费尔南多·恩里克·卡多索在美国:一个学者的作品，一个学者作为作品

Q2 Social Sciences

Novos Estudos CEBRAP Pub Date : 2022-08-01 DOI:10.25091/s01013300202200020005

L. S. Rodrigues

{"title":"费尔南多·恩里克·卡多索在美国:一个学者的作品，一个学者作为作品","authors":"L. S. Rodrigues","doi":"10.25091/s01013300202200020005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"São escassas as chances de sucesso transnacional de um scholar periférico, por isso os casos que fogem a essa regra, como Fernando Henrique Cardoso, dão o que pensar. Contrariando uma visão irênica de sua trajetória, demonstramos que seus esforços para ser traduzido e lido, em meio à acirrada disputa pela recepção do dependentismo nos Estados Unidos, foram fulcrais para esse culminar apoteótico.","PeriodicalId":35272,"journal":{"name":"Novos Estudos CEBRAP","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fernando Henrique Cardoso nos Estados Unidos da América: a obra de um scholar, um scholar como obra\",\"authors\":\"L. S. Rodrigues\",\"doi\":\"10.25091/s01013300202200020005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"São escassas as chances de sucesso transnacional de um scholar periférico, por isso os casos que fogem a essa regra, como Fernando Henrique Cardoso, dão o que pensar. Contrariando uma visão irênica de sua trajetória, demonstramos que seus esforços para ser traduzido e lido, em meio à acirrada disputa pela recepção do dependentismo nos Estados Unidos, foram fulcrais para esse culminar apoteótico.\",\"PeriodicalId\":35272,\"journal\":{\"name\":\"Novos Estudos CEBRAP\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Novos Estudos CEBRAP\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25091/s01013300202200020005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Novos Estudos CEBRAP","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25091/s01013300202200020005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

边缘学者在跨国取得成功的机会很少，所以像费尔南多·恩里克·卡多索(Fernando Henrique Cardoso)这样不遵守这一规则的案例值得深思。与对他的职业生涯的讽刺观点相反，我们证明，在美国关于接受依赖主义的激烈争论中，他的翻译和阅读努力是这一神化高潮的核心。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Fernando Henrique Cardoso nos Estados Unidos da América: a obra de um scholar, um scholar como obra

São escassas as chances de sucesso transnacional de um scholar periférico, por isso os casos que fogem a essa regra, como Fernando Henrique Cardoso, dão o que pensar. Contrariando uma visão irênica de sua trajetória, demonstramos que seus esforços para ser traduzido e lido, em meio à acirrada disputa pela recepção do dependentismo nos Estados Unidos, foram fulcrais para esse culminar apoteótico.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Novos Estudos CEBRAP Social Sciences-Social Sciences (all)

CiteScore

0.60

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

20 weeks

期刊介绍： Novos Estudos Cebrap to publish original contributions in Sociology, Politics, Anthropology and Humanities. The goal of the journal is to publish relevant studies and to present contributions to the intellectual debate in a wide variety of subjects, from art criticism to the implementation of economic and social polices. Its abbreviated title is Novos estud. - CEBRAP, which should be used in bibliographies, footnotes and bibliographical references and strips.