{"title":"马来西亚传统医生对马来产后草药疗法的了解","authors":"T. Mohamad, F. Islahudin, M. Jasamai, J. Jamal","doi":"10.51847/ani1usvkcv","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Herbal remedies are often used in traditional postpartum care among Malay women in Malaysia, closely guided by traditional women practitioners. Due to the diversity of plant species in Malaysia, the use of herbal remedies is often localized and may differ from one place to another. Unfortunately, with the lack of proper documentation, there is a risk of losing information on the practice and common plants used by women traditional practitioners in post-partum management. This work aimed to identify the common plants used in post-partum care among female Malay traditional practitioners in Perak, Malaysia. A researcher-assisted questionnaire of traditional practitioners’ knowledge of plants for post-partum remedies was employed. A total of 36 female traditional practitioners were included. There were 139 different plant species used for post-partum management. Leaves were the most common plant part used (n=86, 62.3%). Overall, the most common plants used by the traditional practitioners were fragrant lemongrass ( Cymbopogon nardus L. Rendle (Poaceae) (n=18, 50%), noni ( Morinda citrifolia , L. (Rubiaceae) (n=15, 41.7%) and screwpine ( Pandanus amaryllifolius Roxb. (Pandanaceae) (n=14, 38.9%). External preparations in the form of baths were reported as the most common use (n=78, 44.1%), whilst powders were the most common oral forms (n=57, 32.2%). Clearly, Various plants are used in different preparations of herbal remedies for post-partum care. As such, official documentation of various medicinal plants that are used by traditional practitioners for post-partum care among Malay women is urgently required so as to preserve the traditional knowledge and practice.","PeriodicalId":8308,"journal":{"name":"Archives Of Pharmacy Practice","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Traditional Practitioner’s Knowledge of Malay Post-Partum Herbal Remedies in Malaysia\",\"authors\":\"T. Mohamad, F. Islahudin, M. Jasamai, J. Jamal\",\"doi\":\"10.51847/ani1usvkcv\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Herbal remedies are often used in traditional postpartum care among Malay women in Malaysia, closely guided by traditional women practitioners. Due to the diversity of plant species in Malaysia, the use of herbal remedies is often localized and may differ from one place to another. Unfortunately, with the lack of proper documentation, there is a risk of losing information on the practice and common plants used by women traditional practitioners in post-partum management. This work aimed to identify the common plants used in post-partum care among female Malay traditional practitioners in Perak, Malaysia. A researcher-assisted questionnaire of traditional practitioners’ knowledge of plants for post-partum remedies was employed. A total of 36 female traditional practitioners were included. There were 139 different plant species used for post-partum management. Leaves were the most common plant part used (n=86, 62.3%). Overall, the most common plants used by the traditional practitioners were fragrant lemongrass ( Cymbopogon nardus L. Rendle (Poaceae) (n=18, 50%), noni ( Morinda citrifolia , L. (Rubiaceae) (n=15, 41.7%) and screwpine ( Pandanus amaryllifolius Roxb. (Pandanaceae) (n=14, 38.9%). External preparations in the form of baths were reported as the most common use (n=78, 44.1%), whilst powders were the most common oral forms (n=57, 32.2%). Clearly, Various plants are used in different preparations of herbal remedies for post-partum care. As such, official documentation of various medicinal plants that are used by traditional practitioners for post-partum care among Malay women is urgently required so as to preserve the traditional knowledge and practice.\",\"PeriodicalId\":8308,\"journal\":{\"name\":\"Archives Of Pharmacy Practice\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives Of Pharmacy Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51847/ani1usvkcv\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Of Pharmacy Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51847/ani1usvkcv","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在马来西亚的传统产后护理中,马来妇女经常使用草药,由传统妇女从业人员密切指导。由于马来西亚植物物种的多样性,草药疗法的使用通常是局部的,并且可能因地而异。不幸的是,由于缺乏适当的文件,妇女传统医生在产后管理中使用的做法和常用植物的信息可能会丢失。这项工作的目的是确定在产后护理中使用的常见植物女性马来人传统从业者在霹雳州,马来西亚。采用研究者辅助问卷调查传统从业者对产后治疗植物知识的了解程度。共纳入36名女性传统从业者。有139种不同的植物用于产后管理。树叶是最常用的植物部位(n=86, 62.3%)。总体而言,传统从业者最常用的植物是香茅(Cymbopogon nardus L. Rendle (Poaceae)) (n= 18.50%)、诺丽(Morinda citrifolia, L. (Rubiaceae)) (n= 15.41.7%)和螺旋松(Pandanus amaryllifolius Roxb)。(n=14, 38.9%)。据报道,浴液形式的外部制剂是最常用的(n=78, 44.1%),而粉末是最常见的口服形式(n=57, 32.2%)。显然,各种植物被用于产后护理的草药制剂中。因此,迫切需要关于马来妇女产后护理的传统医生使用的各种药用植物的官方文件,以便保存传统知识和做法。
Traditional Practitioner’s Knowledge of Malay Post-Partum Herbal Remedies in Malaysia
Herbal remedies are often used in traditional postpartum care among Malay women in Malaysia, closely guided by traditional women practitioners. Due to the diversity of plant species in Malaysia, the use of herbal remedies is often localized and may differ from one place to another. Unfortunately, with the lack of proper documentation, there is a risk of losing information on the practice and common plants used by women traditional practitioners in post-partum management. This work aimed to identify the common plants used in post-partum care among female Malay traditional practitioners in Perak, Malaysia. A researcher-assisted questionnaire of traditional practitioners’ knowledge of plants for post-partum remedies was employed. A total of 36 female traditional practitioners were included. There were 139 different plant species used for post-partum management. Leaves were the most common plant part used (n=86, 62.3%). Overall, the most common plants used by the traditional practitioners were fragrant lemongrass ( Cymbopogon nardus L. Rendle (Poaceae) (n=18, 50%), noni ( Morinda citrifolia , L. (Rubiaceae) (n=15, 41.7%) and screwpine ( Pandanus amaryllifolius Roxb. (Pandanaceae) (n=14, 38.9%). External preparations in the form of baths were reported as the most common use (n=78, 44.1%), whilst powders were the most common oral forms (n=57, 32.2%). Clearly, Various plants are used in different preparations of herbal remedies for post-partum care. As such, official documentation of various medicinal plants that are used by traditional practitioners for post-partum care among Malay women is urgently required so as to preserve the traditional knowledge and practice.
期刊介绍:
The journal will cover technical and clinical studies related to health, ethical and social issues in field of Pharmacy Practice, Clinical Pharmacy, Social and administrative pharmacy, Hospital pharmacy, Pharmaceutical technology, Pharmaceutical chemistry, Pharmaceutical analysis, Behavioral medicines, Statistical methods in Pharmacy, Public health in pharmacy, health communication, communication skills, counseling, community pharmacy practice, Pharmacy management, pharmacoecnomics, pharmaceutical care, evidence base medicines, therapeutics, pharmacology, organ medicines, Pharmacy education etc . Articles with clinical interest and implications will be given preference.