对塞尔维亚诗歌中单音节或男性押韵的语言学研究

Draga Zec
{"title":"对塞尔维亚诗歌中单音节或男性押韵的语言学研究","authors":"Draga Zec","doi":"10.2298/jfi2301121z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on the prosodic properties of monosyllabic, that is, masculine rhymes in Serbian poetry. Word stress has been identified as a crucial prosodic feature of Serbian rhyme in general, and of masculine rhyme in particular, based on a quantitatively analyzed poetic database, which includes eight poets, four from the Romantic and four from the post-Romantic period. The role of stress is demarcative: it signals the beginning of the domain of rhyme, thereby considerably promoting its effectiveness. However, the presence of stress within the rhyme domain is not obligatory. The most effective are resonant rhymes, with demarcated domains in both lines, next in effectiveness are semi-resonant rhymes, with demarcation in only one of the lines, while nonresonant rhymes, which lack demarcation, are the least effective. Masculine rhymes are indistinct from feminine rhymes in terms of their prosodic organization, but differ significantly in terms of their linguistic realization. The lexical material provided by the Serbian grammatical system is only partially adequate for realizing masculine rhymes. The most effective resonant rhymes are formed exclusively by monosyllabic words, which are an extremely rare prosodic profile in the Serbian lexicon. On the other hand, the least effective nonresonant rhymes are exclusively formed by polysyllabic words, which are a dominant prosodic profile in the Serbian lexicon, but often yield infelicitous, barely recognizable rhymes. It is notable that masculine rhymes are not used by all poets in our database, which may well be due to the onerous lexical constraints on their formation. Masculine rhymes are in fact used by only four poets: three from the Romantic, and only one from the post-Romantic period.","PeriodicalId":30153,"journal":{"name":"Juznoslovenski Filolog","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A linguistic investigation of monosyllabic or masculine rhymes in Serbian poetry\",\"authors\":\"Draga Zec\",\"doi\":\"10.2298/jfi2301121z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper focuses on the prosodic properties of monosyllabic, that is, masculine rhymes in Serbian poetry. Word stress has been identified as a crucial prosodic feature of Serbian rhyme in general, and of masculine rhyme in particular, based on a quantitatively analyzed poetic database, which includes eight poets, four from the Romantic and four from the post-Romantic period. The role of stress is demarcative: it signals the beginning of the domain of rhyme, thereby considerably promoting its effectiveness. However, the presence of stress within the rhyme domain is not obligatory. The most effective are resonant rhymes, with demarcated domains in both lines, next in effectiveness are semi-resonant rhymes, with demarcation in only one of the lines, while nonresonant rhymes, which lack demarcation, are the least effective. Masculine rhymes are indistinct from feminine rhymes in terms of their prosodic organization, but differ significantly in terms of their linguistic realization. The lexical material provided by the Serbian grammatical system is only partially adequate for realizing masculine rhymes. The most effective resonant rhymes are formed exclusively by monosyllabic words, which are an extremely rare prosodic profile in the Serbian lexicon. On the other hand, the least effective nonresonant rhymes are exclusively formed by polysyllabic words, which are a dominant prosodic profile in the Serbian lexicon, but often yield infelicitous, barely recognizable rhymes. It is notable that masculine rhymes are not used by all poets in our database, which may well be due to the onerous lexical constraints on their formation. Masculine rhymes are in fact used by only four poets: three from the Romantic, and only one from the post-Romantic period.\",\"PeriodicalId\":30153,\"journal\":{\"name\":\"Juznoslovenski Filolog\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Juznoslovenski Filolog\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2298/jfi2301121z\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Juznoslovenski Filolog","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/jfi2301121z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文主要研究塞尔维亚诗歌中单音节押韵的韵律特征,即男声押韵。通过对8位诗人(浪漫主义时期4位,后浪漫主义时期4位)的诗歌数据库进行定量分析,发现重读是塞尔维亚语押韵的一个重要韵律特征,尤其是男性押韵。重音的作用是划界的:它标志着押韵领域的开始,从而大大提高了押韵的有效性。然而,重音在韵域中的存在并不是必须的。最有效的是共振押韵,两行都有边界,其次是半共振押韵,只有一行有边界,而没有边界的非共振押韵是最不有效的。男性韵与女性韵在韵律组织上没有明显区别,但在语言实现上却有显著差异。塞尔维亚语语法体系所提供的词汇材料仅能部分地满足实现阳性韵的需要。最有效的共鸣韵完全由单音节词构成,这是塞尔维亚语词汇中极其罕见的韵律特征。另一方面,最不有效的非共振押韵完全由多音节词构成,这是塞尔维亚语词汇中主要的韵律特征,但经常产生不正确的,几乎无法识别的押韵。值得注意的是,在我们的数据库中,并非所有诗人都使用阳刚押韵,这很可能是由于它们的构成受到繁重的词汇限制。事实上,只有四位诗人使用了阳刚押韵:三位来自浪漫主义时期,只有一位来自后浪漫主义时期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A linguistic investigation of monosyllabic or masculine rhymes in Serbian poetry
This paper focuses on the prosodic properties of monosyllabic, that is, masculine rhymes in Serbian poetry. Word stress has been identified as a crucial prosodic feature of Serbian rhyme in general, and of masculine rhyme in particular, based on a quantitatively analyzed poetic database, which includes eight poets, four from the Romantic and four from the post-Romantic period. The role of stress is demarcative: it signals the beginning of the domain of rhyme, thereby considerably promoting its effectiveness. However, the presence of stress within the rhyme domain is not obligatory. The most effective are resonant rhymes, with demarcated domains in both lines, next in effectiveness are semi-resonant rhymes, with demarcation in only one of the lines, while nonresonant rhymes, which lack demarcation, are the least effective. Masculine rhymes are indistinct from feminine rhymes in terms of their prosodic organization, but differ significantly in terms of their linguistic realization. The lexical material provided by the Serbian grammatical system is only partially adequate for realizing masculine rhymes. The most effective resonant rhymes are formed exclusively by monosyllabic words, which are an extremely rare prosodic profile in the Serbian lexicon. On the other hand, the least effective nonresonant rhymes are exclusively formed by polysyllabic words, which are a dominant prosodic profile in the Serbian lexicon, but often yield infelicitous, barely recognizable rhymes. It is notable that masculine rhymes are not used by all poets in our database, which may well be due to the onerous lexical constraints on their formation. Masculine rhymes are in fact used by only four poets: three from the Romantic, and only one from the post-Romantic period.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信