菲利普·西德尼爵士新世外桃源的帝国园林建设

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Ding Xiaoyu
{"title":"菲利普·西德尼爵士新世外桃源的帝国园林建设","authors":"Ding Xiaoyu","doi":"10.11648/J.ELLC.20200504.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The yearning to return to an idyllic ideal or a paradise of a long-lost past seems to be inherent in all men regardless of time and situation, and the poets have been the spokesmen for this dream. Garden poetry is variously reflected in the works of Hesiod, Homer, Virgil, Ovid, Ariosto, Tasso, Petrarch, Dante. The emblematic meaning of garden poetry during the European Renaissance and the prevalence of real garden at the time enormously inspires the imagination of the English poet to invent an ideal “England garden.” In addition, the progression of the spirit of nationalism that results from Reformation enables the court poet with political ideal ardently anticipates the coming of Elizabeth an empire garden. The Renaissance English poets metaphorically take a state or a “body politic” as a garden, which could be evidenced in the tradition of literature, politics, culture and religion at the time. Sir Philip Sidney, a courtier-poet-warrior of the sixteenth century England, zealously wrote his ideal of Elizabethan England into his pastoral romance, New Arcadia. This paper, while centering on the courtly culture, literary tradition and political ideal, attempts to present Sidney’s imagination of Elizabethan empire as a garden that is literally constructed in New Arcadia and hopefully reflects the humanistic ideal of the intellectuals of English Renaissance---the construction of a harmonious Elizabethan garden.","PeriodicalId":55896,"journal":{"name":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Construction of Empire-Garden in Sir Philip Sidney’s New Arcadia\",\"authors\":\"Ding Xiaoyu\",\"doi\":\"10.11648/J.ELLC.20200504.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The yearning to return to an idyllic ideal or a paradise of a long-lost past seems to be inherent in all men regardless of time and situation, and the poets have been the spokesmen for this dream. Garden poetry is variously reflected in the works of Hesiod, Homer, Virgil, Ovid, Ariosto, Tasso, Petrarch, Dante. The emblematic meaning of garden poetry during the European Renaissance and the prevalence of real garden at the time enormously inspires the imagination of the English poet to invent an ideal “England garden.” In addition, the progression of the spirit of nationalism that results from Reformation enables the court poet with political ideal ardently anticipates the coming of Elizabeth an empire garden. The Renaissance English poets metaphorically take a state or a “body politic” as a garden, which could be evidenced in the tradition of literature, politics, culture and religion at the time. Sir Philip Sidney, a courtier-poet-warrior of the sixteenth century England, zealously wrote his ideal of Elizabethan England into his pastoral romance, New Arcadia. This paper, while centering on the courtly culture, literary tradition and political ideal, attempts to present Sidney’s imagination of Elizabethan empire as a garden that is literally constructed in New Arcadia and hopefully reflects the humanistic ideal of the intellectuals of English Renaissance---the construction of a harmonious Elizabethan garden.\",\"PeriodicalId\":55896,\"journal\":{\"name\":\"Baltic Journal of English Language Literature and Culture\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-12-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Baltic Journal of English Language Literature and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11648/J.ELLC.20200504.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11648/J.ELLC.20200504.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

无论时间和处境如何,所有人都渴望回到久违的过去的田园诗般的理想或天堂,而诗人一直是这种梦想的代言人。花园诗歌在赫西奥德、荷马、维吉尔、奥维德、阿里奥斯托、塔索、彼特拉克和但丁的作品中都有不同的体现。欧洲文艺复兴时期花园诗歌的象征意义和当时真正的花园的盛行极大地激发了英国诗人的想象力,创造了一个理想的“英格兰花园”。此外,宗教改革带来的民族主义精神的发展,使具有政治理想的宫廷诗人热切期待着伊丽莎白帝国花园的到来。文艺复兴时期的英国诗人将一个国家或“政体”比喻为一个花园,这在当时的文学、政治、文化和宗教传统中都可以得到证明。菲利普·西德尼爵士,16世纪英国的朝臣兼诗人兼战士,热情地将他对伊丽莎白时代英格兰的理想写成了他的田园浪漫小说《新阿卡迪亚》。本文以宫廷文化、文学传统和政治理想为中心,试图将西德尼对伊丽莎白帝国的想象呈现为一个在新阿卡迪亚建造的花园,并希望反映出英国文艺复兴时期知识分子的人文理想——构建一个和谐的伊丽莎白花园。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Construction of Empire-Garden in Sir Philip Sidney’s New Arcadia
The yearning to return to an idyllic ideal or a paradise of a long-lost past seems to be inherent in all men regardless of time and situation, and the poets have been the spokesmen for this dream. Garden poetry is variously reflected in the works of Hesiod, Homer, Virgil, Ovid, Ariosto, Tasso, Petrarch, Dante. The emblematic meaning of garden poetry during the European Renaissance and the prevalence of real garden at the time enormously inspires the imagination of the English poet to invent an ideal “England garden.” In addition, the progression of the spirit of nationalism that results from Reformation enables the court poet with political ideal ardently anticipates the coming of Elizabeth an empire garden. The Renaissance English poets metaphorically take a state or a “body politic” as a garden, which could be evidenced in the tradition of literature, politics, culture and religion at the time. Sir Philip Sidney, a courtier-poet-warrior of the sixteenth century England, zealously wrote his ideal of Elizabethan England into his pastoral romance, New Arcadia. This paper, while centering on the courtly culture, literary tradition and political ideal, attempts to present Sidney’s imagination of Elizabethan empire as a garden that is literally constructed in New Arcadia and hopefully reflects the humanistic ideal of the intellectuals of English Renaissance---the construction of a harmonious Elizabethan garden.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
11
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信