{"name":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","volume":"113 3","pages":"Pages 173-175"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2012.02.003","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Kyste dermoïde de la région submandibulaire étendu à la région cervicale\",\"authors\":\"K.V.N. Gattia , N.B. Kacouchia , Y.M. Kouassi , J. Kouassi-Ndjeundo , T.S. Vroh Bi , A.D. Abouna\",\"doi\":\"10.1016/j.stomax.2012.02.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Le kyste dermoïde de la région submandibulaire est rare. Nous rapportons un cas exceptionnel par son extension cervicale.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Le patient présentait une volumineuse tumeur kystique submandibulaire gauche, avec un prolongement cervical et buccal. L’échographie et le scanner aident au diagnostic et à l’approche chirurgicale en cas de volumineuse lésion à extension cervicale. La tumeur a été réséquée par voie mixte buccale et cervicale. L’examen anatomopathologique a confirmé le kyste dermoïde.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Nous rapportons un cas exceptionnel de kyste dermoïde à extension cervicale qui a été réséqué par double abord, buccal et cervical. L’exérèse doit être complète, parfois au prix du sacrifice de la glande submandibulaire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Dermoid cysts of the submandibular region are rare. We report an exceptional case with extension to the neck.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>The patient presented with a voluminous left submandibular cystic tumor with extension to the neck and to floor of the mouth. Ultrasonography and CT scan contributed to the diagnosis and to chose the best surgical approach in case of large cyst. In our case, the tumor was removed using a double cervical and intraoral approach. Histopathological examination confirmed a dermoid cyst.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>We report an exceptional case of dermoid cyst originating from submandibular region. A double surgical approach was necessary for tumor resection. Tumor removal must be complete; the submandibular gland may be removed if necessary.</p></div>\",\"PeriodicalId\":21410,\"journal\":{\"name\":\"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale\",\"volume\":\"113 3\",\"pages\":\"Pages 173-175\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2012.02.003\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812000460\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812000460","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
下颌下区真皮囊肿是罕见的。我们报告了一个例外的病例通过颈椎延伸。观察:患者左侧下颌下囊性肿瘤较大,颈部和口腔延伸。超声和扫描仪有助于诊断和手术方法的情况下,大量的颈椎延伸损伤。采用口颈混合方法切除肿瘤。解剖病理检查证实真皮囊肿。讨论我们报道了一个例外的病例,颈部延伸性真皮囊肿,通过口腔和颈部双路切除。执行必须完全,有时以牺牲下颌下腺体为代价。= =地理= =根据美国人口普查,该县的土地面积为,其中土地面积为。我们报告了一个延伸到颈部的特殊病例。观察:患者有一个大的左下颌下囊性肿瘤,延伸到颈部和口腔底。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。在我们的病例中,肿瘤是用双颈和口腔内方法切除的。组织病理学检查证实真皮囊肿。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。双手术方法是切除肿瘤的必要方法。肿瘤切除必须完成;if the submandibular橡子may be removed faut。
Kyste dermoïde de la région submandibulaire étendu à la région cervicale
Introduction
Le kyste dermoïde de la région submandibulaire est rare. Nous rapportons un cas exceptionnel par son extension cervicale.
Observation
Le patient présentait une volumineuse tumeur kystique submandibulaire gauche, avec un prolongement cervical et buccal. L’échographie et le scanner aident au diagnostic et à l’approche chirurgicale en cas de volumineuse lésion à extension cervicale. La tumeur a été réséquée par voie mixte buccale et cervicale. L’examen anatomopathologique a confirmé le kyste dermoïde.
Discussion
Nous rapportons un cas exceptionnel de kyste dermoïde à extension cervicale qui a été réséqué par double abord, buccal et cervical. L’exérèse doit être complète, parfois au prix du sacrifice de la glande submandibulaire.
Introduction
Dermoid cysts of the submandibular region are rare. We report an exceptional case with extension to the neck.
Observation
The patient presented with a voluminous left submandibular cystic tumor with extension to the neck and to floor of the mouth. Ultrasonography and CT scan contributed to the diagnosis and to chose the best surgical approach in case of large cyst. In our case, the tumor was removed using a double cervical and intraoral approach. Histopathological examination confirmed a dermoid cyst.
Discussion
We report an exceptional case of dermoid cyst originating from submandibular region. A double surgical approach was necessary for tumor resection. Tumor removal must be complete; the submandibular gland may be removed if necessary.