约瑟夫和菲罗复述的数字31比较

IF 0.1 3区哲学 0 RELIGION

Ephemerides Theologicae Lovanienses Pub Date : 2007-06-30 DOI:10.2143/ETL.83.1.2021742

C. Begg

{"title":"约瑟夫和菲罗复述的数字31比较","authors":"C. Begg","doi":"10.2143/ETL.83.1.2021742","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Num 31 relates Israel's God-decreed, victorious campaign against the Midianites and its various sequels. The episode is retold at some length by both Josephus (Ant. 4.159-164) and Philo (Mos. 1.305-318). Our study compares their two versions both with the biblical source and with each other. From this double comparison it emerges that the Josephan and Philonic retellings share a number of common features, e.g., both eliminate the Bible's explicit mentions of God's role in the proceedings, while likewise highlighting the military aspect of the happening. At the same time, their renderings differ in many other respects, Josephus, for instance, presenting a more reduced account, Philo a considerably more expansive one.","PeriodicalId":42509,"journal":{"name":"Ephemerides Theologicae Lovanienses","volume":"17 1","pages":"81-106"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2007-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Josephus' and philo's retelling of numbers 31 compared\",\"authors\":\"C. Begg\",\"doi\":\"10.2143/ETL.83.1.2021742\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Num 31 relates Israel's God-decreed, victorious campaign against the Midianites and its various sequels. The episode is retold at some length by both Josephus (Ant. 4.159-164) and Philo (Mos. 1.305-318). Our study compares their two versions both with the biblical source and with each other. From this double comparison it emerges that the Josephan and Philonic retellings share a number of common features, e.g., both eliminate the Bible's explicit mentions of God's role in the proceedings, while likewise highlighting the military aspect of the happening. At the same time, their renderings differ in many other respects, Josephus, for instance, presenting a more reduced account, Philo a considerably more expansive one.\",\"PeriodicalId\":42509,\"journal\":{\"name\":\"Ephemerides Theologicae Lovanienses\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"81-106\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2007-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ephemerides Theologicae Lovanienses\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2143/ETL.83.1.2021742\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ephemerides Theologicae Lovanienses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/ETL.83.1.2021742","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

摘要

民数记31章涉及以色列神的命令，胜利的战役对米甸人及其各种续集。约瑟夫斯(Ant. 4.159-164)和斐洛(Mos. 1.305-318)用一定篇幅重述了这段故事。我们的研究将他们的两个版本与圣经来源和彼此进行比较。从这种双重比较中可以看出，约瑟夫和菲洛尼的复述有许多共同的特点，例如，两者都消除了圣经中明确提到上帝在诉讼中的作用，同时同样强调了事件的军事方面。同时，他们的描述在许多其他方面也有所不同，例如，约瑟夫斯给出了一个更精简的描述，斐洛则给出了一个相当广泛的描述。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Josephus' and philo's retelling of numbers 31 compared

Num 31 relates Israel's God-decreed, victorious campaign against the Midianites and its various sequels. The episode is retold at some length by both Josephus (Ant. 4.159-164) and Philo (Mos. 1.305-318). Our study compares their two versions both with the biblical source and with each other. From this double comparison it emerges that the Josephan and Philonic retellings share a number of common features, e.g., both eliminate the Bible's explicit mentions of God's role in the proceedings, while likewise highlighting the military aspect of the happening. At the same time, their renderings differ in many other respects, Josephus, for instance, presenting a more reduced account, Philo a considerably more expansive one.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Ephemerides Theologicae Lovanienses RELIGION-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Ephemerides Theologicae Lovanienses (ETL), founded in 1924, is a quarterly publication by professors of Theology and Canon Law at the Katholieke Universiteit Leuven and the Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve). Each volume totals ca. 1300 pages. Issues 1 (April) and 4 (December) contain articles, book reviews and chronicles in various languages (English, French, German). Issue 2-3 (September) represents the annual Elenchus Bibliographicus, an extensive bibliography of books and articles that appeared during the preceding year. The bibliography (ca. 15,000 entries) covers the entire field of Theology and Canon Law: History of Theology, History of Religions.