212 .昂格斯县青少年康复和长期护理中肢体约束的评价

Noublanche Sophie, M. Cécile, Tremblay N'guyen Lucie, Mouzet Jean Baptiste, Sultan Anne Marie, Ghali Alaa
{"title":"212 .昂格斯县青少年康复和长期护理中肢体约束的评价","authors":"Noublanche Sophie, M. Cécile, Tremblay N'guyen Lucie, Mouzet Jean Baptiste, Sultan Anne Marie, Ghali Alaa","doi":"10.1136/QSHC.2010.041624.69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background and objectives The evaluation of passive physical restraint practices in the Department of Follow-up Care and Long-Term Care at the Hospital of Angers performed in 2004 led to training and education sessions for the medical and paramedical staff who were present at that time. In order to measure their impact, two targeted clinical audits (ACC) have been proposed in 2006 and 2008. The principal objectives of this study are as follows: Attempt to mirror the best practices set by ANAES (HAS) ‘Limit the risks attached to physical restraints for seniors’ (October 2000) Enable the medical staff to better understand this tool and its consequences Limit the use of physical restraints by seeking alternative solutions Phase out the non-relevant or excessive uses of physical restraints The main purpose of these audits are to (i) enhance the quality of medical prescription for physical restraints, (ii) improve information to patients and their family and (iii) develop monitoring of physical restraints and prevent its related risks. Procedure The clinical audits have tracked each restrained patient during one day (excluding patients constrained with bed barriers). We used the grids and tracking sheets as guided by ANAES. Subsequent to the results of the first audit, the following initiatives have been implemented: Information sessions and continuous education for all the medical and paramedical staff (new personnel) Specialised theoretical classes for interns and students Training for the use of equipment and installation of the patient (senior units) Display of the prescription and the monitoring sheets on the computer desk Appointment of a doctor responsible for claims and conflicts The second audit performed in 2008 confirmed the need for the first initiatives and notably fostered the following actions: Continue regular informal and formal information sessions for the medical and paramedical staff Continue to reduce the use of restraints to limit negative effects that are the most difficult to foresee Point out the risks created by the increasing use of the ‘adaptable’ chair Increase the use of the prescription sheet in order to improve its information quality (education of prescribing doctors) Simplify the monitoring sheet to foster its use. Attempt to merge the prescription and monitoring sheets Further improve the traceability of the information for the patients and their family The current objectives are now: Regularly continue the evaluations (ACC) (approximately every two years) Prepare the same type of audit for the other units of the department Prepare the same type of audit in the CRRRF long-term care unit (les Capucins) Propose an evaluation of professional practices of physical restraints in EHPAD Results in terms of clinical impact Previously, the average complication rate was 30%, 70% of patients in long-term care (SLD) and 14% of patients in follow-up care (SSR). The education initiatives enabled to decrease the rate to 16.5% (36% in SLD and 11.4% in SSR) in 2006 and to 12% in 2008 (13% in SLD and 11.8% in SSR) with a sharp decrease in the use of belts in favour of the table clamped in the armchair. The 2004 and 2008 evaluations of complications related to the use of physical restraints particularly highlight the reduced number of bedsores and the extinction of serious falls, which demonstrates the real benefit of the risk prevention policy. Discussion and conclusion While malpractices of the use of physical restraints were observed in 2004, the education of the medical staff has enabled a policy of reduction of the use physical restraints. The topic of physical restraints is now easily brought up and considered as part of patient care. Medical staff particularly pays attention to prevent related risks through re-adaptation. Medical staff remains unprepared to inform patients in particular the ones who are demented or agitated. The prescription of belts seems quantitatively acceptable but of insufficient quality. We are still far from the HAS recommendations but are progressing towards physical restraint practices that respect the dignity and integrity of seniors. Contexte, objectifs L'evaluation des usages et pratiques des contentions physiques passives au Département de Soins de Suite et de Soins de Longues Durée du CHU d'Angers réalisée en 2004 a été à l'origine de séances de sensibilisation et d'information aux soignants médicaux et paramédicaux présents à ce moment là. Afin d'en mesurer les impacts deux audits cliniques ciblés (ACC) ont été proposés en 2006 puis en 2008. Les principaux objectifs de ce travail sont: Tendre à s'approcher au mieux des bonnes pratiques du référentiel de l'ANAES (HAS) “Limiter les risques de la contention physique de la personne âgée” (octobre 2000) Permettre aux soignants de mieux appréhender cet outil et de bien en connaître les conséquences. Limiter l'usage de la contention en recherchant des alternatives Voir disparaître les utilisations non pertinentes voire abusives Les grands axes de ces audits sont d'améliorer la qualité de la prescription médicale de la contention, de renforcer l'information au patient et à ses proches et de développer la surveillance de la contention et la prévention des risques induits. Programme Les audits cliniques ciblés ont recensés un jour donné tous les patients contenus (en excluant les patients contenus uniquement par barrières de lit). Les grilles de recueil et les supports de saisie ANAES ont été exploités. A l'issue des résultats du 1er audit des actions d'amélioration ont été conduites: Information théorique et sensibilisation régulière de l'ensemble du personnel médical et paramédical (nouveaux agents) Formation théorique spécifique pour les internes et les externes Ateliers pratiques sur l'utilisation du matériel à disposition et l'installation du patient (unités gériatriques) Mise à disposition sur le bureau des ordinateurs de la fiche de prescription et de surveillance Nommer un soignant référent-contention Le 2ème audit conduit en 2008 ne fera que renforcer les 1ères actions et notamment nous encouragera à: Poursuivre les formations et sensibilisations régulièrement (médicale et paramédicale) Poursuivre une politique de réduction d'utilisation pour limiter les effets délétères les plus difficiles à prévenir Pointer le risque de dérive par l'utilisation banalisée de l'adaptable+fauteuil Renforcer l'utilisation de la fiche prescription pour augmenter la qualité informative de celle-ci (sensibilisation ++ des prescripteurs) Simplifier la fiche de surveillance pour favoriser son utilisation. +/- construire fiche unique pour prescription et surveillance Améliorer encore la traçabilité de l'information au patient et/ou aux proches Les projets sont maintenant de Poursuivre les évaluations (ACC) régulièrement (tous les deux ans environ) Préparer un audit du même type sur les autres unités du pôle. Préparer un audit du même type dans le service des soins de longue durée du CRRRF (les capucins) Proposer une évaluation des pratiques professionnelles de la contention en EHPAD Résultats en terme d'impacts cliniques L'état des lieux montrait une prévalence moyenne à 30%, 70% pour nos patients en soins de longue durée (SLD) et 14% des patients en soins de suite et rééducation (SSR). La sensibilisation du personnel permettra de diminuer cette prévalence à 16.5% (36% en SLD et 11.4% en SSR) en 2006 et à 12% en 2008 (13% en SLD et 11.8% en SSR) avec alors une nette diminution de l'usage des ceintures au profit de l'adaptable coincé derrière les roues du fauteuil. L'évaluation des complications liées à l'usage des contentions en 2004 puis en 2008 montre notamment un nombre beaucoup moins important d'escarre constituée et la disparition des chutes graves, témoignant bien d' une réelle politique de prévention des risques. Discussion et conclusion Si l'état des lieux de 2004 a montré des manquements à une bonne pratique de la contention, la sensibilisation des soignants a permis une véritable politique de réduction de son utilisation. La thématique ‘contention’ est maintenant facilement abordée, considéreé à part entière comme un soin. Les soignants sont particulièrement attentifs à la prévention des risques par le biais de la réadaptation. Ils restent désarmés pour informer les patients, surtout déments ou agités. La prescription des ceintures semble quantitativement acquise mais de qualité très insuffisante. Nous sommes loin des recommandations HAS mais progressons vers une contention bienfaisante respectant la dignité et l'intégrité de la personne âgeé.","PeriodicalId":20849,"journal":{"name":"Quality and Safety in Health Care","volume":"75 1","pages":"A116 - A117"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"212 Evaluation of physical restraints in rehabilitation and long term care in the CHU of Angers\",\"authors\":\"Noublanche Sophie, M. Cécile, Tremblay N'guyen Lucie, Mouzet Jean Baptiste, Sultan Anne Marie, Ghali Alaa\",\"doi\":\"10.1136/QSHC.2010.041624.69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background and objectives The evaluation of passive physical restraint practices in the Department of Follow-up Care and Long-Term Care at the Hospital of Angers performed in 2004 led to training and education sessions for the medical and paramedical staff who were present at that time. In order to measure their impact, two targeted clinical audits (ACC) have been proposed in 2006 and 2008. The principal objectives of this study are as follows: Attempt to mirror the best practices set by ANAES (HAS) ‘Limit the risks attached to physical restraints for seniors’ (October 2000) Enable the medical staff to better understand this tool and its consequences Limit the use of physical restraints by seeking alternative solutions Phase out the non-relevant or excessive uses of physical restraints The main purpose of these audits are to (i) enhance the quality of medical prescription for physical restraints, (ii) improve information to patients and their family and (iii) develop monitoring of physical restraints and prevent its related risks. Procedure The clinical audits have tracked each restrained patient during one day (excluding patients constrained with bed barriers). We used the grids and tracking sheets as guided by ANAES. Subsequent to the results of the first audit, the following initiatives have been implemented: Information sessions and continuous education for all the medical and paramedical staff (new personnel) Specialised theoretical classes for interns and students Training for the use of equipment and installation of the patient (senior units) Display of the prescription and the monitoring sheets on the computer desk Appointment of a doctor responsible for claims and conflicts The second audit performed in 2008 confirmed the need for the first initiatives and notably fostered the following actions: Continue regular informal and formal information sessions for the medical and paramedical staff Continue to reduce the use of restraints to limit negative effects that are the most difficult to foresee Point out the risks created by the increasing use of the ‘adaptable’ chair Increase the use of the prescription sheet in order to improve its information quality (education of prescribing doctors) Simplify the monitoring sheet to foster its use. Attempt to merge the prescription and monitoring sheets Further improve the traceability of the information for the patients and their family The current objectives are now: Regularly continue the evaluations (ACC) (approximately every two years) Prepare the same type of audit for the other units of the department Prepare the same type of audit in the CRRRF long-term care unit (les Capucins) Propose an evaluation of professional practices of physical restraints in EHPAD Results in terms of clinical impact Previously, the average complication rate was 30%, 70% of patients in long-term care (SLD) and 14% of patients in follow-up care (SSR). The education initiatives enabled to decrease the rate to 16.5% (36% in SLD and 11.4% in SSR) in 2006 and to 12% in 2008 (13% in SLD and 11.8% in SSR) with a sharp decrease in the use of belts in favour of the table clamped in the armchair. The 2004 and 2008 evaluations of complications related to the use of physical restraints particularly highlight the reduced number of bedsores and the extinction of serious falls, which demonstrates the real benefit of the risk prevention policy. Discussion and conclusion While malpractices of the use of physical restraints were observed in 2004, the education of the medical staff has enabled a policy of reduction of the use physical restraints. The topic of physical restraints is now easily brought up and considered as part of patient care. Medical staff particularly pays attention to prevent related risks through re-adaptation. Medical staff remains unprepared to inform patients in particular the ones who are demented or agitated. The prescription of belts seems quantitatively acceptable but of insufficient quality. We are still far from the HAS recommendations but are progressing towards physical restraint practices that respect the dignity and integrity of seniors. Contexte, objectifs L'evaluation des usages et pratiques des contentions physiques passives au Département de Soins de Suite et de Soins de Longues Durée du CHU d'Angers réalisée en 2004 a été à l'origine de séances de sensibilisation et d'information aux soignants médicaux et paramédicaux présents à ce moment là. Afin d'en mesurer les impacts deux audits cliniques ciblés (ACC) ont été proposés en 2006 puis en 2008. Les principaux objectifs de ce travail sont: Tendre à s'approcher au mieux des bonnes pratiques du référentiel de l'ANAES (HAS) “Limiter les risques de la contention physique de la personne âgée” (octobre 2000) Permettre aux soignants de mieux appréhender cet outil et de bien en connaître les conséquences. Limiter l'usage de la contention en recherchant des alternatives Voir disparaître les utilisations non pertinentes voire abusives Les grands axes de ces audits sont d'améliorer la qualité de la prescription médicale de la contention, de renforcer l'information au patient et à ses proches et de développer la surveillance de la contention et la prévention des risques induits. Programme Les audits cliniques ciblés ont recensés un jour donné tous les patients contenus (en excluant les patients contenus uniquement par barrières de lit). Les grilles de recueil et les supports de saisie ANAES ont été exploités. A l'issue des résultats du 1er audit des actions d'amélioration ont été conduites: Information théorique et sensibilisation régulière de l'ensemble du personnel médical et paramédical (nouveaux agents) Formation théorique spécifique pour les internes et les externes Ateliers pratiques sur l'utilisation du matériel à disposition et l'installation du patient (unités gériatriques) Mise à disposition sur le bureau des ordinateurs de la fiche de prescription et de surveillance Nommer un soignant référent-contention Le 2ème audit conduit en 2008 ne fera que renforcer les 1ères actions et notamment nous encouragera à: Poursuivre les formations et sensibilisations régulièrement (médicale et paramédicale) Poursuivre une politique de réduction d'utilisation pour limiter les effets délétères les plus difficiles à prévenir Pointer le risque de dérive par l'utilisation banalisée de l'adaptable+fauteuil Renforcer l'utilisation de la fiche prescription pour augmenter la qualité informative de celle-ci (sensibilisation ++ des prescripteurs) Simplifier la fiche de surveillance pour favoriser son utilisation. +/- construire fiche unique pour prescription et surveillance Améliorer encore la traçabilité de l'information au patient et/ou aux proches Les projets sont maintenant de Poursuivre les évaluations (ACC) régulièrement (tous les deux ans environ) Préparer un audit du même type sur les autres unités du pôle. Préparer un audit du même type dans le service des soins de longue durée du CRRRF (les capucins) Proposer une évaluation des pratiques professionnelles de la contention en EHPAD Résultats en terme d'impacts cliniques L'état des lieux montrait une prévalence moyenne à 30%, 70% pour nos patients en soins de longue durée (SLD) et 14% des patients en soins de suite et rééducation (SSR). La sensibilisation du personnel permettra de diminuer cette prévalence à 16.5% (36% en SLD et 11.4% en SSR) en 2006 et à 12% en 2008 (13% en SLD et 11.8% en SSR) avec alors une nette diminution de l'usage des ceintures au profit de l'adaptable coincé derrière les roues du fauteuil. L'évaluation des complications liées à l'usage des contentions en 2004 puis en 2008 montre notamment un nombre beaucoup moins important d'escarre constituée et la disparition des chutes graves, témoignant bien d' une réelle politique de prévention des risques. Discussion et conclusion Si l'état des lieux de 2004 a montré des manquements à une bonne pratique de la contention, la sensibilisation des soignants a permis une véritable politique de réduction de son utilisation. La thématique ‘contention’ est maintenant facilement abordée, considéreé à part entière comme un soin. Les soignants sont particulièrement attentifs à la prévention des risques par le biais de la réadaptation. Ils restent désarmés pour informer les patients, surtout déments ou agités. La prescription des ceintures semble quantitativement acquise mais de qualité très insuffisante. Nous sommes loin des recommandations HAS mais progressons vers une contention bienfaisante respectant la dignité et l'intégrité de la personne âgeé.\",\"PeriodicalId\":20849,\"journal\":{\"name\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"A116 - A117\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/QSHC.2010.041624.69\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quality and Safety in Health Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/QSHC.2010.041624.69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的2004年对昂热医院后续护理和长期护理部的被动身体约束做法进行了评估,为当时在场的医务人员和辅助医务人员举办了培训和教育课程。为了衡量其影响,2006年和2008年提出了两次针对性临床审计(ACC)。本研究的主要目的如下:试图反映美国国家安全与环境研究所(HAS)制定的最佳做法"限制老年人身体约束附带的风险"(2000年10月)使医务人员更好地了解这一工具及其后果通过寻求替代解决办法限制身体约束的使用逐步淘汰不相关或过度使用身体约束这些审计的主要目的是:(i)提高身体约束医疗处方的质量;(ii)改善对患者及其家属的信息;(iii)发展对身体约束的监测并预防其相关风险。临床审核对每一位受约束的患者进行了一天的跟踪(不包括受床障限制的患者)。我们使用的网格和跟踪表的指导下,美国国家航空航天局。根据第一次审计的结果,实施了下列措施:为所有医务和辅助医务人员(新入职人员)举办信息介绍会和继续教育为实习生和学生开设专门的理论课对病人进行设备使用和安装方面的培训(老年病房)在电脑桌上显示处方和监测表任命负责索赔和冲突的医生2008年进行的第二次审计确认了第一次倡议的必要性,并特别促进了以下倡议行动:继续定期为医务人员和辅助医务人员举办非正式和正式的情况介绍会继续减少使用束缚物,以限制最难以预见的负面影响指出越来越多地使用"适应性"椅子所造成的风险增加处方单的使用,以提高其信息质量(对开处方的医生进行教育)简化监测单,促进其使用。尝试合并处方和监护单进一步提高患者及其家属信息的可追溯性目前的目标是:定期继续评估(ACC)(大约每两年一次)为科室其他单位准备相同类型的审计为CRRRF长期护理单位(les Capucins)准备相同类型的审计建议对EHPAD中物理约束的专业实践进行评估结果的临床影响之前,平均并发症发生率为30%,长期护理(SLD)患者占70%,随访护理(SSR)患者占14%。教育举措使这一比例在2006年降至16.5%(特殊教育群体36%,特殊教育群体11.4%),在2008年降至12%(特殊教育群体13%,特殊教育群体11.8%),使用腰带的人数大幅减少,取而代之的是坐在扶手椅上的桌子。2004年和2008年对与使用物理约束有关的并发症的评估特别强调了褥疮数量的减少和严重跌倒的消失,这表明了风险预防政策的真正好处。讨论和结论虽然2004年发现了使用人身限制的不当行为,但对医务人员的教育使减少使用人身限制的政策得以实施。身体约束的话题现在很容易被提出,并被认为是病人护理的一部分。医务人员特别注意通过再适应预防相关风险。医务人员仍然没有准备好通知病人,特别是那些精神错乱或情绪激动的病人。皮带的配方在数量上似乎可以接受,但质量却不足。我们离HAS的建议还有很长的路要走,但正在朝着尊重老年人尊严和正直的身体约束做法迈进。背景,目标,评价,使用和实践,争论,物理被动,和,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换,交换。在2006年和2008年期间,对两个审计系统(ACC)和<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> (cima))的影响。Les principaux目的ce阵痛是:Tendre年代'approcher盟mieux des有实际du referentiel de l导演(已经)“限幅器Les个de la争用体格de la人阿吉”(octobre 2000) Permettre辅助soignants de mieux逮捕cet(中央东部东京)outil et de好en认识Les的后果。 限制使用替代品的束缚,寻求见去掉无关的用途,甚至滥用这些审计的主要方向是提高处方质量的束缚,加强信息给患者及其亲属和发展监测预防风险和束缚。有针对性的临床审计记录了某一天包含的所有患者(不包括仅通过床屏障包含的患者)。使用了收集网格和分析的数据载体。根据第一次审核的结果,我们采取了以下改进措施:信息理论和认识规律的全体人员和医务辅助人员(新)具体的理论培训为主体的内部和外部实践研讨会上提供装备的使用和安装的老年病患者(单位)提供关于监督厅的电脑监控表的时效和任命一位护理员référent-contention二次审核,导致2008年只会加强第一项行动,特别是将鼓励我们:进行定期的培训和宣传医学和药物学(还原)奉行以限制使用有害影响最难防范风险教鞭漂移的无牌照l’adaptable +椅子使用,提高使用单张处方要提高信息质量(这段+宣传+治疗师)简化监测表来促进它的使用。+/-为处方和监测建立单一记录进一步改善对患者和/或亲属的信息可追溯性现在的项目是继续定期评估(ACC)(大约每两年一次)准备对其他中心单位进行类似类型的审计。准备一个同样类型的审计中CRRRF的长期护理服务(猴)提出一项评估专业做法的束缚EHPAD现状而言影响临床结果显示平均患病率为30%,70%为我们的病人在长期护理(SLD)和14%的患者后护理和康复(SSR)。人员的认识将有助于减轻这种流行16.5% (36%)SSR SLD和11.4%,2006年和2008年的12%,SSR年SLD和11.8%(13%)与安全带的使用大幅度下降,而输给l’adaptable困在轮椅的轮子后面。2004年和2008年对与使用约束装置相关的并发症进行的评估显示,除其他外,形成的褥疮数量大大减少,严重摔倒的情况也消失了,这证明了一项真正的风险预防政策。讨论和结论虽然2004年的清单显示了遏制良好做法的缺陷,但护理人员的意识使减少使用成为可能。“遏制”的主题现在很容易处理,它本身就被视为一种关怀。护理人员特别注意通过康复预防风险。他们手无寸铁地通知病人,特别是精神错乱或不安的病人。皮带的处方似乎是定量的,但质量很差。我们离HAS的建议还有很长的路要走,但我们正在朝着尊重老年人尊严和完整性的有益遏制迈进。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
212 Evaluation of physical restraints in rehabilitation and long term care in the CHU of Angers
Background and objectives The evaluation of passive physical restraint practices in the Department of Follow-up Care and Long-Term Care at the Hospital of Angers performed in 2004 led to training and education sessions for the medical and paramedical staff who were present at that time. In order to measure their impact, two targeted clinical audits (ACC) have been proposed in 2006 and 2008. The principal objectives of this study are as follows: Attempt to mirror the best practices set by ANAES (HAS) ‘Limit the risks attached to physical restraints for seniors’ (October 2000) Enable the medical staff to better understand this tool and its consequences Limit the use of physical restraints by seeking alternative solutions Phase out the non-relevant or excessive uses of physical restraints The main purpose of these audits are to (i) enhance the quality of medical prescription for physical restraints, (ii) improve information to patients and their family and (iii) develop monitoring of physical restraints and prevent its related risks. Procedure The clinical audits have tracked each restrained patient during one day (excluding patients constrained with bed barriers). We used the grids and tracking sheets as guided by ANAES. Subsequent to the results of the first audit, the following initiatives have been implemented: Information sessions and continuous education for all the medical and paramedical staff (new personnel) Specialised theoretical classes for interns and students Training for the use of equipment and installation of the patient (senior units) Display of the prescription and the monitoring sheets on the computer desk Appointment of a doctor responsible for claims and conflicts The second audit performed in 2008 confirmed the need for the first initiatives and notably fostered the following actions: Continue regular informal and formal information sessions for the medical and paramedical staff Continue to reduce the use of restraints to limit negative effects that are the most difficult to foresee Point out the risks created by the increasing use of the ‘adaptable’ chair Increase the use of the prescription sheet in order to improve its information quality (education of prescribing doctors) Simplify the monitoring sheet to foster its use. Attempt to merge the prescription and monitoring sheets Further improve the traceability of the information for the patients and their family The current objectives are now: Regularly continue the evaluations (ACC) (approximately every two years) Prepare the same type of audit for the other units of the department Prepare the same type of audit in the CRRRF long-term care unit (les Capucins) Propose an evaluation of professional practices of physical restraints in EHPAD Results in terms of clinical impact Previously, the average complication rate was 30%, 70% of patients in long-term care (SLD) and 14% of patients in follow-up care (SSR). The education initiatives enabled to decrease the rate to 16.5% (36% in SLD and 11.4% in SSR) in 2006 and to 12% in 2008 (13% in SLD and 11.8% in SSR) with a sharp decrease in the use of belts in favour of the table clamped in the armchair. The 2004 and 2008 evaluations of complications related to the use of physical restraints particularly highlight the reduced number of bedsores and the extinction of serious falls, which demonstrates the real benefit of the risk prevention policy. Discussion and conclusion While malpractices of the use of physical restraints were observed in 2004, the education of the medical staff has enabled a policy of reduction of the use physical restraints. The topic of physical restraints is now easily brought up and considered as part of patient care. Medical staff particularly pays attention to prevent related risks through re-adaptation. Medical staff remains unprepared to inform patients in particular the ones who are demented or agitated. The prescription of belts seems quantitatively acceptable but of insufficient quality. We are still far from the HAS recommendations but are progressing towards physical restraint practices that respect the dignity and integrity of seniors. Contexte, objectifs L'evaluation des usages et pratiques des contentions physiques passives au Département de Soins de Suite et de Soins de Longues Durée du CHU d'Angers réalisée en 2004 a été à l'origine de séances de sensibilisation et d'information aux soignants médicaux et paramédicaux présents à ce moment là. Afin d'en mesurer les impacts deux audits cliniques ciblés (ACC) ont été proposés en 2006 puis en 2008. Les principaux objectifs de ce travail sont: Tendre à s'approcher au mieux des bonnes pratiques du référentiel de l'ANAES (HAS) “Limiter les risques de la contention physique de la personne âgée” (octobre 2000) Permettre aux soignants de mieux appréhender cet outil et de bien en connaître les conséquences. Limiter l'usage de la contention en recherchant des alternatives Voir disparaître les utilisations non pertinentes voire abusives Les grands axes de ces audits sont d'améliorer la qualité de la prescription médicale de la contention, de renforcer l'information au patient et à ses proches et de développer la surveillance de la contention et la prévention des risques induits. Programme Les audits cliniques ciblés ont recensés un jour donné tous les patients contenus (en excluant les patients contenus uniquement par barrières de lit). Les grilles de recueil et les supports de saisie ANAES ont été exploités. A l'issue des résultats du 1er audit des actions d'amélioration ont été conduites: Information théorique et sensibilisation régulière de l'ensemble du personnel médical et paramédical (nouveaux agents) Formation théorique spécifique pour les internes et les externes Ateliers pratiques sur l'utilisation du matériel à disposition et l'installation du patient (unités gériatriques) Mise à disposition sur le bureau des ordinateurs de la fiche de prescription et de surveillance Nommer un soignant référent-contention Le 2ème audit conduit en 2008 ne fera que renforcer les 1ères actions et notamment nous encouragera à: Poursuivre les formations et sensibilisations régulièrement (médicale et paramédicale) Poursuivre une politique de réduction d'utilisation pour limiter les effets délétères les plus difficiles à prévenir Pointer le risque de dérive par l'utilisation banalisée de l'adaptable+fauteuil Renforcer l'utilisation de la fiche prescription pour augmenter la qualité informative de celle-ci (sensibilisation ++ des prescripteurs) Simplifier la fiche de surveillance pour favoriser son utilisation. +/- construire fiche unique pour prescription et surveillance Améliorer encore la traçabilité de l'information au patient et/ou aux proches Les projets sont maintenant de Poursuivre les évaluations (ACC) régulièrement (tous les deux ans environ) Préparer un audit du même type sur les autres unités du pôle. Préparer un audit du même type dans le service des soins de longue durée du CRRRF (les capucins) Proposer une évaluation des pratiques professionnelles de la contention en EHPAD Résultats en terme d'impacts cliniques L'état des lieux montrait une prévalence moyenne à 30%, 70% pour nos patients en soins de longue durée (SLD) et 14% des patients en soins de suite et rééducation (SSR). La sensibilisation du personnel permettra de diminuer cette prévalence à 16.5% (36% en SLD et 11.4% en SSR) en 2006 et à 12% en 2008 (13% en SLD et 11.8% en SSR) avec alors une nette diminution de l'usage des ceintures au profit de l'adaptable coincé derrière les roues du fauteuil. L'évaluation des complications liées à l'usage des contentions en 2004 puis en 2008 montre notamment un nombre beaucoup moins important d'escarre constituée et la disparition des chutes graves, témoignant bien d' une réelle politique de prévention des risques. Discussion et conclusion Si l'état des lieux de 2004 a montré des manquements à une bonne pratique de la contention, la sensibilisation des soignants a permis une véritable politique de réduction de son utilisation. La thématique ‘contention’ est maintenant facilement abordée, considéreé à part entière comme un soin. Les soignants sont particulièrement attentifs à la prévention des risques par le biais de la réadaptation. Ils restent désarmés pour informer les patients, surtout déments ou agités. La prescription des ceintures semble quantitativement acquise mais de qualité très insuffisante. Nous sommes loin des recommandations HAS mais progressons vers une contention bienfaisante respectant la dignité et l'intégrité de la personne âgeé.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信