危机中的秩序:1713年布拉格瘟疫期间的犹太救济工作者

Joshua Teplitsky
{"title":"危机中的秩序:1713年布拉格瘟疫期间的犹太救济工作者","authors":"Joshua Teplitsky","doi":"10.1353/jqr.2021.0028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In the autumn of 1713, as plague ravaged the city of Prague, the offices of the Habsburg monarchy drafted a list of the salaries of Jews working to ameliorate conditions within the Prague ghetto, which the monarchy had sealed off from the rest of the city. The list reveals the state of plague response in this premodern Jewish ghetto—of barbers, nurses, care for the sick and the dead, as well as study and prayer—and its financial cost to the community. The production and archival maintenance of the list may also hint at the tensions between Jewish self-governance and state administration. Its creation, an act of budgeting and good order, may not simply have been the product of Jewish compliance with Habsburg record-keeping, but may even have been a barter of information on paper for practical non-interference in affairs of the Jewish community.","PeriodicalId":22606,"journal":{"name":"The Jewish Quarterly Review","volume":"71 1","pages":"362 - 373"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Order in Crisis: Jewish Relief Workers during the Prague Plague of 1713\",\"authors\":\"Joshua Teplitsky\",\"doi\":\"10.1353/jqr.2021.0028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In the autumn of 1713, as plague ravaged the city of Prague, the offices of the Habsburg monarchy drafted a list of the salaries of Jews working to ameliorate conditions within the Prague ghetto, which the monarchy had sealed off from the rest of the city. The list reveals the state of plague response in this premodern Jewish ghetto—of barbers, nurses, care for the sick and the dead, as well as study and prayer—and its financial cost to the community. The production and archival maintenance of the list may also hint at the tensions between Jewish self-governance and state administration. Its creation, an act of budgeting and good order, may not simply have been the product of Jewish compliance with Habsburg record-keeping, but may even have been a barter of information on paper for practical non-interference in affairs of the Jewish community.\",\"PeriodicalId\":22606,\"journal\":{\"name\":\"The Jewish Quarterly Review\",\"volume\":\"71 1\",\"pages\":\"362 - 373\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Jewish Quarterly Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jqr.2021.0028\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Jewish Quarterly Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jqr.2021.0028","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:1713年秋天,瘟疫肆虐布拉格,哈布斯堡王朝的办公室起草了一份犹太人的工资清单,这些犹太人在布拉格犹太人区工作,以改善那里的条件。布拉格犹太人区被君主制与城市其他地方隔离开来。这份清单揭示了这个前现代犹太人聚居区对鼠疫的应对状况——理发师、护士、照顾病人和死者、学习和祈祷——以及它给社区带来的经济损失。这份名单的制作和档案的维护也可能暗示了犹太人自治和国家管理之间的紧张关系。它的创建,是一种预算和良好秩序的行为,可能不仅仅是犹太人遵守哈布斯堡王朝记录保存的产物,甚至可能是一种书面信息的交换,以换取对犹太社区事务的实际不干涉。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Order in Crisis: Jewish Relief Workers during the Prague Plague of 1713
Abstract:In the autumn of 1713, as plague ravaged the city of Prague, the offices of the Habsburg monarchy drafted a list of the salaries of Jews working to ameliorate conditions within the Prague ghetto, which the monarchy had sealed off from the rest of the city. The list reveals the state of plague response in this premodern Jewish ghetto—of barbers, nurses, care for the sick and the dead, as well as study and prayer—and its financial cost to the community. The production and archival maintenance of the list may also hint at the tensions between Jewish self-governance and state administration. Its creation, an act of budgeting and good order, may not simply have been the product of Jewish compliance with Habsburg record-keeping, but may even have been a barter of information on paper for practical non-interference in affairs of the Jewish community.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信