Y.S. Oliveira , J.M. Mba Angoue , L. Oura , J.B. Adikandembo , M. Ali Owe , A.M. Nguimbi Mbadinga , M.C. Opra , R. Tchoua , J.R. Nzenze
{"title":"康复中的下肢矫形器:利伯维尔残疾康复和设备中心“生活的理由,希望的权利”的指示","authors":"Y.S. Oliveira , J.M. Mba Angoue , L. Oura , J.B. Adikandembo , M. Ali Owe , A.M. Nguimbi Mbadinga , M.C. Opra , R. Tchoua , J.R. Nzenze","doi":"10.1016/j.jrm.2015.10.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Préciser les indications des orthèses des membres inférieurs après plusieurs mois d’activités au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » à Libreville.</p></div><div><h3>Méthodologie</h3><p>Étude rétrospective descriptive menée à partir des dossiers de patients ayant bénéficié d’une orthèse des membres inférieurs et appareillés au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » de 2012 à 2014.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Il ressort de l’analyse des 25 patients suivis, que 15 patients étaient de sexe masculin et 10 autres de sexe féminin, soit un sex-ratio de 1,5. La majorité des cas se concentre sur la tranche d’âge 0–5<!--> <!-->ans avec des extrêmes de 1 mois et 80<!--> <!-->ans. Le pied-bot a constitué la majorité des indications des orthèses avec 40 % des cas, suivis des déformations du genou dans 32 % des cas et 5 % des cas de poliomyélite. Les orthèses de correction étaient les plus prescrites dans 64 % des cas suivis des orthèses de marches dans 9 cas. Aussi, on constate que 20 patients étaient des élèves, 4 des fonctionnaires et 1 retraité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le centre d’appareillage « La raison de vivre, le droit d’espérer » est relativement jeune et envisage à long terme de devenir au Gabon et dans les pays environnant, une structure de référence dans le domaine de la production d’appareillages orthopédiques. Pour cela, il a besoin d’un renforcement de ses capacités afin d’acquérir des compétences plus larges dans la fabrication des orthèses du membre inférieur.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Clarify the indications of the orthosis of lower limbs after several months of activities in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” in Libreville.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Descriptive retrospective study led from patients’ files having benefited from an orthosis of lower limbs and sailed in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” from 2012 till 2014.</p></div><div><h3>Results</h3><p>It stands out from the analysis of 25 followed patients, that 15 patients were male and 10 others female (sex-ratio of 1.5). The majority of the cases concentrate on the age bracket 0–5 years with extremes of 1 month and 80 years. The malformed foot established the majority of the indications of orthosis with 40% of the cases, followed deformations of the knee in 32% of the cases and 5% of the cases of poliomyelitis. The orthosis of correction was the most prescribed in 64% of the cases followed by the orthosis of walking in 9 cases. So, we notice that 20 patients were pupils, 4 of the civil servants and 1 pensioner.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The centre of equipment “The reason of life, the right of hope” is relatively young and envisages long-term to develop in the Gabon and in the surrounding countries.</p></div>","PeriodicalId":100745,"journal":{"name":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","volume":"35 4","pages":"Pages 197-202"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2015.10.003","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les orthèses des membres inférieurs en rééducation : indication au centre de réadaptation et d’appareillage pour handicaps « La raison de vivre, le droit d’espérer » à Libreville\",\"authors\":\"Y.S. Oliveira , J.M. Mba Angoue , L. Oura , J.B. Adikandembo , M. Ali Owe , A.M. Nguimbi Mbadinga , M.C. Opra , R. Tchoua , J.R. Nzenze\",\"doi\":\"10.1016/j.jrm.2015.10.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectifs</h3><p>Préciser les indications des orthèses des membres inférieurs après plusieurs mois d’activités au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » à Libreville.</p></div><div><h3>Méthodologie</h3><p>Étude rétrospective descriptive menée à partir des dossiers de patients ayant bénéficié d’une orthèse des membres inférieurs et appareillés au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » de 2012 à 2014.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Il ressort de l’analyse des 25 patients suivis, que 15 patients étaient de sexe masculin et 10 autres de sexe féminin, soit un sex-ratio de 1,5. La majorité des cas se concentre sur la tranche d’âge 0–5<!--> <!-->ans avec des extrêmes de 1 mois et 80<!--> <!-->ans. Le pied-bot a constitué la majorité des indications des orthèses avec 40 % des cas, suivis des déformations du genou dans 32 % des cas et 5 % des cas de poliomyélite. Les orthèses de correction étaient les plus prescrites dans 64 % des cas suivis des orthèses de marches dans 9 cas. Aussi, on constate que 20 patients étaient des élèves, 4 des fonctionnaires et 1 retraité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le centre d’appareillage « La raison de vivre, le droit d’espérer » est relativement jeune et envisage à long terme de devenir au Gabon et dans les pays environnant, une structure de référence dans le domaine de la production d’appareillages orthopédiques. Pour cela, il a besoin d’un renforcement de ses capacités afin d’acquérir des compétences plus larges dans la fabrication des orthèses du membre inférieur.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Clarify the indications of the orthosis of lower limbs after several months of activities in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” in Libreville.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Descriptive retrospective study led from patients’ files having benefited from an orthosis of lower limbs and sailed in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” from 2012 till 2014.</p></div><div><h3>Results</h3><p>It stands out from the analysis of 25 followed patients, that 15 patients were male and 10 others female (sex-ratio of 1.5). The majority of the cases concentrate on the age bracket 0–5 years with extremes of 1 month and 80 years. The malformed foot established the majority of the indications of orthosis with 40% of the cases, followed deformations of the knee in 32% of the cases and 5% of the cases of poliomyelitis. The orthosis of correction was the most prescribed in 64% of the cases followed by the orthosis of walking in 9 cases. So, we notice that 20 patients were pupils, 4 of the civil servants and 1 pensioner.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The centre of equipment “The reason of life, the right of hope” is relatively young and envisages long-term to develop in the Gabon and in the surrounding countries.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100745,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation\",\"volume\":\"35 4\",\"pages\":\"Pages 197-202\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2015.10.003\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X15001371\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X15001371","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:在利伯维尔的“生活的理由,希望的权利”康复中心进行了几个月的活动后,确定下肢矫形器的适应症。方法回顾性描述性研究,从2012年至2014年在矫形和康复中心“生活的理由,希望的权利”接受下肢矫形和矫形的患者记录中进行。结果对25例随访患者进行分析,15例为男性,10例为女性,性别比例为1.5。大多数病例都集中在0—5岁年龄段与极端和80岁。1月阿七组成了大多数标志与病例的40%,其次是矫正变形的膝关节在案件的32%和麻痹病例的5%。矫正矫形器在64%的病例中是最常用的,其次是步态矫形器在9例中。20例患者为学生,4例为公务员,1例为退休人员。结论:“La raison de vivre, le droit d’espoir”设备中心相对较年轻,并计划长期成为加蓬及其周边国家骨科设备生产领域的参考结构。为此,他需要加强自己的能力,以获得更广泛的制造下肢矫形器的技能。在利伯维尔“生命的理由,希望的权利”设备和康复中心进行了几个月的活动后,对下肢矫正的迹象进行客观澄清。方法描述性回顾性研究从2012年至2014年在设备和康复中心“生命的理由,希望的权利”进行的患者档案受益于下肢矫正和航行。结果来自对25例随访患者的分析,其中男性15例,女性10例(性别比1.5)。大多数病例集中在0 - 5岁的托架年龄,极端为1个月至80岁。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.2%)水。在64%的病例中,矫正矫正的处方最多,9例中,行走矫正的处方最多。因此,我们注意到20名患者是学生,4名公务员和1名退休人员。结论:设备中心“生命的理由,希望的权利”相对年轻,并设想在加蓬及其周边国家长期发展。
Les orthèses des membres inférieurs en rééducation : indication au centre de réadaptation et d’appareillage pour handicaps « La raison de vivre, le droit d’espérer » à Libreville
Objectifs
Préciser les indications des orthèses des membres inférieurs après plusieurs mois d’activités au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » à Libreville.
Méthodologie
Étude rétrospective descriptive menée à partir des dossiers de patients ayant bénéficié d’une orthèse des membres inférieurs et appareillés au centre d’appareillage et de réadaptation « La raison de vivre, le droit d’espérer » de 2012 à 2014.
Résultats
Il ressort de l’analyse des 25 patients suivis, que 15 patients étaient de sexe masculin et 10 autres de sexe féminin, soit un sex-ratio de 1,5. La majorité des cas se concentre sur la tranche d’âge 0–5 ans avec des extrêmes de 1 mois et 80 ans. Le pied-bot a constitué la majorité des indications des orthèses avec 40 % des cas, suivis des déformations du genou dans 32 % des cas et 5 % des cas de poliomyélite. Les orthèses de correction étaient les plus prescrites dans 64 % des cas suivis des orthèses de marches dans 9 cas. Aussi, on constate que 20 patients étaient des élèves, 4 des fonctionnaires et 1 retraité.
Conclusion
Le centre d’appareillage « La raison de vivre, le droit d’espérer » est relativement jeune et envisage à long terme de devenir au Gabon et dans les pays environnant, une structure de référence dans le domaine de la production d’appareillages orthopédiques. Pour cela, il a besoin d’un renforcement de ses capacités afin d’acquérir des compétences plus larges dans la fabrication des orthèses du membre inférieur.
Objectives
Clarify the indications of the orthosis of lower limbs after several months of activities in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” in Libreville.
Method
Descriptive retrospective study led from patients’ files having benefited from an orthosis of lower limbs and sailed in the center of equipment and of rehabilitation “The reason of life, the right of hope” from 2012 till 2014.
Results
It stands out from the analysis of 25 followed patients, that 15 patients were male and 10 others female (sex-ratio of 1.5). The majority of the cases concentrate on the age bracket 0–5 years with extremes of 1 month and 80 years. The malformed foot established the majority of the indications of orthosis with 40% of the cases, followed deformations of the knee in 32% of the cases and 5% of the cases of poliomyelitis. The orthosis of correction was the most prescribed in 64% of the cases followed by the orthosis of walking in 9 cases. So, we notice that 20 patients were pupils, 4 of the civil servants and 1 pensioner.
Conclusion
The centre of equipment “The reason of life, the right of hope” is relatively young and envisages long-term to develop in the Gabon and in the surrounding countries.