{"title":"从军营想象秘鲁和祖国","authors":"Lourdes Hurtado","doi":"10.3167/jemms.2023.150105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article examines a school textbook, the Manual de Instrucción Primaria, which the Peruvian military created in the 1930s in order to help to redeem their indigenous recruits from their racialized backgrounds. On the one hand, the textbook echoed Peruvian elites’ anxieties about the suitability of their indigenous contingents to become part of the nation. On the other hand, the textbook recognized that indigenous people also had the capacity to contribute to Peru's modernization, especially when they supported the fight against illiteracy. What made this textbook different from others? That the publication was centered around recruits’ daily experience in the barracks. Both text and images may have allowed recruits to develop awareness about themselves and the country that they lived in.","PeriodicalId":38675,"journal":{"name":"Journal of Educational Media, Memory, and Society","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagining Peru and the Motherland from the Barracks\",\"authors\":\"Lourdes Hurtado\",\"doi\":\"10.3167/jemms.2023.150105\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article examines a school textbook, the Manual de Instrucción Primaria, which the Peruvian military created in the 1930s in order to help to redeem their indigenous recruits from their racialized backgrounds. On the one hand, the textbook echoed Peruvian elites’ anxieties about the suitability of their indigenous contingents to become part of the nation. On the other hand, the textbook recognized that indigenous people also had the capacity to contribute to Peru's modernization, especially when they supported the fight against illiteracy. What made this textbook different from others? That the publication was centered around recruits’ daily experience in the barracks. Both text and images may have allowed recruits to develop awareness about themselves and the country that they lived in.\",\"PeriodicalId\":38675,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Educational Media, Memory, and Society\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Educational Media, Memory, and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/jemms.2023.150105\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Educational Media, Memory, and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/jemms.2023.150105","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章检视了一本学校教科书《Instrucción初级手册》(Manual de Primaria),这本教科书是秘鲁军方在1930年代编写的,目的是帮助原住民新兵摆脱种族化的背景。一方面,这本教科书反映了秘鲁精英们对土著部队是否适合成为国家一部分的担忧。另一方面,教科书承认土著人民也有能力为秘鲁的现代化作出贡献,特别是在他们支持扫盲斗争的情况下。这本教科书与其他教科书有什么不同?该出版物以新兵在军营的日常经历为中心。文字和图片都可能让新兵对自己和他们所居住的国家有了认识。
Imagining Peru and the Motherland from the Barracks
This article examines a school textbook, the Manual de Instrucción Primaria, which the Peruvian military created in the 1930s in order to help to redeem their indigenous recruits from their racialized backgrounds. On the one hand, the textbook echoed Peruvian elites’ anxieties about the suitability of their indigenous contingents to become part of the nation. On the other hand, the textbook recognized that indigenous people also had the capacity to contribute to Peru's modernization, especially when they supported the fight against illiteracy. What made this textbook different from others? That the publication was centered around recruits’ daily experience in the barracks. Both text and images may have allowed recruits to develop awareness about themselves and the country that they lived in.