{"title":"干细胞和(伪科学):自然中耐力案例的话语方面","authors":"A. Vicentini","doi":"10.7358/LCM-2018-001-VICE","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the Stamina case, one of the most controversial mediatic incidents of the last years in Italy, from an applied linguistic perspective. Through the analysis of a small corpus of texts published on the online version of Nature (Nature.com) between 2013 and 2014, it investigates how scientists, political and health institutions, the media, the patients and the public interact when faced with (pseudo)scientific news that may be relevant from a public health perspective. Based on selected sociological models of science communication (Bucchi 1998; Bucchi and Neresini 2008; Trench 2008; Hetland 2014; Metcalfe 2014; Neresini 2015), combined with methodological tools from critical discourse analysis (Fairclough 1995, 2003; Eisenhart and Johnstone 2008; Wodak 2013), argumentation theory (van Eemeren et al. 2004), and making reference to science popularisation studies (Calsamiglia 2003; Garzone 2006), the qualitative analysis shows how the communication pattern of scientific news with public health relevance is changing. Power relations are on the move and so are the aims, the communicative strategies and the genres employed. These are in fact influenced by a growing interaction between bottom-up pressures (patients, families, the public, the media) and a topdown diffusion of information (scientists, political and healthcare institutions, the media) with the latter prevailing over the former. From the data collected, it seems crucial that the dissemination and popularisation of scientific issues should be further spread. Scientists must counter propaganda and hysteria on (social) media, as well as engage more directly with people (Hunter 2016) in order to oppose pseudoscience.","PeriodicalId":37089,"journal":{"name":"Languages Cultures Mediation","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stem Cells and (Pseudo)Science: Discursive Aspects of the Stamina Case as Seen in Nature\",\"authors\":\"A. Vicentini\",\"doi\":\"10.7358/LCM-2018-001-VICE\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the Stamina case, one of the most controversial mediatic incidents of the last years in Italy, from an applied linguistic perspective. Through the analysis of a small corpus of texts published on the online version of Nature (Nature.com) between 2013 and 2014, it investigates how scientists, political and health institutions, the media, the patients and the public interact when faced with (pseudo)scientific news that may be relevant from a public health perspective. Based on selected sociological models of science communication (Bucchi 1998; Bucchi and Neresini 2008; Trench 2008; Hetland 2014; Metcalfe 2014; Neresini 2015), combined with methodological tools from critical discourse analysis (Fairclough 1995, 2003; Eisenhart and Johnstone 2008; Wodak 2013), argumentation theory (van Eemeren et al. 2004), and making reference to science popularisation studies (Calsamiglia 2003; Garzone 2006), the qualitative analysis shows how the communication pattern of scientific news with public health relevance is changing. Power relations are on the move and so are the aims, the communicative strategies and the genres employed. These are in fact influenced by a growing interaction between bottom-up pressures (patients, families, the public, the media) and a topdown diffusion of information (scientists, political and healthcare institutions, the media) with the latter prevailing over the former. From the data collected, it seems crucial that the dissemination and popularisation of scientific issues should be further spread. Scientists must counter propaganda and hysteria on (social) media, as well as engage more directly with people (Hunter 2016) in order to oppose pseudoscience.\",\"PeriodicalId\":37089,\"journal\":{\"name\":\"Languages Cultures Mediation\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages Cultures Mediation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7358/LCM-2018-001-VICE\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages Cultures Mediation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/LCM-2018-001-VICE","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究从应用语言学的角度考察了意大利近年来最具争议的调解事件之一——耐力案。通过分析2013年至2014年间发表在《自然》网络版(Nature.com)上的一小部分文本语料库,研究了科学家、政治和卫生机构、媒体、患者和公众在面对可能与公共卫生相关的(伪)科学新闻时如何互动。基于选定的科学传播社会学模型(Bucchi 1998;Bucchi and Neresini 2008;海沟2008;Hetland 2014;梅特卡夫2014;Neresini 2015),结合批评话语分析的方法论工具(Fairclough 1995,2003;Eisenhart and Johnstone 2008;Wodak 2013),论证理论(van Eemeren et al. 2004),以及参考科普研究(Calsamiglia 2003;Garzone 2006),定性分析显示了与公共卫生相关的科学新闻的传播模式正在发生变化。权力关系在不断变化,交际目的、交际策略和文体也在不断变化。事实上,自下而上的压力(病人、家属、公众、媒体)和自上而下的信息传播(科学家、政治和保健机构、媒体)之间日益增长的相互作用影响了这些问题,而后者比前者占优势。从收集到的数据来看,似乎至关重要的是,科学问题的传播和普及应该进一步扩大。科学家必须抵制(社交)媒体上的宣传和歇斯底里,并更直接地与人们接触(Hunter 2016),以反对伪科学。
Stem Cells and (Pseudo)Science: Discursive Aspects of the Stamina Case as Seen in Nature
This study examines the Stamina case, one of the most controversial mediatic incidents of the last years in Italy, from an applied linguistic perspective. Through the analysis of a small corpus of texts published on the online version of Nature (Nature.com) between 2013 and 2014, it investigates how scientists, political and health institutions, the media, the patients and the public interact when faced with (pseudo)scientific news that may be relevant from a public health perspective. Based on selected sociological models of science communication (Bucchi 1998; Bucchi and Neresini 2008; Trench 2008; Hetland 2014; Metcalfe 2014; Neresini 2015), combined with methodological tools from critical discourse analysis (Fairclough 1995, 2003; Eisenhart and Johnstone 2008; Wodak 2013), argumentation theory (van Eemeren et al. 2004), and making reference to science popularisation studies (Calsamiglia 2003; Garzone 2006), the qualitative analysis shows how the communication pattern of scientific news with public health relevance is changing. Power relations are on the move and so are the aims, the communicative strategies and the genres employed. These are in fact influenced by a growing interaction between bottom-up pressures (patients, families, the public, the media) and a topdown diffusion of information (scientists, political and healthcare institutions, the media) with the latter prevailing over the former. From the data collected, it seems crucial that the dissemination and popularisation of scientific issues should be further spread. Scientists must counter propaganda and hysteria on (social) media, as well as engage more directly with people (Hunter 2016) in order to oppose pseudoscience.