倾听建设者的意见

IF 0.4 2区 艺术学 0 MUSIC
David Hyun-su Kim
{"title":"倾听建设者的意见","authors":"David Hyun-su Kim","doi":"10.1080/01411896.2020.1773264","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The most superficially apparent feature of the Historically–Informed Performance movement is the use of “historically-appropriate” instruments. Interest in such instruments has grown alongside the dedication and expertise of instrumental builders and restorers who have performed extensive research on antique instruments. Thanks to their efforts, modern musicians have access to high-quality copies and restored antiques that offer inspiring musical insight. Despite these opportunities, the relationship between players and instrument-builders has not fundamentally changed: the vast majority of musicians lack basic organological knowledge and—in a perhaps telling irony—the close relationship that musicians of the common practice period had with instrument-makers remains anomalous, even amongst HIP-sters. Interviews with six of the world’s foremost fortepiano builders demonstrate the musical and interpretive relevance of organological knowledge by transmitting piano-technical information for the performer, while arguing that builders are an integral part of music-making, as they wrestle with musical and historical topics just as musicians do. With the impressive wealth of knowledge that builders have acquired in the past decades, the time may be ripe for the serious consideration of instruments to become a meaningful and indispensable part of the contemporary interpretive process.","PeriodicalId":42616,"journal":{"name":"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Listening to Builders\",\"authors\":\"David Hyun-su Kim\",\"doi\":\"10.1080/01411896.2020.1773264\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The most superficially apparent feature of the Historically–Informed Performance movement is the use of “historically-appropriate” instruments. Interest in such instruments has grown alongside the dedication and expertise of instrumental builders and restorers who have performed extensive research on antique instruments. Thanks to their efforts, modern musicians have access to high-quality copies and restored antiques that offer inspiring musical insight. Despite these opportunities, the relationship between players and instrument-builders has not fundamentally changed: the vast majority of musicians lack basic organological knowledge and—in a perhaps telling irony—the close relationship that musicians of the common practice period had with instrument-makers remains anomalous, even amongst HIP-sters. Interviews with six of the world’s foremost fortepiano builders demonstrate the musical and interpretive relevance of organological knowledge by transmitting piano-technical information for the performer, while arguing that builders are an integral part of music-making, as they wrestle with musical and historical topics just as musicians do. With the impressive wealth of knowledge that builders have acquired in the past decades, the time may be ripe for the serious consideration of instruments to become a meaningful and indispensable part of the contemporary interpretive process.\",\"PeriodicalId\":42616,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-07-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01411896.2020.1773264\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01411896.2020.1773264","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

基于历史的表演运动最明显的特征是使用“符合历史的”乐器。对这些乐器的兴趣随着乐器建造者和修复者的奉献和专业知识的增长而增长,他们对古董乐器进行了广泛的研究。由于他们的努力,现代音乐家有机会获得高质量的复制品和修复的古董,提供鼓舞人心的音乐洞察力。尽管有这些机会,演奏者和乐器制造者之间的关系并没有从根本上改变:绝大多数音乐家缺乏基本的器官知识,而且——也许是一种讽刺——普通练习时期的音乐家与乐器制造者之间的密切关系仍然是反常的,即使在hip - hop爱好者中也是如此。对世界上六位最重要的钢琴制造者的采访表明,通过向演奏者传递钢琴技术信息,有机知识在音乐和解释上的相关性,同时认为制造者是音乐创作的一个组成部分,因为他们和音乐家一样,在音乐和历史话题上角力。由于建设者在过去几十年中获得了令人印象深刻的知识财富,对乐器的认真考虑成为当代解释过程中有意义和不可或缺的一部分的时机可能已经成熟。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Listening to Builders
ABSTRACT The most superficially apparent feature of the Historically–Informed Performance movement is the use of “historically-appropriate” instruments. Interest in such instruments has grown alongside the dedication and expertise of instrumental builders and restorers who have performed extensive research on antique instruments. Thanks to their efforts, modern musicians have access to high-quality copies and restored antiques that offer inspiring musical insight. Despite these opportunities, the relationship between players and instrument-builders has not fundamentally changed: the vast majority of musicians lack basic organological knowledge and—in a perhaps telling irony—the close relationship that musicians of the common practice period had with instrument-makers remains anomalous, even amongst HIP-sters. Interviews with six of the world’s foremost fortepiano builders demonstrate the musical and interpretive relevance of organological knowledge by transmitting piano-technical information for the performer, while arguing that builders are an integral part of music-making, as they wrestle with musical and historical topics just as musicians do. With the impressive wealth of knowledge that builders have acquired in the past decades, the time may be ripe for the serious consideration of instruments to become a meaningful and indispensable part of the contemporary interpretive process.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: The Journal of Musicological Research publishes original articles on all aspects of the discipline of music: historical musicology, style and repertory studies, music theory, ethnomusicology, music education, organology, and interdisciplinary studies. Because contemporary music scholarship addresses critical and analytical issues from a multiplicity of viewpoints, the Journal of Musicological Research seeks to present studies from all perspectives, using the full spectrum of methodologies. This variety makes the Journal a place where scholarly approaches can coexist, in all their harmony and occasional discord, and one that is not allied with any particular school or viewpoint.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信