埃博拉病毒病患者的气道管理

E. Louise, T. David
{"title":"埃博拉病毒病患者的气道管理","authors":"E. Louise, T. David","doi":"10.24015/JAPM.2016.0036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim of review: The 2014-2015 outbreak of Ebola Virus Disease (EVD) in West Africa is the largest in history. This outbreak resulted in the deaths of more than 11,000 people. Although the vast majority of cases occurred in the West African countries of Sierra Leone, Guinea and Liberia, a number of patients were also cared for in Europe and North America. This review gives an overview of the clinical features and management of patients with EVD with emphasis on respiratory symptoms and airway management. Although Ebola is not commonly associated with respiratory conditions, a number of patients required intubation during the recent epidemic.Methods: Recent literature and guidelines were reviewed and the management of EVD patients with respiratory symptoms was discussed with particular emphasis on those managed outside of West Africa.Recent findings: A total of 27 patients were cared for in the United States and Europe during the 2014-2015 epidemic. Of these, 9 patients progressed to either non-invasive or invasive mechanical ventilation. Respiratory symptoms are more commonly seen in patients encountered in Northern America and Europe when compared to West Africa. This is possibly related to higher volumes of fluid administration in these patients. Although Ebola is not an airborne virus, airway maneuvers such as bag-mask ventilation and intubation can result in generation of aerosolized saliva or other fluids containing the virus. This is a high risk time for transmission to health care workers and extra precautions are required. The addition of airborne precautions, either a powered air purification respirator system (PAPR) or N95 mask, to standard personal protective equipment is suggested when providing airway management to patients with Ebola. There should be consideration of rapid sequence induction and avoidance of bag-mask ventilation to reduce the risk of aerosolization of virus. Patients with a potentially difficult airway require special consideration.Summary: The recent outbreak of Ebola virus disease tested the preparedness of many hospitals, including those in Europe and North America. When caring for patients with Ebola, staff protection and avoidance of transmission of virus to healthcare workers is paramount. Citation:  Louise Ellard, David T. Wong. Airway management of patients with ebola virus disease. J Anesth Perioper Med 2016; 3: 270-5. doi: 10.24015/JAPM.2016.0036This is an open-access article, published by Evidence Based Communications (EBC). This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium or format for any lawful purpose. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.","PeriodicalId":15018,"journal":{"name":"Journal of Anesthesia and Perioperative Medicine","volume":"17 1","pages":"270-275"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Airway Management of Patients with Ebola Virus Disease\",\"authors\":\"E. Louise, T. David\",\"doi\":\"10.24015/JAPM.2016.0036\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Aim of review: The 2014-2015 outbreak of Ebola Virus Disease (EVD) in West Africa is the largest in history. This outbreak resulted in the deaths of more than 11,000 people. Although the vast majority of cases occurred in the West African countries of Sierra Leone, Guinea and Liberia, a number of patients were also cared for in Europe and North America. This review gives an overview of the clinical features and management of patients with EVD with emphasis on respiratory symptoms and airway management. Although Ebola is not commonly associated with respiratory conditions, a number of patients required intubation during the recent epidemic.Methods: Recent literature and guidelines were reviewed and the management of EVD patients with respiratory symptoms was discussed with particular emphasis on those managed outside of West Africa.Recent findings: A total of 27 patients were cared for in the United States and Europe during the 2014-2015 epidemic. Of these, 9 patients progressed to either non-invasive or invasive mechanical ventilation. Respiratory symptoms are more commonly seen in patients encountered in Northern America and Europe when compared to West Africa. This is possibly related to higher volumes of fluid administration in these patients. Although Ebola is not an airborne virus, airway maneuvers such as bag-mask ventilation and intubation can result in generation of aerosolized saliva or other fluids containing the virus. This is a high risk time for transmission to health care workers and extra precautions are required. The addition of airborne precautions, either a powered air purification respirator system (PAPR) or N95 mask, to standard personal protective equipment is suggested when providing airway management to patients with Ebola. There should be consideration of rapid sequence induction and avoidance of bag-mask ventilation to reduce the risk of aerosolization of virus. Patients with a potentially difficult airway require special consideration.Summary: The recent outbreak of Ebola virus disease tested the preparedness of many hospitals, including those in Europe and North America. When caring for patients with Ebola, staff protection and avoidance of transmission of virus to healthcare workers is paramount. Citation:  Louise Ellard, David T. Wong. Airway management of patients with ebola virus disease. J Anesth Perioper Med 2016; 3: 270-5. doi: 10.24015/JAPM.2016.0036This is an open-access article, published by Evidence Based Communications (EBC). This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium or format for any lawful purpose. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.\",\"PeriodicalId\":15018,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Anesthesia and Perioperative Medicine\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"270-275\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Anesthesia and Perioperative Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24015/JAPM.2016.0036\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Anesthesia and Perioperative Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24015/JAPM.2016.0036","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

综述目的:2014-2015年西非埃博拉病毒病(EVD)疫情是历史上最大的一次。这次疫情导致1.1万多人死亡。虽然绝大多数病例发生在塞拉利昂、几内亚和利比里亚等西非国家,但欧洲和北美也有一些患者得到了治疗。本文综述了EVD患者的临床特征和处理,重点是呼吸道症状和气道管理。虽然埃博拉通常与呼吸系统疾病无关,但在最近的疫情期间,一些患者需要插管。方法:回顾最近的文献和指南,并讨论埃博拉病毒病患者呼吸道症状的管理,特别强调西非以外的管理。最新发现:2014-2015年疫情期间,美国和欧洲共有27名患者接受了治疗。其中9例患者进展为无创或有创机械通气。与西非相比,呼吸道症状在北美和欧洲的患者中更为常见。这可能与这些患者较高的液体剂量有关。虽然埃博拉病毒不是空气传播的病毒,但诸如袋罩通气和插管等气道操作可能导致产生雾化唾液或其他含有该病毒的液体。这是传播给卫生保健工作者的高风险时期,需要采取额外的预防措施。建议在为埃博拉患者提供气道管理时,在标准个人防护装备中增加空气传播预防措施,即使用动力空气净化呼吸器系统或N95口罩。应考虑快速序列诱导和避免袋式口罩通风,以降低病毒雾化的风险。有潜在气道困难的患者需要特别考虑。摘要:最近爆发的埃博拉病毒病考验了包括欧洲和北美医院在内的许多医院的准备工作。在护理埃博拉患者时,工作人员的保护和避免将病毒传播给卫生保健工作者是至关重要的。出处:Louise Ellard, David T. Wong。埃博拉病毒病患者的气道管理。中华外科杂志2016;3: 270 - 5。doi: 10.24015/ japm .2016.0036这是一篇开放获取的文章,由Evidence Based Communications (EBC)发表。本作品遵循知识共享署名4.0国际许可协议,允许以任何媒介或格式出于任何合法目的不受限制地使用、分发和复制。要查看此许可证的副本,请访问http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Airway Management of Patients with Ebola Virus Disease
Aim of review: The 2014-2015 outbreak of Ebola Virus Disease (EVD) in West Africa is the largest in history. This outbreak resulted in the deaths of more than 11,000 people. Although the vast majority of cases occurred in the West African countries of Sierra Leone, Guinea and Liberia, a number of patients were also cared for in Europe and North America. This review gives an overview of the clinical features and management of patients with EVD with emphasis on respiratory symptoms and airway management. Although Ebola is not commonly associated with respiratory conditions, a number of patients required intubation during the recent epidemic.Methods: Recent literature and guidelines were reviewed and the management of EVD patients with respiratory symptoms was discussed with particular emphasis on those managed outside of West Africa.Recent findings: A total of 27 patients were cared for in the United States and Europe during the 2014-2015 epidemic. Of these, 9 patients progressed to either non-invasive or invasive mechanical ventilation. Respiratory symptoms are more commonly seen in patients encountered in Northern America and Europe when compared to West Africa. This is possibly related to higher volumes of fluid administration in these patients. Although Ebola is not an airborne virus, airway maneuvers such as bag-mask ventilation and intubation can result in generation of aerosolized saliva or other fluids containing the virus. This is a high risk time for transmission to health care workers and extra precautions are required. The addition of airborne precautions, either a powered air purification respirator system (PAPR) or N95 mask, to standard personal protective equipment is suggested when providing airway management to patients with Ebola. There should be consideration of rapid sequence induction and avoidance of bag-mask ventilation to reduce the risk of aerosolization of virus. Patients with a potentially difficult airway require special consideration.Summary: The recent outbreak of Ebola virus disease tested the preparedness of many hospitals, including those in Europe and North America. When caring for patients with Ebola, staff protection and avoidance of transmission of virus to healthcare workers is paramount. Citation:  Louise Ellard, David T. Wong. Airway management of patients with ebola virus disease. J Anesth Perioper Med 2016; 3: 270-5. doi: 10.24015/JAPM.2016.0036This is an open-access article, published by Evidence Based Communications (EBC). This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium or format for any lawful purpose. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信