外国经济制裁对商业合同的影响

IF 0.1 Q4 LAW
O. Fonotova, M. D. Ukolova
{"title":"外国经济制裁对商业合同的影响","authors":"O. Fonotova, M. D. Ukolova","doi":"10.21638/spbu14.2022.408","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Foreign economic sanctions were in the focus of domestic lawyers’ attention for half a dozen years. The new legal regime for persons directly or indirectly involved in sanctioned cross-border commercial activities has been studied in science mainly in the context of public law, and — in the applied aspect — through the prism of compliance procedures. However, no less important is the problem of sanctions regulation in its embodiment in the private law instruments of contract law. The purpose of the study is to summarize and analyze the effectiveness of the accumulated practice of the use of pre-contractual and contractual mechanisms to manage the risks caused by foreign restrictive measures. To achieve the goal, general scientific methods of analysis, synthesis, generalization, as well as the comparative legal method and approaches of economic and empirical analysis of law are used. Following the presentation of the leading approaches of the Russian state courts to the legal qualification of economic sanctions, the most promising options to manage the risks of sanctions for business at the pre-contractual and contractual stages are studied. In line with best business practices, pre-contractual mechanisms of compliance procedures (external and internal compliance) as well as contractual ways to mitigate sanctions risks proved to be the most effective for alleviation of the sanctions burden. Both sets of measures are developed and introduced into the daily routine by business participants themselves. Contractual regulation makes a decisive contribution to reducing the degree of negative legal consequences for business. To effectively manage risk, representatives of the business community use a wide range of contractual provisions: sanctions clauses, force majeure clauses, currency choice clauses, applicable law clauses and arbitration clauses. The success of such contractual initiatives, strengthened by the development of standard forms and terms of commercial contracts, is confirmed by judicial and business practice.","PeriodicalId":41041,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The impact of foreign economic sanctions on commercial contracts\",\"authors\":\"O. Fonotova, M. D. Ukolova\",\"doi\":\"10.21638/spbu14.2022.408\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Foreign economic sanctions were in the focus of domestic lawyers’ attention for half a dozen years. The new legal regime for persons directly or indirectly involved in sanctioned cross-border commercial activities has been studied in science mainly in the context of public law, and — in the applied aspect — through the prism of compliance procedures. However, no less important is the problem of sanctions regulation in its embodiment in the private law instruments of contract law. The purpose of the study is to summarize and analyze the effectiveness of the accumulated practice of the use of pre-contractual and contractual mechanisms to manage the risks caused by foreign restrictive measures. To achieve the goal, general scientific methods of analysis, synthesis, generalization, as well as the comparative legal method and approaches of economic and empirical analysis of law are used. Following the presentation of the leading approaches of the Russian state courts to the legal qualification of economic sanctions, the most promising options to manage the risks of sanctions for business at the pre-contractual and contractual stages are studied. In line with best business practices, pre-contractual mechanisms of compliance procedures (external and internal compliance) as well as contractual ways to mitigate sanctions risks proved to be the most effective for alleviation of the sanctions burden. Both sets of measures are developed and introduced into the daily routine by business participants themselves. Contractual regulation makes a decisive contribution to reducing the degree of negative legal consequences for business. To effectively manage risk, representatives of the business community use a wide range of contractual provisions: sanctions clauses, force majeure clauses, currency choice clauses, applicable law clauses and arbitration clauses. The success of such contractual initiatives, strengthened by the development of standard forms and terms of commercial contracts, is confirmed by judicial and business practice.\",\"PeriodicalId\":41041,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu14.2022.408\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu14.2022.408","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

国外的经济制裁是六年以来国内律师关注的焦点。直接或间接参与受制裁的跨界商业活动的人的新法律制度主要在公法范围内进行了科学研究,并在适用方面通过遵守程序的棱镜进行了研究。然而,同样重要的是制裁条例在合同法私法文书中的体现问题。本研究的目的是总结和分析利用合同前机制和合同机制管理国外限制性措施带来的风险的积累实践的有效性。为了实现这一目标,运用了一般科学的分析、综合、概括的方法,以及比较法的方法和法律的经济分析和实证分析的方法。在介绍了俄罗斯国家法院对经济制裁的法律资格的主要方法之后,研究了在合同前和合同阶段管理制裁对企业风险的最有希望的选择。根据最佳商业惯例,订约前遵守程序机制(外部和内部遵守)以及减轻制裁风险的订约方式证明是减轻制裁负担的最有效办法。这两套措施都是由业务参与者自己开发并引入日常工作的。合同规定对减少对企业的负面法律后果的程度作出了决定性的贡献。为了有效地管理风险,商业界的代表使用了广泛的合同条款:制裁条款、不可抗力条款、货币选择条款、适用法律条款和仲裁条款。由于商业合同的标准形式和条件的发展,这种合同倡议的成功得到了司法和商业实践的证实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The impact of foreign economic sanctions on commercial contracts
Foreign economic sanctions were in the focus of domestic lawyers’ attention for half a dozen years. The new legal regime for persons directly or indirectly involved in sanctioned cross-border commercial activities has been studied in science mainly in the context of public law, and — in the applied aspect — through the prism of compliance procedures. However, no less important is the problem of sanctions regulation in its embodiment in the private law instruments of contract law. The purpose of the study is to summarize and analyze the effectiveness of the accumulated practice of the use of pre-contractual and contractual mechanisms to manage the risks caused by foreign restrictive measures. To achieve the goal, general scientific methods of analysis, synthesis, generalization, as well as the comparative legal method and approaches of economic and empirical analysis of law are used. Following the presentation of the leading approaches of the Russian state courts to the legal qualification of economic sanctions, the most promising options to manage the risks of sanctions for business at the pre-contractual and contractual stages are studied. In line with best business practices, pre-contractual mechanisms of compliance procedures (external and internal compliance) as well as contractual ways to mitigate sanctions risks proved to be the most effective for alleviation of the sanctions burden. Both sets of measures are developed and introduced into the daily routine by business participants themselves. Contractual regulation makes a decisive contribution to reducing the degree of negative legal consequences for business. To effectively manage risk, representatives of the business community use a wide range of contractual provisions: sanctions clauses, force majeure clauses, currency choice clauses, applicable law clauses and arbitration clauses. The success of such contractual initiatives, strengthened by the development of standard forms and terms of commercial contracts, is confirmed by judicial and business practice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信