伊斯兰教的辩论艺术:Ṭaşköprüzade《Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah》的文本分析与翻译

IF 0.4 0 RELIGION

Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought Pub Date : 2020-06-30 DOI:10.22452/AFKAR.VOL22NO1.7

Syamsuddin Arif

{"title":"伊斯兰教的辩论艺术:Ṭaşköprüzade《Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah》的文本分析与翻译","authors":"Syamsuddin Arif","doi":"10.22452/AFKAR.VOL22NO1.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents an analysis of a short treatise entitled Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah (The art of discussion and disputation) by the celebrated Ottoman scholar Abu al-Khayr ‘Iṣām al-Dīn Aḥmad ibn Muṣṭafā ibn Khalīl Ṭāshkubrīzādah or Ṭaşköprüzade (d. 968 AH/ 1561 CE). An overview of the nomenclature and a brief introduction about the author and his work will be presented along with an annotated English translation of the text in order to highlight Ṭaşköprüzade’s contribution to this nearly forgotten discipline.","PeriodicalId":53770,"journal":{"name":"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Art of Debate in Islam: Textual Analysis and Translation of Ṭaşköprüzade’s Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah\",\"authors\":\"Syamsuddin Arif\",\"doi\":\"10.22452/AFKAR.VOL22NO1.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents an analysis of a short treatise entitled Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah (The art of discussion and disputation) by the celebrated Ottoman scholar Abu al-Khayr ‘Iṣām al-Dīn Aḥmad ibn Muṣṭafā ibn Khalīl Ṭāshkubrīzādah or Ṭaşköprüzade (d. 968 AH/ 1561 CE). An overview of the nomenclature and a brief introduction about the author and his work will be presented along with an annotated English translation of the text in order to highlight Ṭaşköprüzade’s contribution to this nearly forgotten discipline.\",\"PeriodicalId\":53770,\"journal\":{\"name\":\"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22452/AFKAR.VOL22NO1.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/AFKAR.VOL22NO1.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

摘要

本文分析了著名奥斯曼学者Abu al-Khayr ' Iṣām al- d n Aḥmad ibn Muṣṭafā ibn khal l Ṭāshkubrīzādah or Ṭaşköprüzade(公元968年/公元1561年)的一篇题为Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah(讨论和辩论的艺术)的短文。命名法的概述和简要介绍了作者和他的工作将与文本的注释英文翻译一起提出，以突出Ṭaşköprüzade对这个几乎被遗忘的学科的贡献。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Art of Debate in Islam: Textual Analysis and Translation of Ṭaşköprüzade’s Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah

This article presents an analysis of a short treatise entitled Ādāb al-Baḥth wa al-Munāẓarah (The art of discussion and disputation) by the celebrated Ottoman scholar Abu al-Khayr ‘Iṣām al-Dīn Aḥmad ibn Muṣṭafā ibn Khalīl Ṭāshkubrīzādah or Ṭaşköprüzade (d. 968 AH/ 1561 CE). An overview of the nomenclature and a brief introduction about the author and his work will be presented along with an annotated English translation of the text in order to highlight Ṭaşköprüzade’s contribution to this nearly forgotten discipline.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought RELIGION-

CiteScore

0.60

自引率

60.00%

发文量