A.S. Toudeka , D. Jean Simon , G. Joseph , D.E. Akakpo-Ahianyo
{"title":"多哥学校青少年怀孕:亲子沟通不足?","authors":"A.S. Toudeka , D. Jean Simon , G. Joseph , D.E. Akakpo-Ahianyo","doi":"10.1016/j.sexol.2022.05.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La question des grossesses adolescentes en milieu scolaire demeure un sujet d’actualité dans plusieurs pays en développement. Chaque année, des dizaines de cas de ces grossesses sont enregistrés dans les établissements scolaires au Togo. Le présent article s’intéresse à l’environnement familial des élèves dans l’explication du phénomène de grossesses précoces en questionnant l’effectivité des discussions parents-enfants sur la sexualité ainsi que leurs effets sur la persistance des grossesses adolescentes en milieu scolaire. Il se fonde en outre sur les données de l’enquête <em>Les approches multisectorielles pour prévenir les grossesses précoces dans les collèges au Togo</em> réalisée par l’Unité de Recherche Démographique de l’Université de Lomé en 2018. Les résultats révèlent que, - étant socialisés dans un contexte où la sexualité est un sujet tabou -, les parents discutent peu des sujets relatifs à la sexualité avec leurs adolescent.e.s. Ce silence qui, selon les parents, vise à préserver le plus possible les adolescent.e.s de la pratique de sexualité comporte cependant un revers pour ceux-ci, car au lieu d’être informés au sein de l’unité familiale avec toutes les explications possibles, ils/elles la découvrent plutôt via des canaux incontrôlés (médias, réseaux sociaux) ou des tiers qui ne sont pas nécessairement les meilleurs canaux d’apprentissage sur la vie sexuelle, d’où (en partie) la recrudescence des grossesses adolescentes en milieu scolaire au Togo.</p></div><div><p>The issue of school pregnancies remains a hot topic in many developing countries. Every year, dozens of cases of teenage pregnancy are recorded in schools in Togo. This paper focuses on the family environment of students in the explanation of the phenomenon of early pregnancies by questioning the effectiveness of parent-child discussions on sexuality as well as their effects on the teenage pregnancies persistence in school. It is further based on data from the survey “Multisectoral approaches to prevent teenage pregnancies in secondary schools in Togo” conducted by the Demographic Research Unit of Lomé University in 2018. The results revealed that, – being socialized in a context where sexuality is a taboo subject – parents rarely discuss subjects relating to sexuality with teenagers. This silence which, according to parents, aims to preserve adolescents as much as possible from the practice of sexuality, however, has a setback for them, because instead of being informed within the family unit with all the possible explanations, they rather discover it via uncontrolled channels (media, social networks) or third parties which are not necessarily the best channels for learning about sexuality, hence (partly) the resurgence of teenage pregnancies in schools in Togo.</p></div>","PeriodicalId":45416,"journal":{"name":"Sexologies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Grossesses adolescentes en milieu scolaire au Togo : déficit de communication entre parents-enfants ?\",\"authors\":\"A.S. Toudeka , D. Jean Simon , G. Joseph , D.E. Akakpo-Ahianyo\",\"doi\":\"10.1016/j.sexol.2022.05.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La question des grossesses adolescentes en milieu scolaire demeure un sujet d’actualité dans plusieurs pays en développement. Chaque année, des dizaines de cas de ces grossesses sont enregistrés dans les établissements scolaires au Togo. Le présent article s’intéresse à l’environnement familial des élèves dans l’explication du phénomène de grossesses précoces en questionnant l’effectivité des discussions parents-enfants sur la sexualité ainsi que leurs effets sur la persistance des grossesses adolescentes en milieu scolaire. Il se fonde en outre sur les données de l’enquête <em>Les approches multisectorielles pour prévenir les grossesses précoces dans les collèges au Togo</em> réalisée par l’Unité de Recherche Démographique de l’Université de Lomé en 2018. Les résultats révèlent que, - étant socialisés dans un contexte où la sexualité est un sujet tabou -, les parents discutent peu des sujets relatifs à la sexualité avec leurs adolescent.e.s. Ce silence qui, selon les parents, vise à préserver le plus possible les adolescent.e.s de la pratique de sexualité comporte cependant un revers pour ceux-ci, car au lieu d’être informés au sein de l’unité familiale avec toutes les explications possibles, ils/elles la découvrent plutôt via des canaux incontrôlés (médias, réseaux sociaux) ou des tiers qui ne sont pas nécessairement les meilleurs canaux d’apprentissage sur la vie sexuelle, d’où (en partie) la recrudescence des grossesses adolescentes en milieu scolaire au Togo.</p></div><div><p>The issue of school pregnancies remains a hot topic in many developing countries. Every year, dozens of cases of teenage pregnancy are recorded in schools in Togo. This paper focuses on the family environment of students in the explanation of the phenomenon of early pregnancies by questioning the effectiveness of parent-child discussions on sexuality as well as their effects on the teenage pregnancies persistence in school. It is further based on data from the survey “Multisectoral approaches to prevent teenage pregnancies in secondary schools in Togo” conducted by the Demographic Research Unit of Lomé University in 2018. The results revealed that, – being socialized in a context where sexuality is a taboo subject – parents rarely discuss subjects relating to sexuality with teenagers. This silence which, according to parents, aims to preserve adolescents as much as possible from the practice of sexuality, however, has a setback for them, because instead of being informed within the family unit with all the possible explanations, they rather discover it via uncontrolled channels (media, social networks) or third parties which are not necessarily the best channels for learning about sexuality, hence (partly) the resurgence of teenage pregnancies in schools in Togo.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45416,\"journal\":{\"name\":\"Sexologies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sexologies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1158136022000470\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sexologies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1158136022000470","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在许多发展中国家,学校怀孕问题仍然是一个热门话题。在多哥的学校里,每年都有几十例这样的怀孕。本文通过质疑亲子性讨论的有效性及其对学校青少年怀孕持续的影响,探讨了学生的家庭环境来解释早孕现象。它还基于lome大学人口研究单位2018年开展的多哥大学预防早孕的多部门方法调查的数据。研究结果表明,在性是禁忌话题的社会化环境中,父母很少与青少年讨论与性有关的话题。这个沉默的家长认为,旨在保持尽量adolescent.e.s不过性生活实践包括反手击球,因为非但没有获得通知为家庭单位内与所有可能的解释,他们/她们发现失控而经由信道(媒体、社交网络)或第三方的不一定是最好的学习渠道,在性生活上,这(在一定程度上)导致多哥学校少女怀孕人数激增。在许多发展中国家,学校怀孕问题仍然是一个热门话题。在多哥,每年都有数十例少女怀孕的记录。本文着重探讨学生在解释早孕现象时所处的家庭环境,质疑亲子性讨论的有效性及其对青少年在学校继续怀孕的影响。它进一步基于洛美大学人口研究单位2018年开展的“多哥中学预防少女怀孕的多部门方法”调查的数据。结果表明,在性是禁忌话题的背景下进行社会化,父母很少与青少年讨论与性有关的话题。which、父母,检讨aims to This沉默啊少年as much as尽可能from the practice of sexuality, has a setback for自在的幸福,这条路上曾经within the family unit with all the可能不会解释it, they用discover via uncontrolled (media)、social networks)、北部和黄金第三部分which are not the best for learning about sexuality)、北部和南部,因此不一定(代)in schools in the中兴of少女pregnancies多哥。
Grossesses adolescentes en milieu scolaire au Togo : déficit de communication entre parents-enfants ?
La question des grossesses adolescentes en milieu scolaire demeure un sujet d’actualité dans plusieurs pays en développement. Chaque année, des dizaines de cas de ces grossesses sont enregistrés dans les établissements scolaires au Togo. Le présent article s’intéresse à l’environnement familial des élèves dans l’explication du phénomène de grossesses précoces en questionnant l’effectivité des discussions parents-enfants sur la sexualité ainsi que leurs effets sur la persistance des grossesses adolescentes en milieu scolaire. Il se fonde en outre sur les données de l’enquête Les approches multisectorielles pour prévenir les grossesses précoces dans les collèges au Togo réalisée par l’Unité de Recherche Démographique de l’Université de Lomé en 2018. Les résultats révèlent que, - étant socialisés dans un contexte où la sexualité est un sujet tabou -, les parents discutent peu des sujets relatifs à la sexualité avec leurs adolescent.e.s. Ce silence qui, selon les parents, vise à préserver le plus possible les adolescent.e.s de la pratique de sexualité comporte cependant un revers pour ceux-ci, car au lieu d’être informés au sein de l’unité familiale avec toutes les explications possibles, ils/elles la découvrent plutôt via des canaux incontrôlés (médias, réseaux sociaux) ou des tiers qui ne sont pas nécessairement les meilleurs canaux d’apprentissage sur la vie sexuelle, d’où (en partie) la recrudescence des grossesses adolescentes en milieu scolaire au Togo.
The issue of school pregnancies remains a hot topic in many developing countries. Every year, dozens of cases of teenage pregnancy are recorded in schools in Togo. This paper focuses on the family environment of students in the explanation of the phenomenon of early pregnancies by questioning the effectiveness of parent-child discussions on sexuality as well as their effects on the teenage pregnancies persistence in school. It is further based on data from the survey “Multisectoral approaches to prevent teenage pregnancies in secondary schools in Togo” conducted by the Demographic Research Unit of Lomé University in 2018. The results revealed that, – being socialized in a context where sexuality is a taboo subject – parents rarely discuss subjects relating to sexuality with teenagers. This silence which, according to parents, aims to preserve adolescents as much as possible from the practice of sexuality, however, has a setback for them, because instead of being informed within the family unit with all the possible explanations, they rather discover it via uncontrolled channels (media, social networks) or third parties which are not necessarily the best channels for learning about sexuality, hence (partly) the resurgence of teenage pregnancies in schools in Togo.
期刊介绍:
Sexologies offers a large panel of information to all health professionals working in the field of sexuality: anatomophysiological and basic research; psychodynamic, cognitive, behavioural and relational evaluations of sexual difficulties; epidemiological, sociological, forensic data; information on new sexoactive molecules; research on sexual physiology, reports on specialized congresses; press and books reviews; ethical aspects; calendar of major events of sexology around the world.