UN ENFOQUE SEMIÓTICO Y PRAGMÁTICO DE LA INTERPRETACIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS

En este artículo se estudia la interpretación de textos jurídicos, y en especial los textos legales, desde el punto de vista de la semiótica y la pragmática. La interpretación de una ley debe empezar con la consideración de que ésta es el producto de un acto de comunicación, que se realiza a través de signos lingü.sticos, por lo cual deben utilizarse los conceptos básicos de la semiótica. En segundo lugar, la ley es un texto, por lo cual debe tenerse en cuenta también el punto de vista de la lingü.stica textual. En tercer lugar, la ley y los enunciados legales que ésta contiene son actos de habla; por eso deben interpretarse tales enunciados desde la perspectiva que ofrece la teoría pragmática de los actos de habla.