Julien Desautels, M. Lapalme, Luc Touchette, R. Pauzé
{"title":"在来自人口和临床样本的法语青少年人群中验证法语版本的FACES IV","authors":"Julien Desautels, M. Lapalme, Luc Touchette, R. Pauzé","doi":"10.3917/TF.161.0095","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le FACES IV (Olson, Gorall et Tiesel, 2006) est un instrument de mesure du fonctionnement familial utilise dans plusieurs milieux de recherche et de pratique au Quebec. L’etude a pour but de valider la structure factorielle de la version francaise du FACES IV et d’examiner sa coherence interne, sa fidelite test-retest et sa validite concomitante aupres de 123 familles (parents et/ou adolescents) de la population generale et 256 familles recevant des services d’intervention de crise. La structure factorielle de l’outil presente des indices d’ajustement adequats aupres des parents et des adolescents. Il possede des proprietes psychometriques satisfaisantes et pourrait etre utilise tant aupres d’une population generale que clinique. Toutefois, les resultats invitent a la prudence dans l’utilisation de l’outil aupres des adolescents.","PeriodicalId":39432,"journal":{"name":"Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux","volume":"26 1","pages":"95-113"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Validation de la version française du FACES IV auprès d’une population d’adolescents francophones issus d’un échantillon populationnel et clinique\",\"authors\":\"Julien Desautels, M. Lapalme, Luc Touchette, R. Pauzé\",\"doi\":\"10.3917/TF.161.0095\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le FACES IV (Olson, Gorall et Tiesel, 2006) est un instrument de mesure du fonctionnement familial utilise dans plusieurs milieux de recherche et de pratique au Quebec. L’etude a pour but de valider la structure factorielle de la version francaise du FACES IV et d’examiner sa coherence interne, sa fidelite test-retest et sa validite concomitante aupres de 123 familles (parents et/ou adolescents) de la population generale et 256 familles recevant des services d’intervention de crise. La structure factorielle de l’outil presente des indices d’ajustement adequats aupres des parents et des adolescents. Il possede des proprietes psychometriques satisfaisantes et pourrait etre utilise tant aupres d’une population generale que clinique. Toutefois, les resultats invitent a la prudence dans l’utilisation de l’outil aupres des adolescents.\",\"PeriodicalId\":39432,\"journal\":{\"name\":\"Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"95-113\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/TF.161.0095\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Psychology\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/TF.161.0095","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Psychology","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
FACES IV (Olson, Gorall和Tiesel, 2006)是一种测量家庭功能的工具,在魁北克的几个研究和实践环境中使用。这项研究的目的是验证法国版face IV的因子结构,并检查其内部一致性、测试-再测试忠诚度以及在一般人群中的123个家庭(父母和/或青少年)和256个接受危机干预服务的家庭中的同时有效性。该工具的因子结构为父母和青少年提供了足够的调整指标。它具有令人满意的心理测量特性,可用于普通人群和临床人群。然而,研究结果建议青少年在使用该工具时要谨慎。
Validation de la version française du FACES IV auprès d’une population d’adolescents francophones issus d’un échantillon populationnel et clinique
Le FACES IV (Olson, Gorall et Tiesel, 2006) est un instrument de mesure du fonctionnement familial utilise dans plusieurs milieux de recherche et de pratique au Quebec. L’etude a pour but de valider la structure factorielle de la version francaise du FACES IV et d’examiner sa coherence interne, sa fidelite test-retest et sa validite concomitante aupres de 123 familles (parents et/ou adolescents) de la population generale et 256 familles recevant des services d’intervention de crise. La structure factorielle de l’outil presente des indices d’ajustement adequats aupres des parents et des adolescents. Il possede des proprietes psychometriques satisfaisantes et pourrait etre utilise tant aupres d’une population generale que clinique. Toutefois, les resultats invitent a la prudence dans l’utilisation de l’outil aupres des adolescents.
期刊介绍:
La revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseau est historiquement la première revue de thérapie familiale à être parue en français. Elle souhaite répondre à trois types de préoccupations : - ouvrir un débat théorique et technique sur les pratiques en thérapie familiale - élargir ce débat à ceux qui, de différentes manières, questionnent les institutions et les pratiques actuelles dans le champ de la santé mentale - offrir au public francophone des traductions de documents essentiels pour la compréhension et l’évolution des thérapies familiales